NEWS RELEASE:JR&私鉄    4
No.548 【東武】台湾鉄路管理局と友好鉄道協定を締結
ほりうち(ccbu8181) 2015-12-19 17:18:48

TOBU NEWS 
2015年12月18日

日本と台湾の交流人口増加を図っていきます!

  12月18日(金)台鉄 台北駅にて

          台湾鉄路管理局と友好鉄道協定を締結しました

   〜共通の記念エンブレム掲出列車出発式も日本と台湾で同時に実施しました〜


東武鉄道株式会社

 東武鉄道(本社:東京都墨田区)と台湾鉄路管理局(本社:台湾台北市、以下 台鉄)では、2015年12月18日(金)に台鉄 台北駅(台湾台北市)にて、友好鉄道協定を締結しました。

 これは、昨今の日台における観光交流人口の増加および今後さらなる活性化が想定される情勢を受け、台鉄と相互に交流を深め、友好関係を築くとともに、各々の誘客および諸サービスの交流を図ることを目的に締結したものです。当社にとって海外鉄道事業者との友好協定は、初の締結です。
 本日、12月18日(金)の締結式では、締結書の署名交換や記念品交換が行われ、相互誘客に向け協力することを確認しました。
 同協定の締結を記念し、締結式後には両者共通デザインの記念エンブレムを掲出した特急列車の出発式を日本と台湾でほぼ同時刻に実施したほか、本日12月18日(金)より当社と台鉄共通デザイン台紙の「友好鉄道協定締結記念乗車券」の発売、および12月19日(土)より両者の乗車券を利用した相互乗車券交流サービスを実施します。

 当社では、引き続き両者沿線のみならず、日台間の交流人口増加を図るため、乗車券交流等の相互誘客キャンペーンをはじめ、様々なイベント等を行っていきます。
 詳細は別紙のとおりです。



<別紙>

         東武鉄道と台鉄との友好鉄道協定締結等について


1 締結式について
(1)日時  2015年12月18日(金)10:30〜11:30(現地時間)
(2)場所  台鉄 台北駅コンコース(台湾台北市)
(3)出席者 東武鉄道 取締役社長 根津嘉澄(ねづ よしずみ)
       台鉄局長 周永暉(しゅうえいき) ほか

2 日本と台湾における同時出発式について
 締結式後、共通デザインの記念エンブレムを掲出した列車で、日本と台湾でほぼ同時刻に出発式を実施しました。
(1)日時
 日本…2015年12月18日(金)14:40〜15:10
 台湾…      〃       13:40〜14:10(現地時間)
 ※日本と台湾の時差は1時間です。台湾は日本より1時間遅れます。
(2)列車
 日本…東武鉄道 特急スペーシア「きぬ123号」 浅草駅15:00発
 台湾…台鉄 自強号「普悠馬(ぷゆま)232号」 樹林(じゅりん)駅14:08発(現地時間)
(3)場所
 日本…東武スカイツリーライン 浅草駅ホーム(東京都台東区)
 台湾…台鉄(縦貫線) 樹林駅ホーム(台湾新北市)※台北より高雄方面へ4駅
(4)出席者
 日本…東武鉄道 営業部スカイツリーライン営業支社長 今度祥一(こんど しょういち)
         浅草駅長 下総功治(しもふさ こうじ)ほか
 台湾…東武鉄道 取締役社長 根津 嘉澄
    台鉄局長 周永暉        ほか

3 共通デザインの記念エンブレムの列車掲出について
(1)掲出時期 2015年12月18日(金)〜2016年3月31日(木)
(2)掲出車両 東武鉄道 特急「スペーシア」※車両側面に4か所掲出。
        台鉄自強号「普悠馬」※特急列車に相当。車両側面に4か所掲出。

4 その他の取り組みについて
(1)台北駅構内に東武鉄道PRコーナーを設置
 東武鉄道沿線の四季を映像等で紹介しています。
(2)「東武鉄道・台湾鉄路友好鉄道協定締結記念乗車券」の発売
 2015年12月18日(金)より両者共通のデザインの台紙を使用する記念乗車券を同時発売しています。
(3)相互乗車券交流サービスについて
 2015年12月19日(土)から2016年12月18日(日)の間、当社の指定企画乗車券または台鉄の指定乗車券をご購入いただいたお客様が、その乗車券(乗車券袋)を両者の指定駅にお持ちいただくと、両者の沿線観光におすすめの乗車券等のサービスが受けられます。


以上


<参考>
                    台湾鉄路管理局について

 台湾鉄路管理局は、日本の国土交通省に相当する交通部に属しており、一般鉄道(在来線)を管理運営しています。台北・高雄の都市部を走るMRT(地下鉄)、台湾高速鉄路(台湾新幹線)は別組織が運営しています。

・営業キロ :1,064.5km
・駅数   :225駅
・利用者数 :637,881人/日(2014年実績)
・全従業員数:13,174名


以上

撮影日:
撮影場所:
キャプション: 友好鉄道協定締結式の様子
画像サイズ: 922×570(35%表示)
撮影日:
撮影場所:
キャプション: 台北駅構内の東武鉄道PRコーナー
画像サイズ: 347×260(92%表示)