NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2016-10-03 21:19:48 |
|
今月のニュース
スイストラベルパスでピラトゥス山頂へのアクセスが無料に、2017年1月1日から スイスを旅するのに便利なスイストラベルパスは2017年1月1日から、スイスでもっとも人気の高い観光スポットの1 つでもあるピラトゥス山の山頂までの交通網（空中パノラマ・ゴンドラ、ケーブルカー、あるいは登山列車）の利用にも有効になります！これにより、スイストラベルパスがあれば、追加料金を払うことなく、同パス1枚で、ピラトゥス山頂へアクセスできます。適用されるのは、ルツェルン郊外にあるクリエンス〜フレックミュンテック間を運行する空中パノラマ・ゴンドラとケーブルカー「ドラゴンライド」。湖畔に広がるアルプナッハシュタートの町から、世界でもっとも急こう配なラックレールで山頂を目指すピラトゥス登山鉄道です。 トレンイタリア、予約時の乗客に関する入力情報が追加 10月5日から、トレンイタリアダイレクトコネクション（Trennitalia Direct）で予約する場合、新たに氏名またはパスポート番号が必要となります。「Print@home」チケットにこれら情報が印字されるため、国内路線のデイトレインの場合はすべての乗客の氏名が、同国内のナイトトレインの場合はパスポート番号が、それぞれ必要となります。ただし、紙発券のチケットについては従来通りとなります。 現在、ホールド（hold）ステータスの予約で、10月5日以降に発券するユーロネットの予約記録で、有効なTTL（Ticketing Time Limit）によって確定（Confirm）されたPNR番号がすでに発行されている場合は、再予約（rebook）する必要はありません。またPNR番号が確定（Confirm）されていない、あるいはTTLが有効ではない場合、その区間は、新たに必要となる情報（乗客氏名、あるいはパスポート番号）を入力の上、改めて予約（rebook）しなければなりません。 ユーロスター、ブリュッセル南駅チェックイン・エントランスが一時移転 高速列車ユーロスターのブリュッセル南駅（Brussels Midi）のチェックイン・エントランスが、同駅ターミナルの建設工事に伴い、2017年2月まで一時的に移転しています。現在は、携帯電話会社Proximus Centerの隣、フランス通り（Rue de France）側となります。チェックイン・エントランスの場所が変更されたことで、チェックインにかかる時間は従来よりも長くなっていますので、ご注意ください。 TGV リリア、パリ・リヨン駅のSNCF ラウンジの利用が可能に パリとスイスの都市を結ぶ高速列車TGVリリアの1等利用のお客様は、パリ・リヨン駅にあるフランス国鉄（SNCF）のラウンジをご利用いただけるようになりました。ラウンジには、無料のWIFIをはじめ、モバイル機器の充電用設備、新聞や雑誌などを備えます。乗車前の一時をラウンジでゆったりとお過ごしいただけます。 ラウンジ「The Salon SNCF Grand Voyageur（サロンSNCF グランド・ボイジャー）」は、同駅「Hall 3」の1階に位置しており、RelayブティックとSNCFのLa Radioの中間、メディトレニアン駐車場の近くです。オープン時間は、月〜金曜は6時30分〜20時、土曜は7時30分〜12持30分、日曜は14時〜19時30分です。 ブリットレイルパス、10月1日からローシーズンの20％割引がスタート 英国を旅するのに便利なブリットレイルパスが2016年10月1日から、ローシーズンキャンペーンを実施し、以下ブリットレイルの3種類のパスが20％割引きとなります。年末年始はもちろん、卒業旅行シーズンにもご利用いただけ、とてもお得。この機会にぜひお客様におすすめください。詳細は弊社公式サイトでもご確認いただけます。 ◎ブリットレイル ローシーズンキャンペーン 対象：ブリットレイルパス、ブリットレイル イングランドパス、ブリットレイル サウスウェストパス 大人、セーバー、子供向けの1等（ファーストクラス）と2等（スタンダードクラス） 販売期間：2016年10月1日〜2017年2月24日まで ※弊社ウェブサイトでは、2016年2月22日までを予定 利用期間：2016年11月1日〜2017年2月28日まで ※2月28日23:59 までに使用を終えなければなりません。 ご利用条件：発券日から1年以内であれば、払い戻しの対象となります。この場合、手数料が15％かかります。詳細は弊社公式ウェブサイトで。 ユーレイルパス、10月1日からオフピークキャンペーンの20％割引がスタート ユーレイルパスが2016年10月1日から、オフピークキャンペーンで20％割引きとなります。ユーレイル グローバルパスから同セレクトパス、1カ国パス、さらにはユーレイル ギリシャアイランドパスもキャンペーン対象です。ユーレイルパスは発券日から11カ月以内にパスの使用を開始するのがルール。秋から冬にかけての旅行はもちろん、来春のご旅行にもご利用いただけます。この機会にぜひお客様におすすめください。詳細は弊社公式サイトでもご確認いただけます。 ◎ユーレイルパス 対象：ユーレイル グローバルパス、ユーレイル セレクトパス4カ国、ユーレイル セレクトパス3カ国、ユーレイル セレクトパス2カ国、ユーレイルパス1カ国、ユーレイル ギリシャアイランドパス 大人、ユース、セーバーの各パスの1等と2等 販売期間：2016年10月1日〜12月31日 ※弊社ウェブサイトでは、2016年12月23日までを予定 旅行(利用)期間：通常のユーレイルパスの有効期間が適用されます。 ご利用条件：変更／払い戻しはできません。 秋のキャンペーン、10月1日からジャーマンレイルパスの20％割引がスタート ドイツ鉄道（DB）のジャーマンレイルパスが2016年10月1日から、オータムキャンペーンを実施します。期間中にジャーマンレイルパス7日間（通用日連続タイプ、フレキシータイプ）を購入すると、20％割引きとなります。 キャンペーン対象となるジャーマンレイルパスは、2017年1月31日までご利用いただけますので、冬休みのご旅行にもご利用いただけます。詳しくは、弊社GSAにお問い合わせください。詳細は弊社公式サイトでもご確認いただけます。 なお、今月号の旅のヒントは、ジャーマンレイルパスを使った旅程を紹介しています。ぜひ参考にしてください。 ◎ジャーマンレイルパス 対象：ジャーマンレイルパス7日間（通用日連続タイプ、フレキシータイプ）のみ。 大人、ユース、ツインの各パスの1等と2等 販売期間：2016年10月1日〜12月10日 ※弊社ウェブサイトでは、2016年12月8日までを予定 旅行(利用)期間：2016年10月1日〜2017年1月31日 ※1月31日23:59 までに使用を終えなければなりません。 ご利用条件：変更／払い戻しはできません。 Grand Train Tour of Switzerland ルートでスタンプラリー＆プレゼントキャンペーン 既報の通り、スイストラベルシステム（STS）では「Grand Train Tour of Switzerland」（GTTS）の旅がいつまでも思い出に残るよう、myTravel スタンプブックレットをご用意し、スタンプラリーを実施しています。 スイストラベルパスをご購入のお客様全員に、「myTravel スタンプ ブックレット」をプレゼント！Grand Train Tour of Switzerlandで紹介する、スイスでもっとも美しい鉄道ルートに沿って、チューリヒやルツェルン、インターラーケン、ツェルマットなど9つの町では、それぞれ異なる絵柄の9種類のスタンプを設置。いずれのスタンプもその町の特徴が描かれたステキな絵柄です。 さらに！myTravelスタンプブックレットをお持ちのお客様を対象に、2017年1月31日まで、スイス関連のオリジナルグッズが当たるプレゼントキャンペーンも実施。ヴィクトリアノックスのスーツケースやスイス国鉄公式のモンディーン壁時計、オリジナルSwatch 腕時計、オリジナルグッズ詰め合わせなどの豪華プレゼントをご用意しています。 さらに、さらに！myTravelスタンプブックレットをスイス国内のギュベリンで提示すると、時計やアクセサリーが16％割引きでご購入いただけます。 ぜひお客様にもお知らせください。 ◎「Grand Train Tour of Switzerland」ルート上のスタンプ設置の町 チューリヒ、シャフハウゼン、ザンクトガレン、ルツェルン、インターラーケン、モントルー、ツェルマット、サンモリッツ、ルガーノ 12月31日まで、レイルヨーロッパ トラベルモニター募集(第2弾)！ レイルヨーロッパの第2回トラベルモニターの募集の期限が残り3カ月となりました。この秋から冬にかけて、ヨーロッパを鉄道で巡りませんか？ 18歳以上を対象に、SNS（Facebook,Twitter,Instagram,ブログなど）を使ってヨーロッパ鉄道旅行の様子を紹介し、鉄道旅行の利便性やサービスなど、その魅力や楽しみ方を発信してくださる方を募集します。2016年12月31日（12月までの渡航要）までです。 モニター当選者は、ユーレイル グローバルパス（通用日は最大1カ月、ユーロ451〜911相当）、またはユーレイル セレクトパス（5日間または10日間、ユーロ411〜598相当）と、ユースホステル宿泊料の一部補助（宿泊地によってはご提供できないこともあります）をご提供いたします。 レイルヨーロッパ公式Facebookでは、昨年のモニター当選者から届いたSNSによる旅の報告を公開しています。モニター概要は、こちら。またモニター応募フォームはこちらから。 ヨーロッパの鉄道や街を紹介するテレビ番組（フランス、イタリア、イギリス、ドイツ） 特別番組「オルセー美術館とパリの美術散歩」（BS日テレ、10月1日21:00〜）が放送予定で、最新4Kカメラで撮影しているそうです。TBS「THE 世界遺産」、NHKBSプレミアムの「世界ふれあい街歩き」 テレビ朝日「世界の車窓から」、BS日テレの「小さな村の物語イタリア」の放送予定内容を紹介します。 このほかにも、テレビ朝日「世界の街道をゆく」（月〜金曜20:54〜）BS-TBS「世界の窓」(金曜22:54〜)、「世界一周魅惑の鉄道紀行」（月曜20:00〜）「地球絶景紀行」（金曜21:00〜）、BS日テレ「大人のヨーロッパ街歩き」、「世界水紀行」（日曜18:00〜、10月から放送時間変更）、BS12TwellV「ヨーロッパの車窓だけ2」（放送日程未定）など、ヨーロッパの旅の魅力を紹介する番組も放送されています。 ◎テレビ番組 タイトル：THE 世界遺産（TBS） ル・コルビュジエの建築作品（フランス、日本ほか） 放送日：▼2016年10月23日（日曜）、18:00〜 タイトル：世界ふれあい街歩き （NHK BS プレミア） カプリ島／イタリア 放送日：▼2016年10月4日（火曜）、20:00〜 ヨーク／イギリス 放送日：▼2016年10月11日（火曜）、20:00〜 タイトル：世界の車窓から（テレビ朝日） 初夏のドイツ ライン川から北海・バルト海へ 放送日：▼2016年8月15日〜11月4日（月〜金曜）、23:10〜 タイトル：小さな村の物語 イタリア（BS日テレ） 第234回 チンテ・テジーノ／トレンティーノ・アルト・アディジェ州 放送日：▼2016年10月1日（土曜）、18:00〜 第235回 サン・カルロ／シチリア州 放送日：▼2016年10月8日（土曜）、21:00〜 第236回 バジコ／シチリア州 放送日：▼2016年10月15日（土曜）、18:00〜 ※再放送は、毎週日曜10:00 から。 |
||
|
||
|
|
