NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-05-03 11:38:01 |
|
レイルヨーロッパジャパンニュース（2018/4） 2018年第4号（4月26日発行 通巻 第207号） 発行：レイルヨーロッパ ジャパン instagram facebook 公式サイト 公式鉄道旅行ガイド 今月の注目ニュース ユーレイルフランスパスの新有効期間設定、2018年のみ ユーレイル フランスパスの通用日数の選択肢が広がります。1カ国または地域を鉄道で旅するのに最適なユーレイルパス1カ国は、通常、1カ月の有効期間内に3、4、5、8日間の通用日数を選択して利用できる鉄道パスですが、ユーレイル フランスパスは、これらに加え、1、2、6、7日間の通用日数を設定し、1カ月の有効期間内に1〜8日の通用日数を選択できることになりました。ユーレイルが試験的に導入したパイロットケースで、2018年4月1日から2018年末まで有効です。 さらに、ユーレイル フランスパスは2018年4月1日以降、料金レベルが従来のレベルB からレベルC へと変更となり、例えば、通用日数3日間のユーレイル フランスパスは、225.5ユーロから、194.5ユーロへと値下がりするなど、これまで以上にお得に、利用しやすくなりました。 Rail Europe Japan 皆様のおかげをもちまして、レイルヨーロッパジャパンは2018年、設立20周年を迎えました。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-05-03 11:45:41 |
|
NEWS ユーレイルパス、パスホルダー料金適用ルールを変更 ユーレイルパスを利用したパスホルダー料金の利用ルールが2018年4月1日以降、変更となりました。高速列車や夜行列車に乗る際、鉄道パスを所持していると、お得なパスホルダー料金が適用されます。利用ルールの変更により、2018年4月1日以降に発券されたユーレイルパスを使ってこれら高速列車などに乗車の際、乗車区間の出発地と目的地の両方の国を適用範囲とするユーレイルパスでないと、パスホルダー料金は利用できなくなりました。 ただし、2018年4月1日以前に発券されたユーレイルパスについては従来通りの利用ルールが適用されます。 ユーロスターのパスホルダー料金はスペシャルルール適用へ 一方で、ロンドンとパリやブリュッセル、アムステルダムを結ぶ高速列車ユーロスターについては、ユーレイルパス所持者向けのパスホルダー料金に対してスペシャルルールが適用されます。 ユーレイルグローバルパス、またはユーレイルセレクトパス3カ国・4カ国所持者で、UK〜フランス線はフランスを適用範囲とし、UK〜ベネルクス線についてはベネルクスをこれらユーレイルパスの適用範囲としていれば、ユーロスター乗車時にお得なパスホルダー料金をご利用いただけます。ただし、ユーレイルパス1カ国あるいはユーレイルセレクトパス2カ国所持者はユーロスターのパスホルダー料金はご利用いただけません。 イタロ、ミラノ〜ヴェネツィア線などにグループ料金設定 NTV が運行する高速列車イタロは、新たにミラノ〜ヴェネツィア線とトリノ〜ヴェネツィア線で割安なグループ料金を設定しました。これでほぼすべての路線でグループ料金をご利用いただけます。グループ料金は10人以上の場合に適用されますが、MyRailEurope からのオンライン申請でのみ受け付けています。 高速列車イタロは、ヴェネツィア、フィレンツェ、ミラノ、ローマ、ナポリ、アンコーナなどの人気都市を結ぶ高速列車で、座席はクラブ・エグゼクティブ、プリマ（1等）、コンフォート、スマートの4クラス。グループ料金はプリマ、コンフォート、スマートの3 クラスで提供しています。 イタロのグループ料金ご利用条件など詳細は、エクストラネットのファクトシート（http://www.raileurope.jp/agent）をご覧ください。または弊社GSAにお問合せください。 STS ラゲージサービス、6月からジュネーブ空港の取り扱い中止 スイストラベルシステム（STS）が提供するラゲージサービスの内容が4月、6月で大きく変わります。対象となるのは、「フライト ラゲージ（スイス発）」「エクスプレス フライトラゲージ（スイスへ）」「エクスプレス ラゲージ（駅から駅へ）」「エクスプレス・ドア・ツー・ドア・フライトラゲージ（スイスへ）」「ドア・ツー・ドア・フライトラゲージ（スイス発）」です。 サービスの内容や変更点など詳細は、エクストラネットのファクトシート（http://www.raileurope.jp/agent）をご覧ください。または弊社GSAにお問合せください。 ◎フライト ラゲージ（スイス発） 2018年4月4日以降、スイス国内の鉄道駅で搭乗券を受け取るなどのチェックインサービスが出来なくなりました。チェックイン手続きなしで、スーツケースなどの荷物を鉄道駅から空港まで送るなどのサービスはご利用いただけます。 また、2018年6月5日以降、ジュネーブ空港利用の際のフライトラゲージサービスの提供は無くなります。 ◎エクスプレス フライトラゲージ（スイスへ） 日本からスイス（チューリヒ空港、またはジュネーブ空港）着便に搭乗の際に利用できる同サービスは、同じく6月5日以降、その対象からジュネーブ空港が外れることとなりました。さらに、10月31日までは、到着日と同日にスーツケースなどの荷物を受け取ることができる鉄道駅が従来よりも少なくなります。11月1日以降、指定の鉄道駅まで同日配送サービスはSTS の商品から削除されます。 ・ 2018年10月31日の間に同日に荷物を受け取れる駅は次の通り。 アローサ、バーゼルSBB、ベルン、ブリーク、クール、ダボス・プラッツ、グリンデルワルト、グスタード、インターラーケン・オスト、クロスターズ、ローザンヌ、ルツェルン、サン・モリッツ、ミューレン、ヴェンゲン、ツェルマット、チューリヒ中央 ◎エクスプレスラゲージ（駅から駅へ） スイス国内の鉄道駅から鉄道駅へとスーツケースなどの荷物を配送する同サービスは2018年5月1日以降、STS の商品から削除されます。また6月5日以降は、荷物の配送がなされなくなります。 ◎エクスプレス・ドア・ツー・ドア・フライトラゲージ（スイスへ）／ドア・ツー・ドア・フライトラゲージ（スイス発） 2018年6月5日以降、ジュネーブ空港利用のこれら2 つのサービスの提供は無くなります。 ユーロスター、ユース料金と発券方法の変更について ロンドンとパリやブリュッセル、アムステルダムを結ぶ高速列車ユーロスターのユース料金は2018年5月2日以降、大人料金と同額になる予定です。今後ユース料金についてはさらなる変更も予想されます。詳細が分かり次第、お知らせします。また、ユーロスターではチケットについて、5月初旬頃までにはPrint@Home（自宅で印刷）のスタイルでの発券に移行される予定です。今後、ユーロスターのチケットを発券する際、全ての乗客の氏名とともに、乗客の生年月日が必要となります。同時に4歳未満の乳幼児が乗車する際も使命が必要となります。 ジャーマンレイルパス、IC バスのルクセンブルクやポーランドを結ぶ新ルートでも有効に ドイツで有効なジャーマンレイルパスは、IC バスの特定の路線に乗車の際にも有効ですが、このほど、フランクフルト〜ルクセンブルク線（フランクフルト空港、フランクフルト・ハーン空港／トリア経由）を走るIC バスにも、ジャーマンレイルパスを使って乗車できるようになりました。 さらに、2018年6月10日からは、ベルリン〜ポーランド・ワルシャワ線（ベルリン・シェ―ネフェルト空港、ポルトガルのポズナンとウッチ経由）でも、ジャーマンレイルパスを使って乗車可能となります。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-05-03 11:54:14 |
|
CAMPAIGN ブリットレイルパス、今なら通用日が無料で1日追加！ 英王室のキャサリン妃の第三子出産やヘンリー王子のご成婚など、この春、注目の英国旅行をお客様におすすめしてはいかがでしょう？レイルヨーロッパでは2018年5月21日まで、対象となるブリットレイルパスをご購入いただくと、無料で1日通用日が追加されます。キャンペーン対象となるのは、ブリットレイルパス、ブリットレイル イングランドパス、ブリットレイル ロンドンプラスパス、ブリットレイル サウスウェストパスで、1等と2等の大人、子供、ユース、シニア、セーバーパスです。 子供向けの鉄道パスを同時に購入すると、大人またはシニアパス所持者に同行する子供1人（5歳以上16歳未満）は無料！詳しいご利用条件などは、レイルヨーロッパの公式ウェブサイトをご覧ください。 好評につき、ユーレイルグローバルパス等の2等パスの販売を延長 3月までの期間限定で販売していた、ユーレイル グローバルパスと同セレクトパス3カ国・4カ国（セーバーパス含む）の大人向け2等パスの販売が2018年12月31日まで、延長されます。ユーレイルが試験的に導入したパイロットケースの1 つです。1等パスよりも最大20％安くなっています。同パスはいずれも発券日から11カ月以内に使用開始しなければなりません。また、家族にうれしい特典として、大人向けパス購入時に、子供向けパスを予約すると、大人1人につき同伴する子供（4歳以上12歳未満）2人までが無料です！ パリ郊外のラ・ヴァレ・ヴィラージュでVIP ショッピング レイルヨーロッパでは、パリを含むフランスの鉄道チケット類を購入いただいたお客様を対象に、2018年12月31日まで、パリ郊外のアウトレットショッピングの「ラ・ヴァレ・ヴィラージュ」でのVIP ショッピング特典を提供しています。アウトレット価格からさらに10％割引きになるVIP カードやハンズフリーショッピングサービスを提供。ラ・ヴァレ・ヴィラージュは、パリから約40分、ディズニーパークからわずか5分でアクセスできるアウトレットで、110軒以上のブティックが軒を連ねます。 ミラノから1時間、フィデンツァ・ヴィレッジ・ショッピングアウトレットでVIP ショッピング！ レイルヨーロッパでは、ミラノまたはフィデンツァ発着の鉄道チケットを購入いただいたお客様を対象に、2018年12月28日まで、アウトレットショッピングの「フィデンツァ・ヴィレッジ」でのIP ショッピング特典を提供しています。アウトレット価格からさらに10％割引きになるVIP カードやウェルカムドリンク、レストランで利用できるバウチャー（10ユーロ）などをプレゼント！ 同アウトレットには120軒以上のショップがあり、ミラノやボローニャから約1時間でアクセスできます。詳しくは、レイルヨーロッパの公式ウェブサイトをご覧ください。 5月以降のキャンペーン情報＜予告編＞ レイルヨーロッパでは5〜6月にかけて、いくつかのキャンペーンを予定しています。ユーレイル グローバルパス、高速列車のTGVリリアやタリスで、いずれもキャンペーン期間中に該当する商品（ユーレイルパスや鉄道チケット）を購入いただくと、大変お得な割引きが適用されます 車内ランチが無料！ 氷河特急ツアー＆Grand Train Tour of Switzerland 既報の通り、スイスパッケージのうち氷河特急（グレッシャーエクスプレス）ツアー、またはGrand Train Tour of Switzerland を、レイルヨーロッパを通して予約した旅行者に、氷河特急車内でのランチ（CHF43）を無料で提供します。スイスパッケージのホテル予約ができた後、確定（Confirmed）した車両番号をお知らせください。ご予約期間は2018年5月31日まで。ご乗車は2018年10月29日まで。 2018年もブックレットをプレゼント、豪華賞品も当たる！ Grand Train Tour of Switzerland のスタンプラリー「Grand Train Tour of Switzerland」の旅がいつまでも思い出に残るよう、2018年度もスイストラベルパスご購入のお客様全員に「myTravel Stamp Booklet 2018」をプレゼントします。Grand Train Tourof Switzerland のルート沿いにある9都市の駅に設置しているスタンプを「myTravel Stamp Booklet」に押して、旅の記念にどうぞ！ ブックレットには、スタンプの台紙だけでなく、スイス国内で使えるお得なクーポンも付いています！ 同時にスイス旅行や有名スイスブランドの豪華賞品が当たるキャンペーンも実施します。同ブックレットに記されたQR コードを使ってお申込みください。締め切りは2018年12月31日まで。 Grand Train Tour of Switzerland では、全長1280km におよぶスイスの絶景を楽しめる鉄道ルートを提案しています。スイストラベルパスを使って自由気ままに、Grand Train Tour of Switzerland のルートを巡る旅をお楽しみください。ルート上の9都市（チューリヒ、シャフハウゼン、ザンクトガレン、ルツェルン、インターラーケン、モントルー、ツェルマット、サンモリッツ、ルガーノ）にスタンプが設置されています。いずれのスタンプもその町の特徴が描かれたステキな絵柄で、同ブックレットに押せば、自分だけのオリジナルブックレットの完成です。 お得なキャンペーンを利用して出かけよう！ スイス レマン湖地方のモントルーやヴヴェイ地方では5、6月、白い花が可憐なナルシスの花の群生に出会うチャンスです！ イタリア 2018年のイタリア政府観光局では、自然体験できるオススメの旅情報を提供中。旅のヒントがたくさん！ 英国 英国政府観光庁では、インスタ映えするロケーション（トップ10）を紹介しています。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-05-03 11:55:30 |
|
ヨーロッパの鉄道や街を紹介するテレビ番組 旅情誘うヨーロッパの街角や観光地を巡り旅の魅力を紹介する番組はBSチャンネルを中心に放送中！ 世界水紀行セレクション BS日テレ 日曜 18時〜 THE 世界遺産 TBS 日曜 18時〜 世界一周魅惑の鉄道紀行 BS-TBS 月曜 20時〜 旅するドイツ語 NHK Eテレ 月曜 23:30〜 世界の車窓から テレビ朝日 月・火曜 23時10分〜 世界の街道をゆく テレビ朝日 月〜金曜 20時54分〜 世界ふれあい街歩き NHK BSプレミアム 火曜 20時〜 水曜 20時〜／月曜 23時45分〜 「2度目の旅」シリーズ NHK BSプレミアム 火曜 22時〜 最終週除く／再放送は8時〜 旅するイタリア語 NHK Eテレ 火曜 00:00〜 地球絶景紀行 BS-TBS 水曜 21時〜 岩合光明の世界ネコ歩き(29分版) NHK BSプレミアム 水曜 6時〜 再放送あり 旅するフランス語 NHK Eテレ 水曜 00:00〜 旅するスペイン語 NHK Eテレ 水曜 00:25〜 岩合光明の世界ネコ歩き NHK BSプレミアム 金曜 22時〜 最終週は別番組 世界の窓 BS-TBS 金曜 22時54分〜 小さな村の物語 イタリア BS日テレ 土曜 18時〜 再放送：日曜 10時〜／火曜 20時〜 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-05-03 11:58:04 |
|
On the Trains,in the Stations チェコ・プラハ本駅構内 チェコのプラハ本駅構内とプラットホームの様子をご紹介します。チェコ国内の主要駅であり、スイス・チューリヒやドイツ・ベルリン、ミュンヘン、オーストリア・ウィーンなど各国主要都市と夜行列車や高速列車で結ばれています。 |
||||
|
||||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-05-03 12:05:06 |
|
Trip Planning 高速列車、夜行列車、シーニックトレインなど、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が都市や町を結び、地元の人々にとって大変身近な交通手段となっています。便利さだけでなく、車窓を流れる風景や現地の人々の日常生活を垣間見みたり、列車での国境越えという体験をしたり、鉄道旅行の魅力は尽きません。このコーナーではレイルエキスパートらによる列車を利用したヨーロッパ旅行のモデルプランをご紹介します。 ミラノとパリでアウトレットショッピング三昧！ ミラノとパリを拠点に楽しむボローニャ、アンボワーズ、シュノンソー（8日間） レイルヨーロッパジャパン メールマガジン編集部 レイルヨーロッパでは、アウトレットショッピングとのコラボ企画で、ミラノやパリを訪れ、特定の鉄道チケットをご購入いただいたお客様を対象にVIP ショッピング特典を提供しています。今月号の旅のヒントでは、ミラノとパリを拠点に、この特典を利用したアウトレットショッピング三昧＆郊外の都市を訪れるプランをご紹介します。 旅程： [1日目] 日本からヨーロッパの都市を経由してミラノへ。着後、ホテルへ。夕方頃の到着であれば、ミラノ市内散策へ。 【ミラノ泊】 [2日目] 朝食後、ミラノ発着のショッピング・エクスプレスバス（無料）でフィデンツァ・ヴィレッジ・ショッピングアウトレットへ。 【ミラノ泊】 [3日目] 朝食後、高速列車フレッチャロッサに乗ってボローニャへ（所要約1時間2分）。着後、市内散策。 Option: ミラノ中央駅からフレッチャビアンカでパルマへ（約1時間9分）。 夕方、ミラノに戻り、ドゥオーモ周辺、あるいは『最後の晩餐』を見にサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会へ。夕食後、ミラノ中央駅から夜行列車テロに乗ってパリ・リヨン駅へ（所要約10時間42分）。 【車中泊】 [4日目] パリ・リヨン駅に到着後、駅構内のル・トランブルーでブランチ。朝食後、ホテルに荷物を預けて、パリ市内散策。 【パリ泊】 [5日目] 朝食後、パリ発着のシャトルバス「ショッピング・エクスプレス・シャトル（無料）で、アウトレットのラ・ヴァレ・ヴィラージュでVIP ショッピング！ 【パリ泊】 [6日目] 朝7時台のTGV に乗ってパリ・モンパルナス駅からアンボワーズ駅へ（約1時間43分）。途中、TER に乗り換え。朝食はTGV のバー／ビュフェ車両で。アンボワーズ城を散策。昼頃、TER でシュノンソー駅へ（約1時間9分）。ロワールの古城の中でも根強い人気のシュノンソー城を見学。 【パリ泊】 [7日目] 出発まで、市内散策など。パリ・シャルル・ド・ゴール空港から日本へ。 【機中泊】 [8日目] 日本到着 ※日程表の発着時間は乗車日により変動することがあります。 旅行プランの概要とコンセプト 高速列車で移動するミラノとボローニャ アウトレットショッピングも ミラノでは2泊します。この間、ショッピングしたり、郊外へと出かける合間には、ぜひともミラノ市内を散策。ドゥオーモ周辺、あるいは『最後の晩餐』を見にサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会へ。翌日は、ミラノ発着のショッピング・エクスプレスバス（無料）に乗ってフィデンツァ・ヴィレッジ・ショッピングアウトレットへ。事前にバスの座席は予約が必要です。帰りのバスの予約も忘れずに。購入した鉄道チケットの座席クラスによってVIP ショッピングの内容が異なります。共通する特典では、アウトレット価格から10％割引きとなるVIPカードやウェルカムドリンクのプレゼント、ハンズフリー・ショッピングをご利用いただけます。また1等チケット購入で、一部ショップでアウトレット価格から最大20％割引きになる特典やヴィレッジ内のレストランで利用可能な10ユーロのバウチャーをプレゼント！ 3日目は、エミリア・ロマーニャ州ボローニャへ。ミラノ中央駅から高速列車フレッチャロッサに乗って1時間程で、昔ながらの市場の活気が伝わるイタリアらしい古都ボローニャに到着です。赤レンガの建物がひしめく、中世の街並みが残された独特の景観が残されています。駅から徒歩15分ほどで町の中心マッジョーレ広場へ。サン・ペトロニオ聖堂、市庁舎、エンツォ王宮殿、斜塔など、見どころは尽きません。ボローニャの代わりに、ミラノ中央駅からフレッチャビアンカに乗って約1時間9分のパルマへ出かけるのもおすすめです。パルメザンチーズ（＝パルミジャーノ）が有名で、音楽家トスカニーニの故郷としても知られています。パルマ駅の南側にあるドゥオーモ広場に見所が集中しています。ミラノで夕食を済ませてから夜行列車でパリへ移動です。 夜行列車テロでパリへ パリ・リヨン駅構内のル・トランブルーでブランチ 夜行列車テロに乗って、10時間42分ほどでパリ・リヨン駅に到着します。普通寝台の1〜3人部屋のほか、クシェット（簡易寝台）の4、6人部屋、バー／ビュフェ車両が連結された夜行列車です。普通寝台のコンパートメントには洗面台を備えます。バー／ビュフェ車両ではサンドウィッチ類やドリンクなどさまざまなタイプの食べ物を販売しています。 4日目、パリに到着したら、リヨン駅構内にある豪華絢爛な圧倒的な内装のル・トランブルーのバーラウンジでブランチ。荷物はホテルに預けて、パリ市内散策へ。パリの楽しみは色々。ルーブル美術館やオルセー美術館といった定番の観光地から、スーパーでショッピングしたり、カフェで休憩しつつ、街歩きを楽しんだり。ブラッスリーで気軽にフランス料理を頂くのもおすすめ。モノプリなどの人気のスーパーマーケットや、ギャラリーラファイエットのグルメ館でのショッピングも見逃せません。 ラ・ヴァレ・ヴィラージュで＋割引きのVIPショッピング！ TGVとTERでロワールの古城巡り 翌日は、無料のショッピング・エクスプレス・シャトル（無料）に乗って、ラ・ヴァレ・ヴィラージュへ。アウトレットショッピング三昧です。アウトレットでは、予約確認のE メールメッセージに記載のQR コードとレイルヨーロッパで購入した鉄道チケットを提示して、VIP カードを受け取ってください。ミラノのアウトレットと同様に鉄道チケットの座席クラス（1等または2等）によって、VIP カードとともに受けられるサービスが異なります。110軒以上のブティックから好きな6軒を選んでアウトレット価格からさらに10％割引きが受けられるほか、1等チケット購入者はハンズフリーショッピングサービスの利用も。パリ発着のショッピング・エクスプレス・シャトル（無料）は事前に予約が必要です。帰 りのバス便の予約も忘れずに。 6日目は、ロワール地方の古城を訪ねます。7時台の高速列車TGV でパリ・モンパルナス駅からアンボワーズ駅へは約1時間43分。途中駅のサン・ピエール・デ・コール駅でTER に乗り換えます。朝食はTGV のバー／ビュフェ車両で。アンボワーズ駅から徒歩15分あまりで、アンボワーズ城へ。昼頃、TER に乗って約1時間9分でシュノンソー駅へ到着。駅のすぐ近くにあるロワールの古城の中でも根強い人気のシュノンソー城を見学。川をまたぐように建つ白い城館が印象的で、女性が城主だったとのことで、別名「6人の奥方の城」とも呼ばれているそうです。フランス様式の庭園も見事です。ロワールの古城巡りにはバスを使うこともできます。パリからトゥールまでTGV でアクセスし、トゥール発着でバスツアーに入るのもおすすめ。 ※ ここで明記している乗車時間や乗換駅は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合があります。乗車される際は必ず、実際に時刻表でご確認ください。 ※ また、列車情報、車内で提供される食事やサービスについても予告なく変更されることがあります。ご乗車の際には事前にご確認ください。 鉄道パス＆チケット： ・鉄道チケット（区間乗車券）：フレッチャロッサ（ミラノ中央駅 ⇒ ボローニャ駅＜2日目＞）、夜行列車テロ（ミラノ中央駅 ⇒ パリ・リヨン駅＜3日目＞）、TGV＆TER（パリ・モンパルナス駅⇒ アンボワーズ駅）、TER（アンボワーズ駅 ⇒ シュノンソー駅）、TER＆TGV（シュノンソー駅⇒ パリ・モンパルナス駅＜6日目＞） ・ミラノとパリからアクセスするアウトレットショッピングのVIP 特典は、ミラノ発着、あるいはパリ発着の鉄道チケットをレイルヨーロッパで購入したお客様が対象となります。 Tips： ・ここに記載する列車や船、バスなどのスケジュールは時期などによって異なる場合があります。必ず事前にご確認ください。 ・目的駅に到着したら、復路の列車の時刻表を必ず確認してから観光へとお出かけください。不慣れな駅構内では目的とする場所に辿りつくのに多少時間を要することも考えられますので、時間に余裕を持って駅に到着するようにしてください。 ・列車、またはバスにご乗車の際には、時刻表を確認し、遅延なども考えられますので、余裕をもって行動するようにしてください。また、乗り継ぎの際は余裕ある乗り継ぎ時間を確保することをおすすめします。 イタリア・フランス旅行をもっと楽しくするためのヒント： ・イタリア政府観光局 ⇒ http://visitaly.jp/ ・フランス観光開発機構 ⇒ http://jp.france.fr/ ・ラ・ヴァレ・ヴィレッジ（シック・アウトレット・ショッピング） ⇒ http://www.lavalleevillage.com/ ・フィデンツァ・ヴィレッジ・ショッピングアウトレット ⇒ https://www.fidenzavillage.com/en/home |
||||
|
||||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2018-05-03 12:07:36 |
|
Information 「ヨーロッパ鉄道カタログ2018」、申し込み受付け開始 ご好評いただいている一般消費者向けの「ヨーロッパ鉄道カタログ2018」（日本語版）の受け付けを開始しました。写真や地図を多用し、日本で販売している鉄道パスや列車などの最新情報を網羅しています。ヨーロッパ鉄道の販売時にご活用ください。 ※入力者注：資料の請求は旅行業者からになります 日本語版「スイストラベルマップ2018」、申し込み受付け開始 スイス連邦鉄道、およびその他の交通機関で構成される、スイストラベルシステム（STS）の鉄道パスと路線図などを網羅した、2018 年度版日本語販促ツール「スイストラベルマップ2018」が完成し、お申し込みを受付けています。 STSマップはスイス旅行に役立つ情報を網羅し、旅行中など携帯にもとても便利な大きさで、スイス旅行に持参しても、旅行プランを立てる際にも役立ちます。シーニックトレイン（景観列車）のルートを含む詳細な鉄道路線が記載された大型のスイス鉄道マップのほか、スイストラベルパスやフレキシーパスなどの詳細（パスの種類や適用エリア）、スイス旅行に必要な情報を盛り込み、コンパクトなサイズに仕上げました。 ※入力者注：資料の請求は旅行業者からになります 一般消費者向けメルマガ会員のご登録について レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパン メールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載です。 一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月１回、登録は無料です。受信ご希望の方は、こちらのURLからお申込みください。 http://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.html |
||||
|
||||
|
|
