NEWS RELEASEFJR•Ž„“S@@@@‚R
No.4989 (Re:4986) y‘“yŒð’ÊÈz‘æ18‰ñu“S“¹‚Ì“úv@ŠÖ“Œ’n‹æ‚Å‚ÌŽå‚ÈŠÖ˜AsŽ–—\’è
‚Ђë‚â‚·^ˆÉ“¡(vnnc8158) 2011-09-29 00:25:14
‘“yŒð’ÊÈ
•½¬‚Q‚R”N‚XŒŽ‚Q‚V“ú

ŠÖ“Œ’n‹æ
›ŠÖ“ŒŽÀsˆÏˆõ‰ïiŠÖ“Œ‰^—A‹ÇFTel:‚O‚S‚T|‚Q‚P‚P|‚V‚Q‚R‚Xj
Eu‚x‚n‚j‚n‚g‚`‚l‚`ƒgƒŒƒCƒ“ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‚Q‚O‚P‚Pv
@(10/1E2 ‰¡•l‰w“ŒŒû ‰¡•lV“sŽsƒvƒ‰ƒU)
@ƒpƒlƒ‹ƒNƒCƒYƒ‰ƒŠ[AuŠÖ“Œ‚Ì“S“¹‚¨•óƒtƒHƒgƒRƒ“ƒeƒXƒgvŽÊ^“WŽ¦AƒXƒe[ƒWƒAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“A“S“¹ƒOƒbƒY”Ì”„“™

›“Œ•“S“¹iTel:‚O‚R|‚T‚X‚U‚Q|‚O‚P‚O‚Qj
Eu“Œ•ƒtƒ@ƒ“ƒtƒFƒXƒ^v
@i12ŒŽã{—\’èE“ìŒI‹´ŽÔ—¼ŠÇ‹æj
Eu“ŒãüX—ÑŒö‰€ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒCƒxƒ“ƒg2011v
@i11/23 X—ÑŒö‰€ŒŸC‹æj

›¼•“S“¹iTel:‚O‚S|‚Q‚X‚X‚U|‚Q‚W‚W‚W ¼•“S“¹‚¨‹q‚³‚܃Zƒ“ƒ^[j
Eu¼•ƒgƒŒƒCƒ“ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2011in ‰¡£v
@i10/2A¼•’•ƒü‰¡£ŽÔ—¼Šî’n)

›¬“c‹}“d“SiTel:‚O‚R|‚R‚S‚W‚P|‚O‚O‚U‚U ¬“c‹}‚¨‹q—lƒZƒ“ƒ^[j
Euƒtƒ@ƒ~ƒŠ[“S“¹“W2011v(10/15E16 ŠC˜V–¼“dŽÔŠî’nAƒrƒiƒEƒH[ƒN)

›(à)ƒƒgƒ•¶‰»à’ci“Œ‹ž’n‰º“Sj
E‘æ29‰ñ 2011 ”NƒƒgƒŽ™“¶ŠG‰æ“W
@i10ŒŽ`11ŒŽA’n‰º“S”Ž•¨ŠÙ‹y‚Ñ“Œ‹žƒƒgƒ‰w\“à Tel:‚O‚R|‚R‚Q‚T‚R|‚U‚X‚S‚Wj

›‘Š–Í“S“¹iTel:‚O‚S‚T|‚R‚P‚X|‚Q‚P‚P‚Pj
E‘Š“SƒXƒ^ƒ“ƒvƒ‰ƒŠ[2011
@i10/31‚Ü‚Åj

›V‹ž¬“d“SiTel:‚O‚S‚V|‚R‚W‚X|‚P‚Q‚S‚Xj
E‘æ17‰ñ“dŽÔŠî’nŒ©ŠwE“WŽ¦‰ï(10/15A‚­‚Ê‚¬ŽRŽÔ—¼Šî’n)

›‚‚­‚΃GƒNƒXƒvƒŒƒXiTel:‚O‚T‚V‚O|‚O‚O‚O|‚Q‚X‚W TXƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[j
Eu‘æ7‰ñ‚‚­‚΃GƒNƒXƒvƒŒƒX‚܂‚èv
@i11ŒŽã{AŽç’J‘‡Šî’n)

›–ìŠâ“S“¹iTel:‚O‚Q‚W‚W|‚V‚V|‚Q‚R‚T‚Tj
E‰œ‰ï’ÂÌg—t‚Æu“cŽq‘qƒ_ƒ€vŽü•ÓƒnƒCƒLƒ“ƒO
@i10/26 ‘üŒ©’¬Žü•Ój
E“úŒõ‚Ìg—t‚ÆŒk’Ju—´‰¤‹¬vŽ©‘R—V•à“¹ƒnƒCƒLƒ“ƒO
@i11/3 “úŒõŽs“¡Œ´j
E“ß{Eg—t‚̉–Œ´‰·òƒƒCƒvƒ‹ŠX“¹ŽUô
@i11/12 ‰–Œ´‰·ò‹½j

›’•ƒ“S“¹iTel:‚O‚S‚W|‚T‚Q‚R|‚R‚W‚Q‚Qj
Eu“S“¹‚Ì“úv‹L”Oƒwƒbƒhƒ}[ƒN•tSLuƒpƒŒƒIƒGƒNƒXƒvƒŒƒXv†‰^“]
@(10/2AŒF’J`ŽO•ôŒûŠÔ‚P‰•œ)
›é‹Ê‚‘¬“S“¹iTel:‚O‚S‚W|‚W‚V‚W|‚U‚W‚U‚Sj
Eé‹Ê‚‘¬“S“¹ŠJ‹Æ10 Žü”N‹L”OŽÔ—¼Šî’nŒ©Šw‰ï
@i10/22 ‰Y˜a”ü‰€ŽÔ—¼Šî’nj
›—¬“SiTel:‚O‚S|‚V‚P‚T‚W|‚O‚P‚P‚Vj
E—¬“S‚Ì“S“¹‚Ì“úIIi‰¼‘èj
@i11 ŒŽ‰{ —¬ŽR‰w\“ài—\’èjj

›” ª“oŽR“S“¹iTel:‚O‚S‚U‚T|‚R‚Q|‚U‚W‚Q‚Rj
EƒƒNƒƒN” ªeŽq“S“¹“W
@i10/1 ‹­—…‰w)

›ç—t“sŽsƒ‚ƒmƒŒ[ƒ‹iTel:‚O‚S‚R|‚Q‚W‚V|‚W‚Q‚P‚Uj
E‚¿‚΃‚ƒmƒŒ[ƒ‹Õ‚è2011
@i10/15 10:00`15:00Aç—tƒ‚ƒmƒŒ[ƒ‹”‹‘äŽÔ—¼Šî’niÅŠñ‰wF“®•¨Œö‰€‰wjj

›ãM“d“SiTel:‚O‚Q‚V|‚R‚Q‚R|‚W‚O‚V‚Rj
Eˆê“ú‘SüƒtƒŠ[æŽÔŒ”
@i10/1`31 ãMüŠe‰w‚Å”­”„i–³l‰wœ‚­jB10 ŒŽ’†‚Ì“y“új“úA
@14“ú(“S“¹‚Ì“ú)A28“ú(ŒQ”nŒ§–¯‚Ì“ú)‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚P“úŒÀ‚è—LŒøj
Eu‹â‰Í“S“¹999 †‰^sŠJŽn3 Žü”N‹L”O†‰^“]vcƒCƒxƒ“ƒgŠJÃ
@i10/16j

›ã–Ñ“d‹C“S“¹iTel:‚O‚Q‚V|‚Q‚R‚P|‚R‚T‚X‚Vj
E‚P“úæ‚è•ú‘è‚«‚Á‚Õ ƒƒ“ƒf[ƒtƒŠ[ƒpƒX
@10ŒŽ‚©‚ç11ŒŽ’†‚Ì“y“úEj“úE‚®‚ñ‚ÜŒ§–¯‚Ì“úi10/28jŒv22“ú‚Ì“à1“ú

›ˆÉ“¤” ª“S“¹iTel:‚O‚T‚T|‚X‚V‚V|‚P‚Q‚O‚Vj
E‚¢‚¸‚Í‚±‚Ë‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒtƒFƒXƒ^2011i—\’èj
@i11/23 –{ŽÐ\“àA“dŽÔHê“™Œ©ŠwAƒ~ƒj“dŽÔæŽÔ‘ÌŒ±A‰^“]ŽºæŽÔ‘ÌŒ±A“S“¹ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒOƒbƒY”Ì”„“™j

›é‹ÊV“sŽsŒð’ÊiTel:‚O‚S‚W|‚V‚Q‚Q|‚P‚Q‚Q‚Pj
EŠÛŽRŽÔ—¼Šî’nŒ©Šw‰ï‚ÆŽÔ—¼•”•i”Ì”„
@i11/14 10:00`15:00 ŠÛŽR‰w“k•à1 •ªj

›“Œ—t‚‘¬“S“¹iTel:‚O‚S‚V|‚S‚T‚W|‚O‚O‚P‚Vj
EŠJ‹Æ15Žü”N‹L”OŽ–‹Æ
 (1) “Œ—tŒ’NƒEƒH[ƒN `‰º–ì–q‚ÌÕ‚ð‚½‚¸‚Ë‚Ä`
@i10/8 9:00`9:30 ‘D‹´“ú‘å‘O‰w“ŒŒûW‡¬‰JŒˆsEr“V’†Ž~j
 (2) ‰ˆü¡ÌŽÊ^“W
@i10/8`11/6 –kKŽu–ì‰wE”ªç‘ã—΂ª‹u‰wE“Œ—tŸ“c‘ä‰w‰üŽDŠOƒRƒ“ƒR[ƒXj
 (3) ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—ñŽÔ‰^s
@i10/8`11/6 “Œ—tŸ“c‘ä‰w`’†–ì‰w‚ʼn^s(‚P•Ò¬)j
 (4) ‹L”Oƒsƒ“ƒoƒbƒW”­”„
@i10/8`12/31 “Œ—t‚‘¬üŠe‰w‘‹Œû(¼‘D‹´‰w‚𜂭)j
E“Œ—tE‰Æ‘°ŽÔ—¼Šî’n‚܂‚è
@(11/6 Žž–¢’è “Œ—t‚‘¬“S“¹ŽÔ—¼Šî’n(”ªç‘ã—΂ª‹u‰w‰ºŽÔ“k•à10 •ª)‚ɂĬ‰JŒˆsEr“V’†Ž~)

¦“VŒó“™‚Ì“s‡‚É‚æ‚è•ÏX‚·‚éê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B