NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:47:01 |
|
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2010年2号の内容をご紹介します。
旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。 「旅のヒント」では、「トライアングルパス」でブダペスト・ウィーン・プラハとハプスブルク家ゆかりの都市をめぐる旅をご紹介します。 ///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡/// RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2010/2 2010年 第2号(2月28日発行 通巻 第110号) 発行：RAIL EUROPE JAPAN 今月のニュース ●レイルヨーロッパ15周年大キャンペーン！ ●ユーレイルパス クレージープロモーション！！ ●15 周年記念プレゼントキャンペーン、1500 名に当たる！ ●ユーロスター、2009年12月18、19日運行に際しての補償について ●レイルヨーロッパで、オーストラリア、カナダ、韓国の鉄道も！ ●アルテシアデイ、パリ〜ミラノ線の運行を再開 ●エリプソス、料金の一部変更でお得に！ ●シティナイトライン、路線の一部運行中止について ●高速列車のスケジュール変更情報 ●国際夜行列車のスケジュール変更情報 お知らせ ●「ヨーロッパ鉄道カタログ2010」の申込み受付け中 ●一般消費者向けメルマガ会員のご登録について 旅のヒント ●花の季節に鉄道で旅するオランダとベルギー |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:47:31 |
|
今月のニュース レイルヨーロッパ15 周年大キャンペーン！ 15 周年を迎えたレイルヨーロッパでは3月31日まで、1500 万人のご愛顧にお応えして大キャンペーンを実施しています。人気のスイスパスやフランスレイルパス、さらにはTGV、ユーロスター、タリスなどが最大60％割引きとなります。なかには3月末までのキャンペーン期間中にチケットをご購入いただき、夏にご乗車いただけるジャーニートレインもあります。 さらに、スクラッチキャンペーンも実施しています。弊社日本語サイト（ http://www.raileurope.jp ）上で、マウスを使ったスクラッチくじで、最高25,500円が当たります。メールアドレスを入力いただくと、そのアドレス宛にプロモーションコードが届きますので、チケット購入の際、このコードを使うと、当たった金額分が割引きとなります。 主なキャンペーン商品は以下の通りです。ほかにも年間を通して、スウェーデン鉄道はストックホルム〜コペンハーゲン／イエテボリ／オスロ／マルメ路線とナルビック路線で割引料金を設定しているほか、豪華夜行列車のエリプソスとシティナイトラインは全ルートでValue 料金を、アルテシアデイ／アルテシアナイトは全ルートでDepart 料金を、それぞれ設定します。これらはいずれも払い戻し、 変更はできません。 ◎フランスレイルパス プロモーション内容： 25％割引き 対象： 1カ月の有効期間内に使用日を4〜9日の範囲で選べるフレキシータイプのパス 予約期間： 2010年2月15日〜3月31日 旅行（使用）期間： 2010年9月30日まで ◎スイスパス プロモーション内容： 無料アップグレード 対象： 通用日連続タイプ（4日、8日、15日、22日、1カ月有効） フレキシータイプ（1カ月の有効期間内に使用日を3〜6日を選択） 予約期間： 2010年2月15日〜3月31日 旅行（使用）期間： 2010年2月15日〜3月31日 ご注意： 1等席には限りがあります。1等席にアップグレードできないこともあります。事前に予約が必要です。 ◎ユーロスター プロモーション内容： レジャーセレクト（1等）とスタンダードクラス（2等）を割引き ・スタンダード／片道43 ユーロ、往復75 ユーロ ・レジャーセレクト／片道98 ユーロ、往復173 ユーロ 対象： 全ての路線（ベルギー国内連絡乗車券、マルヌ・ラ・ヴァレーを含む） 予約期間： 2010年2月16日〜3月31日 旅行（乗車）期間： 2010年8月31日まで ※払い戻し、変更はできません。 ◎TGV プロモーション内容： 1等と2等の大人料金が最大60％割引き 対象： 全フランス国内路線 予約期間： 2010年2月15日〜3月31日 ※座席には限りがあります。払い戻し、変更はできません。 ◎TGV リリア プロモーション内容： 1等と2等の大人料金が60％割引き ・パリ〜ジュネーブ、パリ〜ローザンヌ、パリ〜ベルン／1等50 ユーロ、2等30 ユーロ ・パリ〜バーゼル／1等59 ユーロ、2等30 ユーロ ・パリ〜チューリッヒ／1等65 ユーロ、2等40 ユーロ 対象： 上記路線 予約期間： 2010年2月16日〜3月31日 旅行（乗車）期間： 2010年2月22日から6月24日 ※払い戻し、変更はできません ◎タリス プロモーション内容： コンフォート1 と2 の通常料金が50％割引き ・ブリュッセル〜パリ間／1等69 ユーロ、2等39.5 ユーロ ・パリ〜アムステルダム／1等99.5 ユーロ、2等55.5 ユーロ ・パリ〜ケルン／1等82.5 ユーロ、2等47 ユーロ 対象： 全ルート 予約期間： 2010年2月16日〜3月31日 旅行（乗車）期間： 2010年3月2日〜4月30日まで ※払い戻し、変更はできません。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:48:05 |
|
ユーレイルパス クレージープロモーション！！ 15 周年大キャンペーン中のレイルヨーロッパでは、同時に日本だけのキャンペーン「ユーレイルパス クレージープロモーション」を2月22日〜3月22日の間、実施しています。レイルヨーロッパのサイト（ http://www.raileurope.jp ）でキャンペーン対象のユーレイルパス商品を購入すると、購入者のなかから抽選で毎日1人、1 枚分のご購入いただいたユーレイルパス料金を返金します。当選者には直接ご連絡いたします。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:48:35 |
|
15 周年記念プレゼントキャンペーン、1500 名に当たる！ 15 周年記念プレゼントキャンペーンも実施中です！ 抽選でユーレイルセレクトパスやヨーロッパシティマップ、さらにレイルヨーロッパのオリジナルグッズが当たります。応募期間は2010年3月31日まで。レイルヨーロッパのサイト（ http://www.raileurope.jp ）にアクセスし、専用の応募フォームに必要事項を記入してご応募ください。当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。 日本を代表する鉄道フォトジャーナリストの櫻井寛氏のオリジナル壁紙を無料でダウンロードいただけます。壁紙は2 種類で、TGV 東ヨーロッパ線の開通式典とベルニナ・エクスプレスの画像です。 レイルヨーロッパサイトにアクセスして、無料でダウンロードしてください。 ■プレゼントキャンペーン ◎賞品 ユーレイル セレクトパス5カ国用1等5日間 2 名様 ユーレイル セレクトパス3カ国用1等5日間 3 名様 ヨーロッパシティマップ 100 名様 その他レイルヨーロッパオリジナルグッズ 計1500 名様 ◎応募期間 2010年3月31日まで |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:49:10 |
|
ユーロスター、2009 年12 月18、19 日運行に際しての補償について 2009年12月にフランス北部を襲った大寒波によって、ユーロスターの運行サービスに多大な影響を与えたました。このため、ユーロスターは、2009年12月18日と19日の大寒波の影響を受けた一部列車にご乗車いただいた乗客の皆様にでき得る限りの補償をすることとなりました。その補償はチケット料金の払い戻しのほか、ユーロスターの往復無料チケット（12カ月以内のご利用に限ります）の進呈、170 ユーロの返金、必要と認められた支出額（3 つ星までのホテル、タクシーや地下鉄、駐車場料金、食事）のお支払いです。 また、2009年12月20〜23日のチケットをお持ちのお客様は、チケット料金を全額払い戻します。払い戻しに際しては、オリジナルのチケットと請求書（Invoices）が必要です。 弊社ヘルプデスク（ aftersales@raileurope.fr ）に全てのチケットのコピーを送ってください。直接ユーロスターに払い戻しと補償を請求します。 ◎補償対象となる列車 2009年12月18日（金曜） 9053便、9055便、9057便、9059便、9063便 2009年12月19日（土曜） 9035便、9043便 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:49:43 |
|
レイルヨーロッパで、オーストラリア、カナダ、韓国の鉄道も！ レイルヨーロッパでは、オーストラリア、カナダ、韓国の鉄道パスやチケットの販売を行うことになりました。オーストラリアの鉄道パスと鉄道チケット、カナダのロッキー・マウンテニア号とVIA 鉄道のパスとチケットが2010年4月1日以降、ユーロネットでの予約が可能となります。次号にて詳しくお伝えする予定です。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:50:21 |
|
アルテシアデイ、パリ〜ミラノ線の運行を再開 パリとイタリアの都市を結ぶ高速列車アルテシアデイのパリ〜ミラノ線が4月5、6日から、運行が再開されます。また、TGV9249便は9299便に、TGV9240便は9290便に、それぞれ便名が変更となります。新スケジュールは次の通り。アルテシアデイの運行スケジュールの詳細はExtranet のファクトシートでご確認ください。 TGV9299便 ⇒ パリ・リヨン駅15時24分発、ミラノ中央駅22時25分着 TGV9290便 ⇒ ミラノ中央駅6時40分発、パリ・リヨン駅13時59分着 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:50:51 |
|
エリプソス、料金の一部変更でお得に！ エリプソスの閑散期料金（Low season fare）は、これまで4月5日までの適用でしたが、2010年は6月17日まで延長されることになり、この間、従来よりもずっとお得にご乗車いただけるようになります。2010年6月18日以降は、料金幅の変更と値上げが予定されています。詳細は分かり次第、お知らせします。エリプソスは、パリとスペイン（バルセロナ、マドリッド）やチューリッヒ、ミラノを結ぶ豪華夜行列車です。グランクラスの個室寝台にご乗車の際には朝食と夕食が、クラブクラスの寝台には、朝食が、それぞれ乗車券に含まれます。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:51:19 |
|
シティナイトライン、路線の一部運行中止について すでにリリースなどで発表されている通り、夜行列車シティナイトラインは2009年12月13日以降、アムステルダム〜ウィーン間とアムステルダム〜ミラノ間の運行を中止しました。このため、両都市間の直行便での夜行列車の運行はなく、乗り継ぎが必要となります。これら2 都市間の移動には、以下の乗り継ぎが可能です。 ◎アムステルダム〜ウィーン間 シティナイトライン ⇒ アムステルダム〜ミュンヘン レイルジェット ⇒ ミュンヘン〜ウィーン ◎アムステルダム〜ミラノ タリス ⇒ アムステルダム〜パリ アルテシアナイト ⇒ パリ〜ミラノ シティナイトラインは、寝台やクシェット（簡易寝台）だけでなく、リクライニングシート席の車両も連結されています。ドイツを中心にデンマーク、オランダ、イタリア、スイス、フランス、チェコ共和国を結ぶ夜行列車です。主な路線は次の通りです。 ◎アムステルダム〜ミュンヘン ◎アムステルダム〜コペンハーゲン ◎アムステルダム〜プラハ ◎アムステルダム〜チューリッヒ ◎ベルリン〜ミュンヘン ◎ベルリン〜パリ ◎ハンブルク〜ミュンヘン ◎ハンブルク〜チューリッヒ ◎パリ〜ミュンヘン ◎コペンハーゲン〜バーゼル ◎コペンハーゲン〜ミュンヘン ◎ミュンヘン〜ローマ ◎ミュンヘン〜ヴェネツィア ◎チューリッヒ〜プラハ |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:52:00 |
|
高速列車のスケジュール変更情報 路線工事などにより、高速列車の一部スケジュールが変更になっています。ご注意ください。ここに掲載している高速列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。 ■タリス ◎3月28日 アーヘン〜エシュヴァイラー間の路線工事のため、一部のケルン行きタリスは、11〜16分遅れで到着します。アーヘン以遠への列車は到着に遅れがでますが、ケルン発のタリス便には影響はありません。 9413便：ケルン到着予定11:31分（16分遅れ） 9421便：ケルン到着予定13:31分（16分遅れ） 9433便：ケルン到着予定16:31分（16分遅れ） 9441便：ケルン到着予定18:26分（11分遅れ） ◎3月29日、4月6、12日 アーヘン〜ケルン間の路線工事のため、タリスの一部運行で影響があります。ご注意ください。 9407便：リエージュに停止 9421便：ケルン中央駅に47分遅れで到着 9428便：リエージュ発となります ◎4月30日 オランダ女王の日のため、全てのタリス便はスキポール駅発着となります。アムステルダム中央駅は閉鎖します。 ■エリプソス ◎4月2〜6日、9〜12日、16〜19日、23〜26日 路線工事のため、407便／409便（パリ〜マドリッド間）は現在、予約を受け付けていません。 ■SNCF／フランス国鉄 ◎5月13〜16日 路線工事のため、リブルヌ〜ボルドー間の運行は中止し、代替バスによる運行となります。Mont de Marsan、Dax、Hendaye、Tarbes、Agen、Arcachon などへはTER でアクセスできます。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:52:30 |
|
国際夜行列車のスケジュール変更情報 路線工事などにより、国際夜行列車の一部スケジュールが変更になっています。ご注意ください。ここに掲載している夜行列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。 ■エリプソス（国際夜行列車） ◎2010年3月16日まで 407便（マドリッド⇒パリ）は月曜と火曜は運行しません。 ◎2010年3月17日まで 409便（パリ⇒マドリッド）は火曜と水曜は運行しません。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:53:16 |
|
お知らせ 「ヨーロッパ鉄道カタログ2010」の申込み受付け開始 レイルヨーロッパジャパンが毎年発行し、ご好評いただいている一般消費者向けの最新「ヨーロッパ鉄道カタログ2010」（A4 版、28 ページ）の申し込み受付けを開始しました。同カタログは写真や地図などを多用し、日本で販売している鉄道パスや列車などの情報を網羅しています。幅広くヨーロッパ鉄道の販売にご利用いただけます。 （※入力者注：申し込みは旅行業者からとなりますが、ニュースとしてお知らせします） 一般消費者向けメルマガ会員のご登録について レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパン メールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月１回、登録は無料です。受信ご希望の方は、 http://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.html まで。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:53:57 |
|
鉄道で巡るヨーロッパ旅のヒント ヨーロッパを鉄道で巡る旅が人気です。高速列車、夜行列車、景観列車や登山列車など、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が縦横無尽に走り、観光客はもちろん、地元の人々にとっても身近な交通手段として欠かせません。移動の手段としてだけではなく、ヨーロッパ旅行の旅のエッセンスに、旅の目的としても、列車の旅をお楽しみください。このコーナーでは、毎月テーマを決めて鉄道を楽しむ旅のモデルコースを紹介します。ぜひ販売にお役立てください。 花の季節に鉄道で旅するオランダとベルギー 3〜5月、花に彩られるオランダとベルギー。アムステルダムとブリュッセルを拠点に列車で周辺の町を訪れます。アムステルダムでは、3月18日〜5月16日の間、一般公開しているキューケンホフ公園へ。700 万株のチューリップに代表される春の球根花で園内が彩られます。風車の村ザーンセ・スカンスへも足を延ばしましょう。ブリュッセル滞在中は、ワロン地方の城砦都市ナミュールとディナンを訪れ、ブリュッセル郊外の広大なテルビューレン公園へも出かけます。 旅程 1日目 日本出発、ヨーロッパの都市を経由してアムステルダムへ。着後、ホテルへ。 【アムステルダム泊】 2日目 終日、アムステルダム市内観光。 【アムステルダム泊】 3日目 朝食後、直通バスでキューケンホフ公園へ。球根花を楽しんだら、直通バスでライデンへ。ライデン市内散策後、4 月中旬〜5 月上旬なら、車窓からチューリップを眺めるため、ハーレム経由でアムステルダム中央駅へ（所要40〜50 分）。 【アムステルダム泊】 4日目 朝食後、アムステルダム中央駅に荷物を預けて、RE で風車の多く残るザーンセ・スカンスへ（所要約17 分）。昼過ぎ、高速列車タリスでブリュッセルへ（所要約1 時間54 分）。着後、市内散策へ。 【ブリュッセル泊】 5日目 朝食後、ワロン地方へ。ブリュッセル中央駅からIC でナミュールへ（所要約1 時間）、その後、リバークルーズでディナンへ（所要約3 時間30 分）。ディナンからIC でブリュッセルへ（所要約1 時間40 分）。 【ブリュッセル泊】 6日目 午前中はブリュッセル散策。昼過ぎ、トラムに乗ってテルヴューレン公園へ（約20 分）。 【ブリュッセル泊】 7日目 ブリュッセルから高速列車タリスでアムステルダム・スキポール空港駅へ。ヨーロッパの都市を経由して日本へ。 【機中泊】 8日目 日本到着。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:54:47 |
|
旅のポイント ◎レンタサイクルで楽しむアムステルダム 春のアムステルダムは町中にも花が溢れています。シンゲル運河上に並ぶ花市場はもちろんのこと、建物や家の軒先には色とりどりの花が飾られ、手に花束を持つ人も多い季節です。 アムステルダムでは気軽に自転車を借りることができます。主要鉄道駅をはじめ、アムステルダムなどの大都市では町中でもレンタサイクルできます。オランダ政府観光局によると、レンタル料はさまざまで、1日5 ユーロから。政府や自治体が積極的に自転車利用を推進し、自動車専用道路の整備も進んでいます。地元の人々の自転車利用もとても盛ん。アムステルダムはとても平坦な町ですので、この点においても自転車の利用は楽です。アムステルダムでは、絵画が好きなら、ゴッホ美術館やアムステルダム国立美術館、レンブラントの家などへ。運河クルーズを楽しむのもいいでしょう。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:55:21 |
|
◎キューケンホフ公園と車窓から眺めるチューリップ畑 年間、2カ月間しか一般公開されないキューケンホフ公園は今年、3月18日〜5月16日のオープンです。地元の人や隣国からも多くの観光客が訪れ、週末は特に混雑が予想されますので、この日はちょっと早起きして出かけましょう。アムステルダムから直通バスでキューケンホフ公園へ。キューケンホフ公園は、毎年決められたテーマ（今年は「ロシアから愛をこめて」）に沿ってチューリップやヒヤシンス、水仙など700 万株の春の球根花が植えられています。中でもチューリップは100 種450 万株が手作業で植えられています。樹木も多く緑豊かな園内には、テラス席のあるレストランやカフェが点在します。また、キューケンホフ公園周辺には、チューリップなどの球根花の栽培が盛んに行われています。ここでもレンタサイクルして、花畑を見てまわることもできます。日本語のサイクリングルートマップも用意されているとのこと。レンタルサービスはキューケンホフ公園の駐車場で行っています。 存分に春の花々を楽しんだら、直通バスでライデンへと出ましょう。20分ほどで到着です。ライデンはオランダを代表する17 世紀の画家レンブラントの故郷であり、19 世紀に長崎の出島に暮らしたシーボルトゆかりの町です。ライデン中央駅から南西方向に歩いてくると、プット風車と白いハネ橋が見えます。そのすぐ近くにレンブラントの生家跡があります。さらに南へと進むとシーボルトハウスです。ライデン大学植物園はオランダ最古の大学。ここにもシーボルトが日本から持ち帰った植物が約400 種も残されています。アジサイやシャクヤクなどはシーボルトがヨーロッパに伝えた植物です。 車窓から眺めるチューリップ畑を楽しむため、ライデン駅からはローカル列車に乗ってハーレム経由でアムステルダム中央駅へ（所要40〜50分）。乗り換えなしにアムステルダムへと戻る列車もあります。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:55:51 |
|
◎タリスで2 時間足らずのブリュッセルへ 4日目、ブリュッセルへと移動する前に、風車の多く残るザーンセ・スカンスへ足を延ばすのもいいでしょう。朝食後、アムステルダム中央駅に荷物を預け、RE（リージョナル・エクスプレス）で20分足らずのコーグ・サーンダイク駅で下車します。運行本数も多く、近いので気軽に訪れることができます。この村は川沿いに並ぶ風車と深緑色の壁の印象的な伝統家屋が多く残され、木靴やチーズの工房もあります。 昼過ぎ、アムステルダム中央駅から高速列車タリスに乗車して1時間54分でブリュッセル南駅に到着です。1等利用なら車内でウェルカムドリンクとミニサンドウィッチのサービスがあります。 ブリュッセルに到着したら、ホテルに荷物を置いて、町へと繰り出しましょう。観光の中心となるグラン・プラスや市庁舎、小便小僧はブリュッセル中央駅、または地下鉄ブルス駅が最寄駅になります。ご注意ください。2010年4月15日〜5月9日の滞在なら、ブリュッセル北部のラーケン王宮温室へ訪れてはいかがでしょう。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:58:19 |
|
◎鉄道でベルギー南部の城塞都市ナミュールとディナンへ 5日目は「ムーズ川の真珠」と称されるナミュールへ。ブリュッセル中央駅からIC で約1時間で到着です。町の南西にあるシタデル（城砦）へ。ここから見下ろすナミュールの町とムーズ川の眺めは格別です。この町にしか売っていないという、「ビエトリュメ」のキャラメルをお土産にいかがでしょう。 ムーズ川の遊覧船乗り場から上流へとクルーズして、多くの画家が「絵のように美しい」と称したディナンの町へ（約3時間30分）。ケーブルカーでシタデル（城砦）へ。ここでも、その眺めは絶景です。ディナン名物は、蜂蜜と小麦粉で作ったクッキー「クック・ド・ディナン」。15 世紀には作られていたという伝統のお菓子です。ディナンからはIC で1時間40分ほどでブリュッセル中央駅に戻ります。 翌日は、ブリュッセル市内を散策。その後、トラムに乗ってテルヴューレン公園へ。地下鉄モンゴメリ駅からトラム44 番で終点まで約20分です。木立を抜けるトラム路線は心地良い森への道です。とにかく広大なテルビューレン園はソワーニュの森の一角にあります。ルイ16 世様式で建てられた宮殿は現在、王立中央アフリカ博物館になっています。 ※ここで明記している乗車時間や乗り換え駅は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合もあります。乗車される際は実際に時刻表でご確認ください。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-02-27 21:59:15 |
|
パス／チケット： ・ タリス乗車券：アムステルダム⇒ブリュッセル⇒アムステルダム（4日目、7日目） ・ ローカル列車乗車券：ライデン⇒アムステルダム（3日目） ・ RE 乗車券：アムステルダム⇒コーグ・サーンダイク⇒アムステルダム（4日目） ・ IC 乗車券：ブリュッセル⇒ナミュール、ディナン⇒ブリュッセル（5日目） Tips： ・ 2010年3月31日まで、レイルヨーロッパ15 周年大キャンペーン実施中です。1等、2等席ともに50％割引です。キャンペーンの詳細は、同メルマガ2月号のP1 ページを参照ください。 ・ ブリュッセルへの移動の際、タリスで国境を越える場合にはアムステルダムでの税関審査はありません。車内で検札、およびパスポート確認が行われます。 ・ 1等をご利用のお客様はブリュッセル駅でVIP ラウンジをご利用いただけます。また、車内ではWIFI インターネットを無料でご利用いただけます。2等のお客様はご利用料金（1時間6.5 ユーロなど）が別途かかります。 ・ 4月30日はオランダ女王の日のため、全てのタリス便はオランダ・スキポール駅発着となります。アムステルダム中央駅はご利用いただけません。 ・ キューケンホフ公園の2010年開園情報（日本語）。公園周辺をサイクリングで巡るレンタサイクル情報も以下のサイトの「各種イベント」欄で紹介しています。 ⇒ http://www.keukenhof.nl/index/jp/ ・ オランダ政府観光局のキューケンホフ公園サイト ⇒ http://www.holland.or.jp/nbt/holland_flower_circulate_keukenhof.htm ・ ベルギー観光局ワロン・ブリュッセルの公式サイト（日本語） ⇒ http://www.belgium-travel.jp |
|
|
|
|
|
|