NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-07-05 18:21:47 |
|
レイルヨーロッパジャパンニュース（2018/6） 2018年第6号（6月28日発行 通巻 第209号） 発行：レイルヨーロッパ ジャパン instagram facebook 公式サイト 公式鉄道旅行ガイド 今月の注目ニュース スイスファムツアーのご案内、2018年10月11〜20日 スイス政府観光局とレイルヨーロッパジャパンは10月11〜20日、FIT 販売促進を目的としたスイスファムツアーを実施します。今ファムツアーでは、バーゼル、ルツェルン、レマン湖周辺に滞在しながら各都市の街歩き、ルツェルン近郊の山でのハイキング、ミューレンのフラワートレイル、人気のチョコレートトレイン乗車体験を予定しています。詳細およびお申込みは、こちらをご覧ください。おおよそのスケジュール（案）はこちらから。 「デスティナション・ヴィニョーブル2018」研修旅行のご案内、2018年10月 フランス観光開発機構は今秋、フランス・ボルドーで2年に1度行っているワイン観光専門のワークショップ「デスティナション・ヴィニョーブル2018」を開催します。フランスのワインツーリズムをワークショップや研修、プレツアーなどを通して、国内外の旅行業界の皆様に宣伝するものです。詳細はこちらをご覧いいただき、お申込みはこちらお願いします。 Rail Europe Japan 皆様のおかげをもちまして、レイルヨーロッパジャパンは2018年、設立20周年を迎えました。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-07-05 18:27:00 |
|
NEWS スイストランスファーチケット、販売は2018年12月31日まで スイストランスファーチケットの販売は2018年12月31日までとなり、この日が発券の最終日となります。スイストランスファーチケットは購入日から6カ月以内にその使用を始めなければなりません。このため、2019年もその利用条件に応じて、使用することができます。 スイストランスファーチケットは、スイス国内の空港駅または国境駅から目的地への往路移動と、スイス国内の目的地から出国するスイス国内の空港駅または国境駅への復路移動に適用されるパスで、往路利用日（使用開始日）から1カ月間有効です。 ブリットレイル イングランドパスにM パス新登場、モバイル機器に鉄道パスをダウンロード！ ブリットレイル イングランドパス（通用日連続タイプ）に6月14日から、新たにM パスが登場しました。スマホやタブレットなどのモバイル機器に同パスをダウンロードして、鉄道パスとして利用できるもので、通用日連続タイプ（有効期間：3、4、8、15、22、30日）の大人と子供向けパスのファーストクラス（1等）とスタンダードクラス（2等）が対象です。購入時に同鉄道パスの使用開始日と生年月日が必要となります。ユーロネットでも予約、支払いができ、その後、予約確定（Confirm）されます。詳しくは弊社GSA にお尋ねください。 TGV などフランスの列車チケット発券方法、7月31日に変更 フランス国鉄（SNCF）は、TGV をはじめとしたフランス国内および国際線の払い戻し不可の全てのチケット発券方法をE チケット「Print-at-Home（自宅で印刷）」に変更します。これにはブックアーリー（Book Early）料金およびキャンペーン料金も含まれます。チケット発券方法の変更は2018年7月31日夜に始めて8月1日まで行われる予定です。今後は、乗客全員の名前と生年月日が必要となります。詳しくは、弊社GSA にお尋ねください。 ロートホルンへのケーブルカー運休、永久凍土層融解のため スイスのロートホルンへ登るブラウヘルト-ロートホルンのケーブルカーは現在、運行を中止しています。永久凍土層が融解しており、包括的な工事が必要なため。再開の告知があるまで、運休となります。ツェルマットからスネガまでは通常通り運行しています。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-07-05 18:33:35 |
|
CAMPAIGN キャンペーン内容やご利用条件などの詳細は、弊社GSA、または弊社公式サイト、ヨーロッパ鉄道の販売マニュアル「エクストラネット」でご確認ください。 サマーキャンペーン、クーポンコード利用で最大10,500円引き レイルヨーロッパでは6月26日まで、サマーキャンペーンを実施中。クーポンコード（公式サイト内に記載されています）を利用して、レイルヨーロッパ公式サイトの鉄道チケットや鉄道パスをご購入いただくと、最大10,500円引きになります。ご利用条件として、最低購入金額が設定されています。クーポンコードの発行数には限りがあります。 パリとミラノ郊外のアウトレットでVIP ショッピング特典提供中！ レイルヨーロッパでは、人気の都市パリとミラノのそれぞれ郊外にあるアウトレットでのVIP ショッピング特典を提供中。対象となるのは、パリ郊外の「ラ・ヴァレ・ヴィラージュ」とミラノ郊外の「フィデンツァ・ヴィレッジ」です。詳しくは、レイルヨーロッパの公式ウェブサイトをご覧ください。 ◎パリ郊外のアウトレット「ラ・ヴァレ・ヴィラージュ」 パリを含むフランスの鉄道チケット類を購入いただいたお客様を対象に、2018年12月31日まで、VIP ショッピング特典を提供。アウトレット価格からさらに10％割引きになるVIP カードやハンズフリーショッピングサービスを提供。ラ・ヴァレ・ヴィラージュは、パリから約40分、ディズニーパークからわずか5分でアクセスできるアウトレットで、110軒以上のブティックが軒を連ねます。 ◎ミラノ郊外のアウトレット「フィデンツァ・ヴィレッジ」 ミラノまたはフィデンツァ発着の鉄道チケットを購入いただいたお客様を対象に、2018年12月31日まで、VIP ショッピング特典を提供。アウトレット価格からさらに10％割引きになるVIP カードやウェルカムドリンク、レストランで利用できるバウチャー（ユーロ10）などをプレゼント！ 同アウトレットには120軒以上のショップがあり、ミラノやボローニャから約1時間でアクセスできます。 好評につき、ユーレイルグローバルパス等の2等パスの販売を延長 3月までの期間限定で販売していた、ユーレイル グローバルパスと同セレクトパス3カ国・4カ国（セーバーパス含む）の大人向け2等パスの販売が2018年12月31日まで、延長されます。ユーレイルが試験的に導入したパイロットケースの1 つです。1等パスよりも最大20％安くなっています。同パスはいずれも発券日から11カ月以内に使用開始しなければなりません。 また、家族にうれしい特典として、大人向けパス購入時に、子供向けパスを予約すると、大人1人につき同伴する子供（4歳以上12歳未満）2人までが無料です！ 2018年もブックレットをプレゼント、豪華賞品も当たる！ Grand Train Tour of Switzerland のスタンプラリー 「Grand Train Tour of Switzerland」の旅がいつまでも思い出に残るよう、2018年度もスイストラベルパスご購入のお客様全員に「myTravel Stamp Booklet 2018」をプレゼントします。Grand Train Tourof Switzerland のルート沿いにある9都市の駅に設置されているスタンプを「myTravel Stamp Booklet」に押して、旅の記念にどうぞ！ ブックレットには、スタンプの台紙だけでなく、スイス国内で使えるお得なクーポンも付いています！ 同時にスイス旅行や有名スイスブランドの豪華賞品が当たるキャンペーンも実施します。同ブックレットに記されたQR コードを使ってお申込みください。締め切りは2018年12月31日まで。 Grand Train Tour of Switzerland では、全長1280km におよぶスイスの絶景を楽しめる鉄道ルートを提案しています。スイストラベルパスを使って自由気ままに、Grand Train Tour of Switzerland のルートを巡る旅をお楽しみください。ルート上の9都市（チューリヒ、シャフハウゼン、ザンクトガレン、ルツェルン、インターラーケン、モントルー、ツェルマット、サンモリッツ、ルガーノ）にスタンプが設置されています。いずれのスタンプもその町の特徴が描かれたステキな絵柄で、同ブックレットに押せば、自分だけのオリジナルブックレットの完成です。 お得なキャンペーンを利用して出かけよう！ イタリア プッチーニフェスティバル（7月6〜8月25日、トッレ・デル・ラーゴで）、ロッシーニ・オペラ・フェスティバル（8月11〜23日、ペーザロで）開かれます。 ドイツ フランクフルト・アップルワインフェスティバルが8月10〜18日、開かれます。 オランダ ズンデルトの花パレードが9月2日、ゴッホの故郷ズンデルトで開かれます。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-07-05 18:52:55 |
|
ヨーロッパの鉄道や街を紹介するテレビ番組 旅情誘うヨーロッパの街角や観光地を巡り旅の魅力を紹介する番組はBSチャンネルを中心に放送中！ 世界水紀行セレクション BS日テレ 日曜 18時〜 THE 世界遺産 TBS 日曜 18時〜 世界一周魅惑の鉄道紀行 BS-TBS 月曜 20時〜 世界の車窓から テレビ朝日 月・火曜 23時10分〜 世界の街道をゆく テレビ朝日 月〜金曜 20時54分〜 世界ふれあい街歩き NHK BSプレミアム 火曜 20時〜 水曜 20時〜／月曜 23時45分〜 「2度目の旅」シリーズ NHK BSプレミアム 火曜 22時〜 最終週除く／再放送は8時〜 地球絶景紀行 BS-TBS 水曜 21時〜 岩合光明の世界ネコ歩き(mini) NHK BSプレミアム 水曜 23時15分〜 再放送は金曜16時5分〜 世界はほしいモノにあふれている NHK G 木曜 22時45分〜 再放送は水曜12時〜 岩合光明の世界ネコ歩き NHK BSプレミアム 金曜 22時〜 再放送は水曜12時〜 世界の窓 BS-TBS 金曜 22時54分〜 小さな村の物語 イタリア BS日テレ 土曜 18時〜 再放送：日曜 10時〜／火曜 20時〜 カントリードリーム〜ヨーロッパ憧れの田舎暮らし〜 BS日テレ 日曜 23時30分〜 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-07-05 18:54:50 |
|
On the Trains,in the Stations パリ北駅構内 ユーロスターやタリスなど隣国を結ぶ高速列車が発着するパリ北駅の駅構内とプラットホームの様子をご紹介します。同北駅は、パリ・シャルル・ド・ゴール空港駅を結ぶRER B 線も乗り入れています。また、昨年11月頃に導入された入場ゲート利用のために少し早めに駅に到着することをおすすめします。 1）パリ北駅に入線した高速列車タリス。(C)NoriM 2）写真の左の方へと進むとプラットホームが並ぶエリアへ。地下へと降りると、パリ・シャルル・ド・ゴール空港行きのRER B 線乗り場があります。案内版はピクトグラムで表示していますが、矢印の向きで多少戸惑うかもしれません。(C)NoriM 3）ホームへの入り口にインフォメーションボードがあり、ストによる運行情報が路線ごとに記載されていました。右側に黄色いものが写っていますが、これが刻印機です。(C)NoriM 4）入場ゲート。パリ北駅で下車した際は、ゲートを通る必要はありません。高速列車タリスやTGV など乗車する際のみバーコードを入場ゲートにかざしてホームへと入ります。(C)NoriM |
||||||||
|
||||||||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-07-05 18:55:29 |
|
Trip Planning 高速列車、夜行列車、シーニックトレインなど、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が都市や町を結び、地元の人々にとって大変身近な交通手段となっています。便利さだけでなく、車窓を流れる風景や現地の人々の日常生活を垣間見みたり、列車での国境越えという体験をしたり、鉄道旅行の魅力は尽きません。このコーナーではレイルエキスパートらによる列車を利用したヨーロッパ旅行のモデルプランをご紹介します。 今月の旅のヒントはお休みとさせていただきます。 レイルヨーロッパジャパン メールマガジン編集部 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-07-05 18:56:57 |
|
Information 「ヨーロッパ鉄道カタログ2018」、申し込み受付け中 ごご好評いただいている一般消費者向けの「Europe On Track（ヨーロッパ鉄道カタログ）2018」（日本語版）を受け付けています。写真や地図を多用し、日本で販売している鉄道パスや列車などの最新情報を網羅しています。ヨーロッパ鉄道の販売時にご活用ください。 ※入力者注：資料の請求は旅行業者からになります 日本語版「スイストラベルマップ2018」、申し込み受付け中 スイス連邦鉄道、およびその他の交通機関で構成される、スイストラベルシステム（STS）の鉄道パスと路線図などを網羅した、2018年度版日本語販促ツール「スイストラベルマップ2018」が完成し、お申し込みを受付けています。 STS マップはスイス旅行に役立つ情報を網羅し、旅行中など携帯にもとても便利な大きさで、スイス旅行に持参しても、旅行プランを立てる際にも役立ちます。シーニックトレイン（景観列車）のルートを含む詳細な鉄道路線が記載された大型のスイス鉄道マップのほか、スイストラベルパスやフレキシーパスなどの詳細（パスの種類や適用エリア）、スイス旅行に必要な情報を盛り込み、コンパクトなサイズに仕上げました。 ※入力者注：資料の請求は旅行業者からになります 一般消費者向けメルマガ会員のご登録について レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパン メールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載です。 一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月１回、登録は無料です。受信ご希望の方は、こちらのURLからお申込みください。 http://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.html |
||||
|
||||
|
|
