NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.7174 【東武】夜間工事に起因する列車の遅延について
ほりうち(ccbu8181) 2013-07-02 22:05:55
2013年7月2日

東武鉄道株式会社


  夜間工事に起因する列車の遅延について


 東武鉄道(本社:東京都墨田区)では、東武東上線成増駅構内において、信号関係機器の夜間工事に起因する列車の遅延事象が発生しました。ご利用のお客様ならびに沿線にお住まいの皆様には、ご迷惑とご心配をおかけいたしましたことを深くお詫び申しあげます。
 詳細につきまして下記のとおりお知らせいたします。


  記

1.発生日時 2013年 7月2日(火) 4時00分頃

2.発生場所 東武東上線成増駅構内
       (所在地:東京都板橋区成増2−13−1)

3.状況
 7月2日(火)の4時00分頃、成増駅構内において信号関係機器の夜間工事を行っていた際、同機器の配線作業を誤って取り扱ったため、一部のケーブルを損傷させる事象が発生いたしました。
 これにより、同機器の復旧作業および安全確認に時間を要したことから、東武東上線池袋駅〜和光市駅間の上下線において始発列車から列車の運転を見合わせました。
 その後、同機器を復旧させて安全確認も終了したため、5時31分に同区間の運転を再開いたしました。

4.影響 運休本数 上り15本、下り15本 計30本
     最大遅延 41分
     影響人員 約15,000人

5.原因
 信号関係機器の夜間工事中に、同機器の配線作業を誤って取り扱い、一部のケーブルを損傷させてしまったため。

6.対策
 全関係作業員に対し基準作業および作業手順遵守の徹底を指導し、再発防止に努めてまいります。

以上