NEWS RELEASEFJR•Ž„“S@@@@‚R
No.496 (Re:494) y‚i‚q“ŒŠCz‹ž“sƒfƒXƒeƒBƒl[ƒVƒ‡ƒ“ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“u‹ž‚Ì“~‚Ì—·ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“v‚ðŠJµ‚Ü‚·I[•ÊŽ†1]
‚ق肤‚¿(ccbu8181) 2007-11-12 15:51:27

[•ÊŽ†‚P]

‘æ‚S‚Q‰ñ ‹ž‚Ì“~‚Ì—· Žå‚È’èŠúŠÏŒõƒoƒX“Á•ÊƒR[ƒX



¡ƒR[ƒX–¼ ‚¤‚é‚킵@`Œ¹Ž•¨Œêç”N‹I`Œ¹Ž•¨Œê‚Æ•½ˆÀ‰¤’©‚Ì¢ŠE


¡‰^sŠúŠÔ
(Ž©)•½¬‚P‚X”N‚P‚QŒŽ‚P“ú(“y)
(ŽŠ)•½¬‚Q‚O”N‚RŒŽ‚P‚W“ú(‰Î)
–‚P‚QŒŽ’†‚Í“y‹x“ú‚̂݉^s
i‚P‚Q^‚Q‚T`‚P^‚P‚P‚܂ʼn^‹xj
–‚PŒŽ‚P‚Q“ú‚æ‚è–ˆ“ú‰^s
‚V‚U“úŠÔ

¡‚Ì‚è‚΂Ɣ­’…Žž
‹ž“s‰w‰GŠÛŒû@‚P‚O:‚S‚O”­
‹ž“s‰w‰GŠÛŒû@‚P‚T:‚S‚O’…

¡‚²ˆÄ“à‰ÓŠi™ˆó‚Í“Á•ÊŒöŠJ‰ÓŠ‚Ü‚½‚Í•¶‰»àj
œIŽRŽ›
Ž‡Ž®•”“@‘îÕAuŒ¹Ž‚Ì’ëv
™uŒ¹Ž•¨Œêv‚ä‚©‚è‚ÌŽ›•ó
“Á•Ê“WŠÏ
¦‚Q^‚P`‚P‚O‚Í‘¼‚É•ÏX

‰ºŠ›_ŽÐ@•½ˆÀ‰¤’©‹M‘°•‘
_E‚̈ēà‚É‚æ‚é–{“aŽQ”q
\“ñ’PŽp•½ˆÀ‰¤’©‹M‘°•‘ŠÓÜ@¦‹ž—¿—‚ðÜ–¡@(˜Z·)

é“ì‹{
’¹‰H—£‹{ÕAŒ¹Ž•¨Œê‚É“oê‚·‚鑉Ô
‚Å\¬‚³‚ꂽuŒ¹Ž•¨Œê‰Ô‚Ì’ëv
™_•ó“Á•Ê“WŠÏ

¡Š—vŽžŠÔ
–ñ‚TŽžŠÔ

¡Šî–{”­”„Šz
‘ål‚X,‚O‚O‚O‰~@¬Ž™‚U,‚V‚W‚O‰~

¡ƒOƒ‹[ƒvŠ„ˆøŠz
‘ål‚W,‚V‚O‚O‰~@¬Ž™‚U,‚T‚Q‚O‰~


¡ƒR[ƒX–¼ ‚ ‚¶‚í‚¢@‹ž‚ÌH•¶‰»@–¡‚ß‚®‚è


¡‰^sŠúŠÔ
(Ž©)•½¬‚P‚X”N‚P‚QŒŽ‚P“ú(“y)
(ŽŠ)•½¬‚Q‚O”N‚RŒŽ‚P‚W“ú(‰Î)
–‚P‚QŒŽ’†‚Í“y‹x“ú‚̂݉^s
i‚P‚Q^‚Q‚T`‚P^‚S‚܂ʼn^‹xj
–‚PŒŽ‚T“ú‚æ‚è–ˆ“ú‰^s
‚W‚R“úŠÔ

¡‚Ì‚è‚΂Ɣ­’…Žž
‹ž“s‰w‰GŠÛŒû@‚P‚O:‚R‚O”­
‹ž“s‰w‰GŠÛŒû@‚P‚U:‚O‚O’…

¡‚²ˆÄ“à‰ÓŠi™ˆó‚Í“Á•ÊŒöŠJ‰ÓŠ‚Ü‚½‚Í•¶‰»àj
‹ž“’—t@‚ä‚Îòuˆø‚«ã‚°“’—t‘ÌŒ±v
ˆø‚«ã‚°“’—t‘ÌŒ±AŽOŽí‚Ì“’—tÜ–¡
š¢“¿‰@”qŠÏ‚Æu‚Ë‚Ë‚Ì“¹vŽUô
‹žE—ŒŽsu‚Ë‚Ëv‚¨”ƒ‚¢•¨—D‘Ò

‹ž‚Ì‘äŠ@‹ÑŽsê
G‹g‚Ì‹ž“s‘å‰üC(“V³”NŠÔ)ŒãŠJÝ
ŽUô‚Æ—D‘Ò“Á“T•tƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO

‹ž‰ÙŽq@•U‰®‹g•x
‹ž‰ÙŽq‚ÌŽ‘—¿ŠÙŒ©Šw
‹ž‰ÙŽq»ìŽÀ‰‰Œ©Šw
‹Gß‚Ì‹ž‰ÙŽq‚Æ–•’ƒÜ–¡

˜V•Ü—¿’à@¼w‹›V
]ŒË––Šú‘n‹ÆE—LE‹ž—¿—‚̘V•Ü—¿’à
‹ž—¿—Ü–¡
¦‹ž—¿—‚ðÜ–¡(¼w‹›V)

¡Š—vŽžŠÔ
–ñ‚TŽžŠÔ”¼

¡Šî–{”­”„Šz
‘ål‚X,‚O‚O‚O‰~@¬Ž™‚V,‚O‚R‚O‰~

¡ƒOƒ‹[ƒvŠ„ˆøŠz
‘ål‚W,‚V‚O‚O‰~@¬Ž™‚U,‚V‚R‚O‰~


¡ƒR[ƒX–¼@‚Ý‚â‚Ñ@‹ž‚Ì‘•ó‚ƒ뉀‚ð‚½‚¸‚Ë‚Ä


¡‰^sŠúŠÔ
(Ž©)•½¬‚Q‚O”N‚PŒŽ‚P‚Q“ú(“y)
(ŽŠ)•½¬‚Q‚O”N‚RŒŽ‚P‚W“ú(‰Î)
‚U‚V“úŠÔ

¡‚Ì‚è‚΂Ɣ­’…Žž
‹ž“s‰w‰GŠÛŒû@‚P‚O:‚P‚O”­
‹ž“s‰w‰GŠÛŒû@‚P‚T:‚S‚O’…

¡‚²ˆÄ“à‰ÓŠi™ˆó‚Í“Á•ÊŒöŠJ‰ÓŠ‚Ü‚½‚Í•¶‰»àj
™’m‰¶‰@@ŽO–å
‚킪‘Å‘å‚̘O–å(‘•ó)
˜Oã“à•”@\˜Z—…Š¿‘œA‹¾“V
ˆä‚â’Œ‚É‚Í‹ÉÊF‚ÌŠG

™—§–{Ž›
–{“°E‹q“aE‹q“a¼’ëA“ì’ë
(‹ž“sŽsŽw’è–¼Ÿ)
“n•ÓŽn‹»•Mu\˜Z—…Š¿}v

’qω@
’·’Jì“™”Œ•Má•Ç‰æu•–}vA’·Žq‹v‘ 
•Mu÷}v(‘•ó)A™“°–{ˆóÛ•M›‚“a
‰¦ŠGA¬–x‰“Bì’뉀(–¼Ÿ)
¦ 3/5`12@‚Í‘¼‚É•ÏX

™‘Š‘Ž›@t‰@
’¼–ØÜì‰Æ…ã•×‚ä‚©‚è‚ÌŽ›
–{“°‰¦ŠG@ã“cäÝH•MuŠå‚ÌŠGv
¦‹ž—¿—‚ðÜ–¡@(‚¢‚à‚Ú‚¤•½–ì‰Æ–{‰Æ)

¡Š—vŽžŠÔ
–ñ‚TŽžŠÔ”¼

¡Šî–{”­”„Šz
‘ål‚X,‚O‚O‚O‰~@¬Ž™‚U,‚O‚R‚O‰~

¡ƒOƒ‹[ƒvŠ„ˆøŠz
‘ål‚W,‚V‚O‚O‰~@¬Ž™‚T,‚V‚R‚O‰~


¡ƒR[ƒX–¼@‚â‚·‚炬@‹ž‚Ì•§‹³ŠG‰æ‚ÆŒš’z”ü‚ð‚½‚¸‚Ë‚Ä


¡‰^sŠúŠÔ
(Ž©)•½¬‚Q‚O”N‚PŒŽ‚P‚Q“ú(“y)
(ŽŠ)•½¬‚Q‚O”N‚RŒŽ‚P‚W“ú(‰Î)
‚U‚V“úŠÔ

¡‚Ì‚è‚΂Ɣ­’…Žž
‹ž“s‰w‰GŠÛŒû@‚P‚O:‚Q‚O”­
‹ž“s‰w‰GŠÛŒû@‚P‚T:‚T‚O’…

¡‚²ˆÄ“à‰ÓŠi™ˆó‚Í“Á•ÊŒöŠJ‰ÓŠ‚Ü‚½‚Í•¶‰»àj
™“ŒŽ›@Ÿó’¸‰@
^Œ¾–§‹³‚Ìd—v‚È“¹ê
^Œ¾”ª‘c‘œA“`–@Ÿó’¸‚Ì“Á•Ê“WŽ¦
¦1/12`19‚Í‘¼‚É•ÏX

™‘Š‘Ž›@ŠJŽR“°E–@“°
ŠJŽR“°@ŠJŠî‘«—˜‹`–ž‘œ
–@“°(d•¶)Œ»‘¶‚·‚é‚킪‘ŌÂÌ
–@“°Žë–ìŒõM•M“Vˆä‰æuå´—´}v


™’m‰¶‰@@Œo‘ E¨ŽŠ“°
™Œo‘ (d•¶)“¿ìG’‰Œš—§
¨ŽŠ“°(d•¶)’m‰¶‰@‚Ì‹Œ–{“°
–{‘¸¨ŽŠ•ìŽF

™˜Z“¹’¿cŽ›
™“`‹³‘åŽtì–òŽt”@—ˆ¿‘œ(d•¶)
–»“y’Ê‚¢‚̈äŒËA™Ž›•ó“Á•Ê“WŠÏ

¦‹ž—¿—‚ðÜ–¡i“VŠìj

¡Š—vŽžŠÔ
–ñ‚TŽžŠÔ”¼

¡Šî–{”­”„Šz
‘ål‚X,‚O‚O‚O‰~@¬Ž™‚U,‚P‚O‚O‰~

¡ƒOƒ‹[ƒvŠ„ˆøŠz
‘ål‚W,‚V‚O‚O‰~@¬Ž™‚T,‚W‚O‚O‰~

–‚S–¼—lˆÈã‚̓Oƒ‹[ƒvŠ„ˆøŠz‚Å”­”„B
–’èŠúŠÏŒõƒoƒXæŽÔŒ”‚ÍA•½¬‚P‚X”N‚P‚PŒŽ‚P‚X“ú‚©‚ç”­”„‚µ‚Ü‚·B
–”­”„ŠúŠÔ‚ÍAæŽÔ“ú‚Ì‚Pƒ–ŒŽ‚P“ú‘O‚©‚ç‚Q“ú‘O‚Ü‚Å‚Å‚·B