NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2014-08-29 17:16:21 |
|
ＯＤＡＫＹＵ ＮＥＷＳ ＲＥＬＥＡＳＥ 第１４―Ｇ１７号 ２０１４年８月２８日 “人気パティシエ「鎧塚俊彦氏」の味をロマンスカーで” 「一夜城 Ｙｏｒｏｉｚｕｋａ Ｆａｒｍ」×「ロマンスカー」コラボ第２弾！ スイスをテーマにしたスイーツ「スイスギフト」 〜２０１４年９月１日（月）から、ロマンスカー車内限定発売します〜 小田急グループで、ロマンスカー車内販売事業を行う株式会社小田急レストランシステム（本社：東京都渋谷区社長：朝日 康之）は、２０１４年９月１日（月）から１１月３０日（日）までの間、ロマンスカーアテンダントがおすすめするスイスギフト（ショコラーデン＆ヒンベーレ）を、ロマンスカー車内限定で発売します。 ■人気パティシエの鎧塚俊彦氏による、ロマンスカー車内限定スイーツ 第２弾！ ◆ 春に好評を博した、一夜城Ｙｏｒｏｉｚｕｋａ Ｆａｒｍとのコラボ商品第２弾です。今回は日本とスイスの国交樹立１５０周年を記念して、スイスをテーマにしたスイスギフト（ショコラーデン＆ヒンベーレ）をセットで発売します。鎧塚氏は、１９９５年から１年半、スイスでの修行経験があり、スイスとの繋がりがあったことから、今回のスイーツの実現にいたりました。 ◆ スイス発祥のミルクチョコレートをたっぷり使った焼菓子「ショコラーデン」はチョコレートの濃厚な味わいとヘーゼルナッツの香ばしさが楽しめます。また、「ヒンベーレ」はスイスで人気のあるシナモンと木苺を組み合わせたクッキーです。ほんのりシナモン風味のサクサク生地に甘酸っぱい木苺（ヒンベーレ）が相性抜群です。 この秋、ロマンスカーでの快適なひと時に、本場スイスの昧をご堪能ください。 ロマンスカー車内限定販売「スイスギフト（ショコラーデン＆ヒンベーレ）」の概要は、下記のとおりです。 記 １．商品名 スイスギフト（ショコラーデン＆ヒンベーレ） ２．販売期間 ２０１４年９月１日（月）から１１月３０日（日） ３．販売価格 ５５０円（税込） ※なくなり次第、終了となります。 ４．販売場所 ロマンスカー車内 ※アテンダントが乗務するロマンスカーに限ります。 ※車内販売を実施するロマンスカーは、当社ホームページや各駅で配布している小田急ロマンスカー時刻表にてご確認ください。 ５．お問い合わせ 株式会社小田急レストランシステム ＴＥＬ：０３−３４６５−６８３３（８：００〜２１：００） ※上記番号にて、お弁当・サンドイッチなどのご予約も受け付けています。 ご予約いただいたお弁当・サンドイッチは、当日座席までお届けします。 ６．その他 ロマンスカー車内で配布している無料情報誌「るるぶＦＲＥＥロマンスカー」では、９月１日（月）から配布する秋号より、車内販売メニューの記載を多言語化（英語・繁体字・簡体字・韓国語）し、海外のお客さまからもご利用しやすくいたします。 【参考】「一夜城 Ｙｏｒｏｉｚｕｋａ Ｆａｒｍ」について 「一夜城 Ｙｏｒｏｉｚｕｋａ Ｆａｒｍ」は、神奈川県小田原市の石垣山の山頂で、大自然に囲まれ一夜城を後ろに控えた相模湾を一望する風光明媚な場所に位置しています。畑や地産地消を目指したレストラン、パティスリー・プーランシェリー、直売所を備えた新たなる農業とのコラボレーションショップです。スイスをはじめ、オーストリア、フランスなど海外で修行を積んだパティシエ鎧塚氏の強いこだわりから生まれ、昨年観光による地域活性化部門にて、「かながわ観光大賞」を受賞しました。 以上 |
||||
|
||||
|
|
