NEWS RELEASE:全般      3
No.714 【REJ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS  2009/7 (目次)
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:04:40
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2009年7号の内容をご紹介します。
旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。
「旅のヒント」は、ウィーンからスロベニア、クロアチアを訪ねる旅をご紹介します。

///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡///


RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2009/7
2009年 第7号(7月28日発行 通巻 第103号) 発行:RAIL EUROPE JAPAN


今月のニュース

●パリ〜モスクワ間の夜行列車の販売開始、ユーロネットで予約も
●モットーは「フレーバー&フレッシュネス」、タリスの食が変わります
●アルテシアナイト、19 時ルールに一部例外措置
●ユーロスター、リール〜英国間のレジャーセレクトクラスについて
●終了間近! ISIC カード所持者向けのお得なプロモーション
●タリスのサマープロモーション、8 月15 日まで販売
●オンラインゲームでヨーロッパ鉄道旅行を当てよう!
●高速列車のスケジュール変更情報

お知らせ

●シャトー&ホテル・コレクション、ニュースレター新規登録キャンペーン
●「ヨーロッパ鉄道カタログ2009」の申込み受付け開始
●一般消費者向けメルマガ会員のご登録について


旅のヒント

●ウィーンからスロベニアとクロアチアを巡る鉄道の旅

NEWS RELEASE:全般      3
No.715 (Re:714) 【REJ】2009/7 ニュース:パリ〜モスクワ間の夜行列車の販売開始、ユーロネットで予約も
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:05:19
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2009/7つづき*

今月のニュース


パリ〜モスクワ間の夜行列車の販売開始、ユーロネットで予約も

 ベルリン経由でパリとモスクワを結ぶ夜行列車パリ−モスクワナイトトレインの販売が始まりました。パリ東駅からベルリンを経由してモスクワBielowruskaia 駅を結ぶ夜行列車で、パリ東駅を20時20分に出発し、ベルリンHBF 駅に翌朝9時3分に到着します。ベルリンに半日滞在して観光などを楽しんだ後、ベルリンHBF 駅を15時15分出発の夜行列車に乗ってモスクワへ。モスクワには翌日20時35分に到着です。夏季は週3便、冬季は週2便の運行を予定し、すでにユーロネットを通して予約可能となりました。

 寝台車は1等と2等があり、1等コンパートメントは1〜2人利用で、1人につき寝具(+枕2 つ)のほかバスタオル2 枚とウェルカムキットを、2等は最大3人まで利用できるT3(3人部屋)コンパートメントで、1人につき寝具(+枕1 つ)のほか、バスタオル1 枚とウェルカムキットを備えます。トイレは各車両ごとに設置されているほか、バー車両が連結され、スナック類や飲み物を販売しています。 大人1人の料金はシングル利用で545 ユーロ、ダブルは497 ユーロ、T3 利用は333 ユーロとなります。子供料金は大人の40%割引です。


○運行日

パリ⇒モスクワ
 月、木、土曜(10月19日まで)
 月、土曜(10月24日〜12月12日)

モスクワ⇒パリ
 火、木、土曜(10月17日まで)
 木、土曜(10月22日〜12月10日)


NEWS RELEASE:全般      3
No.716 (Re:714) 【REJ】2009/7 ニュース:モットーは「フレーバー&フレッシュネス」、タリスの食が変わります
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:06:09
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2009/7つづき*


モットーは「フレーバー&フレッシュネス」、タリスの食が変わります

 2008年末に発表のあった高速列車タリスの刷新計画が進んでいます。タリス車内の食事について、より新鮮で美味しい食事をお楽しみいただくため、「フレーバー&フレッシュネス」をモットーに、オーガニック/フェアトレードの新鮮な素材をふんだんに使った料理を提供します。

 タリスでは1等席にご乗車のお客様は座席で食事していただいていますが、この食事に新メニューを追加し、紅茶の種類を増やしました。さらに新しいカトラリー(ナイフやフォーク、スプーン)を使い、アロマセラピーにヒント得た香りのおしぼりを用意しました。また、連結するバー車両で販売する軽食も、「フレーバー&フレッシュンス」をモットーにした品揃えとなっています。

NEWS RELEASE:全般      3
No.717 (Re:714) 【REJ】2009/7 ニュース:アルテシアナイト、19 時ルールに一部例外措置
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:06:48
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2009/7つづき*


アルテシアナイト、19 時ルールに一部例外措置

 アルテシアナイトのパリとローマを結ぶ路線では、パリを数分前に出発しますが、例外として19時ルールが適用されることになりました。

 19時ルールとは、ユーレイルのフレキシーパスを利用する際、19時以降に発車する夜行列車のみを当日に利用する場合、パスの通用日の欄には翌日の日付のみを記入するというものです。乗車時間が2日に渡っていてもパスの通用日のカウントは1日のみです。列車の発車時刻はその都度、ご確認ください。

 アルテシアナイトは、パリとイタリアの都市(ミラノ、ヴェネツィア、フィレンツェ、ローマ)を結ぶ夜行列車で、毎日運行しています。

NEWS RELEASE:全般      3
No.718 (Re:714) 【REJ】2009/7 ニュース:ユーロスター、リール〜英国間のレジャーセレクトクラスについて
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:07:42
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2009/7つづき*


ユーロスター、リール〜英国間のレジャーセレクトクラスについて

 英国とフランス、ベルギーを結ぶユーロスターでは現在、9057便のリール・ヨーロッパ〜ロンドン間では、レジャーセレクトクラスの販売はありませんのでご注意ください。その他全てのルートではレジャーセレクトクラスを販売しています。

 また、9074便(ディズニートレイン)のロンドン〜リール・ヨーロッパ間ではレジャーセレクトとスタンダードの両クラスを販売しています。同便のレジャーセレクトクラスでは朝食(暖かい料理)を提供していますが、シャンペンは提供していません。

NEWS RELEASE:全般      3
No.719 (Re:714) 【REJ】2009/7 ニュース:終了間近! ISIC カード所持者向けのお得なプロモーション
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:08:22
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2009/7つづき*


終了間近! ISIC カード所持者向けのお得なプロモーション

 ユーレイルパス誕生50 周年記念の一環として、国際学生証(ISIC)カードを所持する26歳未満の学生を対象に実施中の「学生向けのユーレイル&ISIC プロモーション」が間もなく終了します。同プロモーションは、ユーレイルセレクトユースパス(2ヶ月間有効期間内に8日間使用)の使用日が無料で2日間追加されるというものです。たとえば、ユーレイルセレクトユースパス(3 ヶ国選択、2カ月間の有効期間内に10日間使用)が275 ユーロ(2等)でご利用いただけることになります。ぜひお客様におすすめください。

 ユーレイルセレクトパスは、ユーレイル加盟国24カ国から3〜5カ国を選び、その国の国鉄(またはそれに相当する鉄道会社)といくつかの代表的な航路で利用できるパスです。ユーレイルセレクトパスの詳細はファクトシートを参照ください。


◎ISIC カード所持者向けのお得なプロモーション

販売期間:
 7月31日まで

対象:
 26歳未満のISIC カード所持者

対象商品:
 ユーレイルセレクトパスユース
 (3〜5カ国選択/有効期間2カ月内に8日間使用/2等)

NEWS RELEASE:全般      3
No.720 (Re:714) 【REJ】2009/7 ニュース:タリスのサマープロモーション、8月15日まで販売
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:08:59
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2009/7つづき*


タリスのサマープロモーション、8月15日まで販売

 タリスのサマープロモーションが好評です。フランス、ベルギー、オランダ、ドイツにおける全てのタリス国際線が対象で、プロモーション期間中に片道通常料金(Hi-Life)のチケットを購入すると、1等(コンフォート1)は50%割引、2等(コンフォート2)は55%割引となります。チケット販売期間は8月15日まで、チケットの有効期間(乗車期間)は8月29日までです。

 たとえば、パリ〜ブリュッセル間は2等なら片道わずか38.50 ユーロとなります。この機会にぜひお客様にお勧めください。プロモーション対象となるチケットの座席数には限りがあります。発券後の変更/払い戻しはできません。ご注意ください。

 タリスは、パリ、ブリュッセル、アムステルダム、ケルンなど、フランスやベルギー、オランダ、ドイツの主要都市を結ぶ高速列車です。主要路線であるパリ〜ブリュッセル間は最短1時間22分で結ばれ、1日最大25 往復便が運行されています。

NEWS RELEASE:全般      3
No.721 (Re:714) 【REJ】2009/7 ニュース:オンラインゲームでヨーロッパ鉄道旅行を当てよう!
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:09:42
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2009/7つづき*


オンラインゲームでヨーロッパ鉄道旅行を当てよう!

 レイルヨーロッパでは引き続き、レイルヨーロッパオンラインゲームに挑戦して、「最長1ヶ月のヨーロッパ鉄道旅行が当たる!」プロモーションを実施しています。

 オンラインゲームでは、TGV やユーロスターなどをバーチャル運転し、障害物などを回避してポイントを加算していき、高ポイントを獲得すると、抽選で最長1カ月のヨーロッパ旅行を1 組2 名様にプレゼント! 対象は日本在住の18歳以上に限ります。抽選は2010年1月4日正午12時(GMT+1)に行う予定です。当選者には、主催者よりE メールにて直接、当選通知が送られる予定です。


◎豪華賞品

1等賞:
 最長1ヶ月の豪華なヨーロッパ旅行!
 (ユーレイルグローバルパス1等、2〜4 つ星ホテル30 泊/1 組2 名様)

2等賞:
 2泊3日パリとロンドンの週末旅行
 (ユーロスター1等乗車券、4 つ星ホテル2 泊・朝食付き/1 組2 名様)

3等賞:
 iPod touch 16GB(1 名様)

4等賞:
 ポータブルDVD プレイヤー(1 名様)

◎オンラインゲームサイト:
 http://jp.tgv.raileurope-worldgame.com/

NEWS RELEASE:全般      3
No.722 (Re:714) 【REJ】2009/7 ニュース:高速列車のスケジュール変更情報
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:10:28
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2009/7つづき*


高速列車のスケジュール変更情報

 路線工事などにより、高速列車の一部スケジュールが変更になっています。ご注意ください。ここに掲載している高速列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。


■RENFE

◎8月17〜23日
 バルセロナ地区の路線工事のため、タルゴ70便(モンペリエ⇒バルセロナ)は、バルセロナ・サンツ駅に19時57分に到着します。タルゴ73便(バルセロナ⇒モンペリエ)は、バルセロナ・三つ駅を8時37分に出発します。



■ユーロスター

◎7月5日〜9月20日
 以下のユーロスターはこの期間の月曜から木曜までは運行されません。

パリ⇒ロンドン:9049便(17時43分発)
 ※9051便(18時13分発)への振替えをお勧めしています。

ロンドン⇒パリ:9002便(6時26分発)
 ※9004便(ロンドン6時55分発)、9006便(アブスフリート7時45分発)への振替えをお勧めしています。


◎9月1〜15日
 ブリュッセル発着のユーロスターにはレジャーセレクト車両は連結されません。

◎9月1日〜12月12日
 次の列車については、追って通知があるまで、システム上予約できません。

パリ⇒ロンドン:

 9049便(金曜17時43分発)、9025便(日曜11時43分発)
ロンドン⇒パリ:
 9002便(金曜6時26分発)、9082便(日曜12時2分発)


◎9月26日
 路線工事のため、以下の列車の運行はキャンセルとなります。

パリ⇒ロンドン:9051便、9063便
ロンドン⇒パリ:9054便



■タリス

◎8月2日
 タリス(9367便)は、パリを6分遅れの21時31分に出発し、ブリュッセルには8分遅れの22時55分に到着します。

◎8月11、25日
 タリス(9443便)は、定時よりも5分早い15時20分にパリを出発します。

◎8月15、22日
 Dordrecht とRoosendaal 間での路線工事のため、タリス(9928便、9955便)は、Utrecht 経由での運行となります。ロッテルダムCS 駅、デンハーグHS 駅、スキポール駅には停車しません。また、タリスはアムステルダム駅を14分早く出発し、同駅の到着は36分遅くなりますのでご注意ください。


◎9月6日
 Dordrecht とLage Zwaluwe 間での路線工事のため、全てのパリ〜アムステルダム間のタリス便は、Utrecht とS’Hertogenbosch 経由での運行となります。国内列車との乗り継ぎのためユトレヒトには停車しますが、ロッテルダムCS 駅、デンハーグHS 駅、スキポール駅には停車しません。また、タリスはアムステルダム駅を定刻よりも14分早く出発し、同駅には定刻よりも36分遅く到着しますのでご注意ください。

アムステルダム⇒パリ:
 9322便、9326便、9338便、9346便、9350便、9354便、9362便

パリ⇒アムステルダム:
 9319便、9323便、9331便、9339便、9347便、9355便、9359便


◎9月12日
 Hoofddorp とSchiphol 間におけるオランダ鉄道の路線工事のため、タリス(9314便、9318便、9322便、9326便)はアムステルダム駅を定刻よりも15分早く出発します。デンハーグ駅到着後は通常通りの運行となります。また、タリス(9311便)は、アムステルダム駅に定刻よりも10分遅れて到着します。これらタリス便はいずれもスキポール駅には停車しません。



■エリプソス(国際夜行列車)

 バルセロナ・フランサ駅の路線工事のため、一部スケジュールなどに変更があります。

◎8月1〜15日:
 274/11274便、477便は、バルセロナ・サンツ駅に到着します。

◎8月3〜23日:
 273/11273便、475便は、バルセロナ・サンツ駅発車となります。

◎8月16〜23日:
 477便はバルセロナ・サンツ駅に到着します。

◎8月17〜23日:
 475/477便、273/11273便、274/11274便は、バルセロナ・サンツ駅発着となります。8月24日朝、エリプソスは通常通りバルセロナ・フランサ駅に到着します。なお、475便はバルセロナ・サンツ駅を4分早く出発します。



■アルテシアナイト(国際夜行列車)

◎8月10日、9月20日
 ディジョン周辺の路線工事のため、アルテシアナイト227便(パリ⇒ローマ)、226便(ローマ⇒パリ)、221便(パリ⇒ヴェネツィア)、220便(ヴェネツィア⇒パリ)はいずれも運行がキャンセルとなります。


◎8月17〜19日
 路線工事のため、以下の列車についてスケジュールが変更されています。

221便(パリ⇒ヴェネツィア):
 パリ発(19時05分)、ディジョン発(21時46分)。ドールには停車しません。

220便(ヴェネツィア⇒パリ):
 ディジョン着(8時35分)、パリ着(12時34分)。ドールには停車しません。

227便(パリ⇒ローマ)、226便(ローマ⇒パリ):
 路線工事のためジュネーブ、もしくはモダーヌ経由にて運行されます。新たなスケジュールはまだ確定していません。

NEWS RELEASE:全般      3
No.723 (Re:714) 【REJ】2009/7 お知らせ
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:11:08
*【REJ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2009/7 つづき*

お知らせ

シャトー&ホテル・コレクション、ニュースレター新規登録キャンペーン

 夏のバカンスシーズンを迎えるにあたり、シャトー&ホテル・コレクションでは、ニュースレター新規登録キャンペーンを実施しています。7月1〜31日の間、シャトー&ホテル・コレクションのWEBサイトからニュースレターに新規ご登録いただいた方を対象に、抽選で2 組4 名様にシャトー&ホテル・コレクションが主催する「フードフランス」ランチペアご招待券を差し上げます。ぜひご登録ください!!

 シャトー&ホテル・コレクションには、フランスを中心に個性的で魅力的なホテルやオーベルジュ、レストランが500 軒以上加盟しており、日本語ホームページを通じ、全加盟ホテルのご予約を受け付けています。また、フランスの旅や食を中心に季節の情報をお届けする「旬の情報たっぷり!フランス通信」や、「スタッフブログ」もホームページで掲載中。旬の情報をお届けする無料のニュースレターを毎月配信しています。

*フードフランスについてはこちら( http://www.chateauxhotels.jp/event/ )


【キャンペーン概要】

期間・対象:
 2009年7月1〜31日の期間中にニュースレター新規ご登録のお客様

賞品:
 「フードフランス2009/2010」ランチペアご招待券

*抽選は8月初旬、ご当選は「ご当選のお知らせ」メールを持って発表と替えさせていただきます。

皆様のご登録をお待ちしております!!

お問い合わせ先:シャトー&ホテル・コレクション(http://www.chateauxhotels.jp

TEL:03-5413-7045 FAX:03-3796-4193



「ヨーロッパ鉄道カタログ2009」の申込み受付け開始

 レイルヨーロッパジャパンが毎年発行し、ご好評いただいている一般消費者向けの「ヨーロッパ鉄道カタログ2009」(B5 版、20 ページ)の申し込み受付けています。同カタログは、日本で販売している鉄道パス、列車などの情報を網羅しているもので、幅広くヨーロッパ鉄道の販売にご利用いただけます。(※入力者注:申し込みは旅行業者からとなりますが、ニュースとしてお知らせします)



一般消費者向けメルマガ会員のご登録について

 レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパン メールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月1回、登録は無料です。
 受信ご希望の方は、http://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.htmlまで。

NEWS RELEASE:全般      3
No.724 (Re:714) 【REJ】2009/7 旅のヒント(1/5)
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:11:51
*【REJ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS  2009/7つづき*

鉄道で巡るヨーロッパ旅のヒント

 ヨーロッパを鉄道で巡る旅が静かなブームになっています。高速列車、夜行列車、景観列車や登山列車など、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が縦横無尽に走り、観光客はもちろん、地元の人々にとっても身近な交通手段として欠かせません。鉄道は移動の手段としてだけではなく、ヨーロッパ旅行の旅のエッセンスに、または旅の目的としてもご利用いただいています。このコーナーでは、毎月テーマを決めて鉄道を楽しむ旅のモデルコースを紹介します。



ウィーンからスロベニアとクロアチアを巡る鉄道の旅


 近年、注目の観光地スロベニアとクロアチアを、人気のウィーンと組み合わせて鉄道で巡ります。中世の町並みが残る両国の首都リュブリャナとザグレブの2 都市を鉄道で訪れ、リュブリャナ滞在中には列車でロマンチックな風景が広がるブレッド湖へ、ザグレブからは翡翠色の湖と滝が織り成す神秘の世界ピリトヴィツェ国立公園へと足を延ばします。



旅程

1日目
 成田空港発、ヨーロッパ内都市で乗り継ぎ、ウィーンへ。着後、ホテルへ。
 【ウィーン泊】

2日目
 終日、ウィーン市内散策。
 【ウィーン泊】

3日目
 終日、ボーナス特典でお得に世界遺産ワッハウ渓谷を訪れるドナウ川クルーズへ。
 Option:終日、ウィーン市内散策。
 【ウィーン泊】

4日目
 朝食後、エーオイロシティ(OEC)でスロベニアの首都リュブリャナ(所要約6時間3分)へ。着後、リュブリャナ市内散策。
 【リュブリャナ泊】

5日目
 朝食後、普通列車でレスチェ・ブレッド駅(約56分)へ。バスに乗り換えて5分ほどで紺碧のブレッド湖畔へ。
 【リュブリャナ泊】

6日目
 朝食後、インターシティ(IC)でクロアチアの首都ザグレブ(約2時間21分)へ。到着後、ザグレブ市内散策。
 【ザグレブ泊】

7日目
 公共バスで神秘のプリトヴィツェ湖群国立公園へ。
 【ザグレブ泊】

8日目
 ザグレブから、ヨーロッパ内都市で乗り継ぎ、日本へ。
 【機中泊】

9日目
 成田空港到着。

NEWS RELEASE:全般      3
No.725 (Re:714) 【REJ】2009/7 旅のヒント(2/5)
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:12:36
*【REJ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS  2009/7つづき*

旅のポイント

◎ボーナス特典でお得にワッハウ渓谷を訪ねるドナウ川クルーズ

 中欧オーストリアのウィーンから旅を始めましょう。ハプスブルク家の夏の離宮シェーンブルン宮殿や自然史博物館などウィーンの定番観光地を巡ったり、マリアヒルファー通りやノイバウガッセ通りでショッピングを楽しんだり、モーツアルトやシュトラウスら音楽家ゆかりの場所を訪ねたり。また、今年はハイドン没後200年を記念した「ハイドン・イヤー」。12月まで記念コンサートや展覧会がウィーンやオーストリア各地で開かれており、こうしたイベントに参加してはいかがでしょう。

 ウィーンで2、3日目をゆっくりと過ごすのもいいですが、世界遺産にも登録されるワッハウ渓谷の村々を訪れたことがなければ、3日目にドナウ川沿いのメルクとクレムスを訪れ、四季折々の特徴ある風景を楽しませてくれるドナウ川クルーズを満喫してください。メルクまでは列車で移動です。ウィーン西駅から快速列車(=REX、レギオナルエキスプレス)に乗車すれば、直行でメルクまで約1時間15分です。REX の座席予約は必要ありません。

 メルクに到着したらこの町でもっとも有名なメルク修道院へ。小高い丘に建つこの修道院はバロック建築の華と呼ばれる絢爛豪華な修道院で、その起源は11 世紀のベネディクト派修道院まで遡ります。丘からは木々の緑の合間に赤茶けた屋根の家々が並ぶフォトジェニックな風景が広がります。昼食を終えたら、クルーズ船乗り場へ。ユーレイルパスを提示して20%割引きで乗船券を購入してください。船はシュピッツやデュルンシュタインに停船し、クレムスまで約2時間かけてドナウ川を下ります。途中、ドナウ川流域に点在する村や修道院、城址、ブドウ畑などの長閑な風景が続きます。クレムスで下船したら、ワイン醸造で栄えたクレムスを散策しましょう。クレムスからはREX、または普通列車(=R、ギオナルツーク)に乗車し、直行でウィーン・フロリスドルフ駅に到着します。

NEWS RELEASE:全般      3
No.726 (Re:714) 【REJ】2009/7 旅のヒント(3/5)
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:13:55
*【REJ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS  2009/7つづき*

旅のポイント

◎リュブリャナから普通列車でブレッド湖へ

 4日目は、ちょっと早起きをしてスロベニアの首都リュブリャナへと、国際長距離列車エーオイロシティ(OEC)で約6時間の列車の旅です。車窓を流れる長閑な風景、国境を越えると急に景色が変わってきます。午後の早い段階にリュブリャナに到着したら、ホテルに荷物を置いて、あるいは駅のコインロッカーに荷物を預けて市内散策へでかけましょう。町の真中を流れるリュブリャニツァ川の北西側が新市街、東側が旧市街です。まずは旧市街にあるリュブリャナ城へ。ここからは町が一望にできます。川に架かる町のシンボル「三本橋」と、リュブリャナ市のシンボルであるドラゴンの銅像のある「龍の橋」は特に有名です。

 翌日は、リュブリャナから普通列車(LP)に乗って1時間足らずのブレッド湖へ。下車駅はレスチェ・ブレッド駅です。駅前からバスに乗って湖の畔へと移動しましょう。同路線は運行本数が多いので気軽にブレッド湖へとアクセスできます。もちろん、事前に時刻表で発車時刻の確認を忘れずに。

 かつてハプスブルク家の別荘地であったブレッド湖。まるで絵本から飛び出してきたような湖畔の風景は、ヨーロッパの人々に人気の観光地です。アルプスの山々を遠望し、緑豊かな山に囲まれた湖、そこに浮かぶ小さな島には小さな聖母マリア教会が佇みます。ブレッド島には手漕ぎボートで渡ることができます。湖の側の崖の上にはブレッド城があり、アルプスの山々を遠望しながら絵に描いたようなブレッド湖周辺が見渡せます。1 周約6km の湖は遊歩道が整備されているので、天気の良い日はウォーキングで湖を巡るのも気持ちがいいものです。


NEWS RELEASE:全般      3
No.727 (Re:714) 【REJ】2009/7 旅のヒント(4/5)
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:14:36
*【REJ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS  2009/7つづき*

旅のポイント

◎リュブリャナ〜ザグレブ間、IC でわずか2時間20分

 リュブリャナからクロアチアの首都ザグレブへは、インターシティ(IC)でわずか2時間20分ほどで到着します。ザグレブ中央駅から北へと進み新市街を抜けて旧市街へと歩きましょう。ちょうど新市街と旧市街に挟まれタイェラチッチ広場の北西に広がる旧市街。ザグレブのシンボルともいえる大聖堂、庶民の台所ドラツ市場、カラフルなタイルで描かれた2 つの紋章が屋根を彩る聖マルコ教会、中世に建てられた石の門、さらに博物館や美術館などが点在します。また、グラデッツの丘へと上る短いケーブルカー(所要約1分)にもぜひ乗ってみてください。

 7日目は世界遺産にも登録されている神秘の湖群、プリトヴィッツェ湖群国立公園へ。公共バスを使って約2時間15分でアクセスできます。朝から夕方まで、1時間に1〜2 本程度運行されています。大小16 の湖と92 の滝が織り成す湖群国立公園は自然美に溢れ、春は新緑と野の花を、秋は紅葉を存分楽しめま、年間を通してオープンしています。爽やかな夏はハイキングを楽しむ観光客で賑わいます。小鳥のさえずり、川辺のせせらぎと滝の轟音、澄んだ水と空気に癒されるでしょう。エメラルド・グリーンの湖は限りなく透明で、湖底の石灰華の付いて白くなった倒れ木や魚の様子が見えます。

※ここで明記している乗車時間や乗り換え駅は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合があります。乗車される際は実際に時刻表でご確認ください。

NEWS RELEASE:全般      3
No.728 (Re:714) 【REJ】2009/7 旅のヒント(5/5)
ほりうち(ccbu8181) 2009-07-29 15:15:21
*【REJ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS  2009/7つづき*

パス&チケット:

・ユーレイル オーストリア-クロアチア/スロベニアパス/2カ月の有効期間内に4日間有効(ウィーン〜メルク、クレムス〜ウィーン<3日目>、ウィーン〜リュブリャナ<4日目>、リュブリャナ〜レスチェ・ブレッド<5日目>、リュブリャナ〜ザグレブ<6日目>)

・ユーレイル リージョナルパス(ユーレイル オーストリア-クロアチア/スロベニアパス)の詳細はExtranet のファクトシートを参照ください。


Tips 1:

・2人以上5人以下のグループで同一日程をいっしょに旅をされるお客様向けにはお得なセーバーパスをご用意しています。また、12歳以上26歳未満の旅行者を対象としたユースパス(2等のみ)もお得な料金にて提供しています。シニアパスの設定はありません。

・ウィーン西駅は現在、大規模な改修工事中ですが、列車の発着には影響ありません。ウィーン国際空港リムジンバス発着所は駅のFelberstrasse 側(駅舎に向かって右側)です。また、ウィーンの中心にあるウィーン・ミッテ駅は2011年初めの完成を目指し、現在大改装工事中です。完成すると地下鉄2 線と郊外への高速路線、地域のバス、ウィーン国際空港を結ぶ高速列車CAT が発着します。

・リュブリャナ〜レスチェ・ブレッド間は普通列車での移動となりますが、1時間に1〜2 本と運行本数が多いので半日の時間でも気軽に訪れることができます。ただし、事前に時刻表で時間の確認を。


Tips 2:ボーナス特典

・ブルードナウ社のドナウ川クルーズ(メルク〜クレムス間、ウィーン〜デュルンシュタイン間/日曜のみ)とウィーンの観光遊覧船の乗船料が20%割引きになります。乗船券購入時にユーレイルパスを提示してください。夏季(2009年は10月26日まで)は毎日運航しています。詳しくはExtranet のユーレイルボーナス特典一覧を参照ください。

ブルードナウ社の時刻表はこちら ⇒
http://www.ddsg-blue-danube.at/english/html/e_lwac_fp.asp

・オーストリア有効ユーレイルパスは、私鉄ROeEE 社運行のエーベンフルト〜ショプロン間に乗車でき、ハンガリー国境の町ショプロンへ追加料金なしに列車で行くことができます。ハイドンイヤーの2009年は、12月までショプロンを頻繁に訪れていたというハイドンをテーマにしたコンサートが開かれています。コンサートスケジュールはご確認ください。

・ウィーンのマイニンガーホテルに直接予約すると、宿泊料が10%割引となり、インターネットを10分間無料で利用できるほか、ビュフェ朝食が3.5 ユーロで、ホテルのWiFi インターネットが無料で利用いただけます。詳しくはExtranet のユーレイルボーナス特典一覧を参照ください。

※8月号は「北欧へ。オーロラを見に行こう!」(仮題)をお届けする予定です。