NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2016-01-29 18:17:00 |
|
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2016年01号の内容をご紹介します。旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。
「旅のヒント」では、アムステルダムを起点にしたオランダ１泊２日の後、夜行列車シティナイトラインでスイス・バーゼルを訪ねる旅をご紹介します。 ///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡/// レイルヨーロッパ ジャパンニュース 2016年1月 2016年第01号(1月28日発行 通巻 第181号) 発行：RAIL EUROPE JAPAN Facebook : http://www.facebook.com/raileurope.jp 《今月のニュース》 ●スウェーデン鉄道、デンマークを結ぶ路線を運休 ●早期購入「Early Bird Deals」キャンペーン！ ●Grand Train Tour of Switzerlandプロモーション2016年の展開 ●ゴッタルドベーストンネルツアーを販売！ ●ユーレイルパス最新情報、2016年 ●各国列車の最新情報、2016年 ●旅行中に便利！レイルヨーロッパのモバイルアプリ ●ブリットレイルパスのローシーズンキャンペーン中 ●ヨーロッパの鉄道や街を紹介するテレビ番組（スペイン、フランス、イタリア、ドイツ、イタリア、フィンランド） 《注目のことば》 夜行列車「スウェーデンナイトトレイン」 《お知らせ》 ●日本語版「スイストラベルシステム2016」申込み受付け中 ●一般消費者向けメルマガ会員のご登録について 《旅のヒント》 ●花の季節に訪ねるオランダと夜行列車の旅 〜レーワルデン、ヒンデローペン、そしてバーゼルへ Rail Europe Japan Official site: http://www.raileurope.jp Facebook: http://www.facebook.com/raileurope.jp ヨーロッパ鉄道旅行ガイド: http://www.railguide.jp |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2016-01-29 18:18:48 |
|
今月のニュース
スウェーデン鉄道、デンマークを結ぶ路線を運休 スウェーデン鉄道は2016年1月4日以降、同国とデンマークを結ぶ鉄道路線を運休しています。法改正により、難民や移民のスウェーデンへの流入を制限するため、スウェーデン政府がデンマークとの国境においてスウェーデン入国者に対する身分証検査を開始し、定時運行が困難になったための措置となります。ただし、オレスンドトレインズ（Oresund trains）は、スウェーデン・マルメからデンマークへの定期路線の運行を行っています。 デンマークからマルメへ列車で移動する場合には、DSBトレイン、あるいはコペンハーゲン〜カストラップを結ぶ地下鉄が利用できます。なおスウェーデン鉄道はこれら列車のチケットを販売していません。またカストラップでも身分証検査が行われています。ユーロネットではオープンチケット（NRT）の発券、およびスウェーデンを含むユーレイルパスの発券が可能で、これらチケットとパスはオレスンドトレインズとDSBトレインに有効です。 早期購入「Early Bird Deals」キャンペーン！ レイルヨーロッパでは2月1日から、早期購入「Early Bird Deals」キャンペーンをスタートします。対象となるのは、ユーレイルパス、フランスレイルパス、ジャーマンレイルパス、ブリットレイルパス、さらに高速列車ユーロスターです。詳細は弊社公式ウェブサイトで。なお、販売期間は、予告なく変更となる場合があります。予めご了承ください。 ◎ユーレイルパス 販売期間：2016年2月1日〜4月30日 ※弊社ウェブサイトでは、2016年4月27日までを予定 利用期間：発券日から11カ月以内 対象：ユーレイルグローバルパス、ユーレイルセレクトパス 1等と2等の大人、子供、ユース、セーバーの各パス 内容：通用日が最大5日間無料で追加 ご利用条件：通常のご利用条件が適用されます。 ◎フランスレイルパス 販売期間：2016年2月1日〜3月31日 ※弊社ウェブサイトでは、2016年3月29日までを予定 利用期間：発券日から11カ月以内 対象：1等と2等の大人、子供、ユース、セーバーの各パス 内容：20％割引き ご利用条件：変更／払い戻しはできません。 ◎ジャーマンレイルパス 販売期間：2016年2月1日〜3月31日 ※弊社ウェブサイトでは、2016年3月29日までを予定 利用期間：2016年2月1日〜5月31日 対象：ジャーマンレイルパス通用日7日間のフレキシータイプと連続タイプの1等と2等の大人、子供、ユース、セーバーの各パス 内容：20％割引き ご利用条件：変更／払い戻しはできません。 ◎ユーロスター 販売期間：2016年1月19日〜3月8日 ※弊社ウェブサイトでは、2016年3月6日までを予定 利用期間：南仏ルート：2016年2月1日〜8月19日 それ以外のルート：2016年2月6日〜9月30日 対象：スタンダードプレミア（1等）とスタンダード（2等）の片道料金 内容： 英国〜パリ／ブリュッセル／リール（スタンダードプレミア：ユーロ104、スタンダード：ユーロ44） 英国〜リヨン（スタンダードプレミア：ユーロ114、スタンダード：ユーロ54） 英国〜アヴィニョン／マルセイユ（スタンダードプレミア：ユーロ124、スタンダード：ユーロ64） ご利用条件：割引が適用される座席数には限りがあります。適用除外日があります。通常のご利用条件が適用されます。 Grand Train Tour of Switzerlandプロモーション2016年の展開 現在展開中のスイスプロモーション「GrandTrain Tour of Switzerland」ですが、2016年は現在配布されているオリジナル冊子を一部改訂し、スタンプラリーを実施。スタンプの数に応じたプレゼントキャンペーンを行います。またウェブサイト、ツアーブロシャーなど関連マテリアルへのロゴ掲載をお願いしておりますが、2016年からは、ロゴをご掲載頂いた該当旅行商品をご購入のお客様向けのオリジナルノベルティ（ピンバッチ、リングメモなど）の贈呈も予定しております。 ゴッタルドベーストンネルツアーを販売！ レイルヨーロッパでは、開通前の限られた期間（2016年8〜10月）にのみ行われるウォーキングツアーを販売いたします。今年12月に商用開始となるスイスのゴッタルドベーストンネル。完成すると日本の青函トンネルを抜いて世界最長のトンネルとなることから、海外からも高い注目を浴びています。 同ツアーは、現在作業員が日々利用しているSedrunにあるエレベーターにてトンネル内に降下。工事の様子などを紹介するミニミュージアムを見学後、北または南にガイドと共に徒歩で移動し、現在のICのルートを利用して出発地へと戻る半日ツアーとなります。ツアー代金には、記念乗車券、記念品、スナックなどが含まれる予定です。また、業界向けのファムツアーも2016年6月以降に予定しています。詳細に関しては、決定次第、メールマガジンでもご紹介いたします。 ユーレイルパス最新情報、2016年 既報の通り、ユーレイルパスは2016年から2カ国、3カ国、4カ国の設定となりました。これに伴い、2カ国・地域を巡るユーレイルリージョナルパスは、その名称をユーレイルセレクトパス2カ国に変更します。ブルガリアやモンテネグロ／セルビアなど東欧の国々が加わることで、新たに12の組み合わせが登場しました。 すべてのユーレイルパスは、11カ月前（現在は6カ月前）からの購入が可能となり、2人以上で同じ日程でご旅行する場合に適用されるお得なセーバーパス、26歳未満のユース向けのパスが、一部のユーレイルパスに新たに追加されました。 小さなお子様同伴の家族旅行にうれしいサービスとして、ユーレイルギリシャアイランドパス（旧名：アッティカパス）は、親が同伴する場合、子供向けパスが無料となります。そして、北欧を巡るユーレイルパスの一部も再編されます。 ◎ユーレイルセレクトパス2カ国 ●フレキシータイプ ●2カ月の有効期間内に通用日4日、5日、6日、8日、10日間を選択 ●利用クラスは1等と2等 ●大人、ユース、セーバーの設定 ●大人1人に同伴する子供（4歳以上12歳未満）2人までは無料。ただし、座席／寝台指定券については大人同様に別途購入する必要があります。 ●新規に追加されるパス ○ユーレイルオーストリア-イタリアパス ○ユーレイルオーストリア-スロヴァキアパス ○ユーレイルジャーマン-スウェーデンパス ○ユーレイルクロアチア／スロヴェニア-イタリアパス ○ユーレイルブルガリア-ギリシャパス ○ユーレイルブルガリア-モンテネグロ／セルビアパス ○ユーレイルブルガリア-ルーマニアパス ○ユーレイルブルガリア-トルコパス ○ユーレイルクロアチア／スロヴェニア-モンテネグロ／セルビアパス ○ユーレイルハンガリー-モンテネグロ／セルビアパス ○ユーレイルハンガリー-スロヴァキアパス ○ユーレイルモンテネグロ／セルビア-ルーマニアパス ◎ユーレイルセレクトパス3カ国 ●フレキシータイプ ●2カ月の有効期間内に通用日5日、6日、8日、10日間を選択 ●大人（1等）、セーバー（1等）、ユース（1等と2等）の設定 ●大人1人に同伴する子供（4歳以上12歳未満）2人までは無料。ただし、座席／寝台指定券については大人同様に別途購入する必要があります。 ◎ユーレイルセレクトパス4カ国 ●カテゴリーHで前年比最大1％、同Mは最大6％、同Lは23〜48％の値上がりが予定されています ※いずれのセレクトパスについても、従来のユーレイルセレクトパスと同様に、国を数値化してその合計でカテゴリーをH（Value High）、M（Value Medium）、L（Value Low）の3つに分けています。 ※ユーレイルセレクトパスで選択できる国は、“国境を接して”いる必要があります。また、第三国を経由することなく、直接鉄道路線や船舶の航路で結ばれていなければなりません。 ◎新たにセーバーパスが誕生 ●ユーレイルブルガリアパス ●ユーレイルスペインパス ●ユーレイルポルトガルパス（1等セーバー） ◎新たにユースパスが誕生 ●ユーレイルスペインパス ◎新たに子供（4歳以上12歳未満）向けパス無料 ●ユーレイルギリシャアイランドパス ○アッティカパスは、ユーレイルギリシャアイランドパスに名称変更されます。 ◎北欧を巡るユーレイルパス再編へ ●北欧を巡る鉄道パス「ユーレイルスカンジナビアパス」は2016年以降、スカンジナビア4カ国を“1つの国”とみなし、ユーレイル1カ国パスとして販売します。これに伴い、北欧2カ国を巡る3つのユーレイルリージョナルパスが2015年までで販売終了となります。2015年中に購入済みの以下のパスについては、パスの有効期間内であれば、2016年もご利用いただけます。 ●ユーレイルスカンジナビアパス ○1カ月の有効期間内に、通用日3日、4日、5日、8日間から選択 ○利用クラスは1等と2等 ○大人、子供、ユース、セーバーの設定 ●販売終了予定パス ○ユーレイルスカンジナビアパス ○ユーレイルデンマーク-スウェーデンパス ○ユーレイルフィンランド-スウェーデンパス ○ユーレイルノルウェー-スウェーデンパス 各国列車の最新情報、2016年 既報の通り、高速列車ユーロスターやTGVイリア、ドイツ鉄道や英国鉄道など、ヨーロッパの鉄道は、運行ルートの延伸や路線廃止などが行われます。 ◎ドイツ鉄道 ●高速列車ICE ○新たにベルリン〜ハレ〜エアルフト〜フランクフルト・アム・マインへ運行されます。 ○2015年12月13日以降、ICEスプリンターは、任意予約制となります。ただし、運行路線はビジネス客の利用も多く混雑する場合がありますので、確実に座席を確保したい場合には、座席指定をおすすめします。 ●シティナイトライン ○ハンブルグ〜ミュンヘン線の運行ルートを変更。新たなルートは、ハンブルグ／リューネブルク／ゲッティンゲン／カッセル〜シュトゥットガルト／プロッヒンゲン／ゲッピンゲン／ウルム ○冬期の週末のみミュンヘン経由でインスブルックへ運行します。 ○ベルリン〜ミュンヘン線は廃止されます。 ○T6の最大利用人数は5人までとなります。 ◎英国 ●ロンドン・ヒースロー空港ターミナル1、2、3、4、5にKIOSK（発券機）を設置。空港でのチケット発券が可能になります。 ◎高速列車ユーロスター ●新たに主要ルートにオフピーク（月曜午後〜木曜、土曜午後）料金が設定されます。 ●新たにスタンダードクラスの大人・ユースに往復料金が設定されます。 ◎高速列車TGVリリア ●2015年12月13日以降、ジュネーブ〜リール（フランス）線を廃止します。 ◎高速列車タリス ●フランス、ベルギー、オランダ、ドイツを結ぶタリスは2015年12月13日以降、ドイツ・ドルトムントにも停車します。ブリュッセル／リエージュ〜ドルトムント間を1日3往復便の運行を予定しています。 ◎高速列車イタロ ●イタリアの高速列車イタロは2015年12月2日以降、トリノ・ポルタ・ヌオーヴォ駅、ミラノ中央駅、ヴェローナ・ポルタ・ヌオーヴォ駅に新たに停車します。なお、今後、ミラノ・ポルタ・ガリバルディ駅には停車しません。 ◎フランス-ドイツ高速列車 ●2016年より、1等の車内食を廃止します。 ◎高速列車ブリュッセル_フランスTGV ●新たにストラスブールまで延伸（途中、シャンパーニュ＝アルデンヌTGV駅、ロレーヌTGV駅に停車）します。 旅行中に便利！レイルヨーロッパのモバイルアプリ レイルヨーロッパでは、ヨーロッパ旅行中に役立つ情報満載のモバイルアプリ「My Train Companion」（Version 3）を提供中です。オンラインでも、オフラインでもご利用いただける情報満載アプリで、オンライン時にはモバイル版サイトに簡単にアクセスでき、クリックひとつでオンライン予約できます。また、一度、お客様の予約情報を読み込むと、オフライン時でもこれら情報にアクセスできます。アプリは標準iOS 8、iOS 7とそれ以前のバージョンとの互換性もあります。ご利用方法は、弊社公式サイトに記載されています。お客様にもぜひおすすめください。 ブリットレイルパス、ローシーズンで20％割引！ 既報の通り、英国を旅するのに便利なブリットレイルパスが2016年2月26日まで、ローシーズンにつき、キャンペーン中！ブリットレイルの3種類のパスが20％割引きです。年末年始はもちろん、卒業旅行シーズンにもご利用いただけ、とてもお得。ぜひこの機会にお客様におすすめください。詳細は弊社公式サイトでご確認ください。 ◎ブリットレイルの3種のパス 販売期間：2016年2月26日まで ※弊社ウェブサイトでは、2016年2月24日までを予定 利用期間：2016年2月29日まで 対象：ブリットレイルパス、ブリットレイルイングランドパス、ブリットレイルサウスウェストパス 1等（ファーストクラス）と2等（スタンダードクラス） 大人と子供向け各パス ご利用条件：通常のご利用条件が適用されます。詳細は弊社公式ウェブサイトで。 ヨーロッパの鉄道や街を紹介するテレビ番組（スペイン、フランス、イタリア、ドイツ、イタリア、フィンランド） BS日テレの「大人のヨーロッパ街歩き」、「小さな村の物語イタリア」、BS-TBS「世界一周魅惑の鉄道紀行」、テレビ朝日の「世界の街道をゆく」、「世界の車窓から」、BSフジの「欧州鉄道の旅」の放送予定内容を紹介します。 このほかにも、BS日テレ「世界水紀行」（木曜19時〜）、NHKBSプレミアムの「世界ふれあい街歩き」、TBS「THE世界遺産」（日曜18:00〜）、BS12TwellV「ヨーロッパの車窓だけ2」（放送日程未定）など、ヨーロッパの旅の魅力を紹介する番組も放送されています。 ◎テレビ番組 タイトル：大人のヨーロッパ街歩き（BS日テレ） ＃141スペイン・グラナダ〜アラブの王たちの夢に魅せられる街 放送日：▼2016年2月16日（火曜）、19:00〜 ＃135フランス・ナンシー〜アール・ヌーヴォーが華開いた芸術の街 放送日：▼2016年2月23日（火曜）、19:00〜 ＃136フランス・メッス〜ドイツの香り香るロレーヌの古都 放送日：▼2016年1月19日（火曜）、19:00〜 タイトル：小さな村の物語イタリア（BS日テレ） 第216回ナヴェッリ／アブルッツォ州 放送日：▼2016年1月30日（土曜）、21:00〜 第217回トッレ・ディ・パルメ／マルケ州 放送日：▼2016年2月20日（土曜）、21:00〜 第218回ヴァルグリサンシュ/ ヴァッレダオスタ州 放送日：▼2016年2月6、27日（土曜）、21:00〜REJ_news2016_01 (8/14) タイトル：世界の街道をゆく（テレビ朝日） 歴史とロマン息づく街道／ドイツ 放送日：▼2016年2月1〜29日（月〜金曜）、20:54〜 タイトル：世界一周魅惑の鉄道紀行（BS-TBS） ＃140イタリアローマ〜ソレント南イタリアカンツォーネに乾杯！ 放送日：▼2016年2月1日（月曜）、20:00〜 タイトル：世界の車窓から（テレビ朝日） 紅葉の秋森と湖の国フィンランドの旅 放送日：▼2016年2月5日（月〜金曜）まで、23:10〜 タイトル：欧州鉄道の旅（BSフジ） 第171回スペイン編（新作）@ 放送日：▼2016年3月17日（木曜）、22:00〜 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2016-01-29 18:20:09 |
|
注目のことば
スウェーデンナイトトレイン 近年、ヨーロッパの鉄道は高速化が進み、夜行寝台列車の運行が限定的になってきましたが、かの有名な小説の影響からか、「やはりヨーロッパの鉄道旅行といば夜行列車！」という方も少なくないはず。今回ご紹介するのはスウェーデン鉄道（SJ）が運行する夜行列車スウェーデンナイトトレインです。 寝台列車のクラスには、「デラックス寝台」（＝画像(C)SJ_AB）と「寝台」（1等と2等）、そして「クシェット」、「リクライニングシート」（2等）があります。同デラックスは1〜2人用で、キャビン内にシャワーとトイレ＆洗面台が備えられています。寝台（1等と2等）は2〜3人用のコンパートメントで、車両ごとに備えられたトイレと洗面台をご利用ください。クシェットは簡易新台のこと。最大6人（3段ベッドが2つ）が利用するコンパートメントとなり、相部屋となります。リクライニングシートには、シーツとブランケットが提供されます。 スウェーデンナイトトレインには食堂車が連結されています。また、デラックス寝台をご利用の方で、目的地到着が6時30分〜9時の方には、朝食が無料で提供されます。 夜行列車は国内だけでなく、近隣国とも路線を結びます。ストックホルムからを起点にすると、北極圏を目指す路線があります。ストックホルム〜ルーレオ〜キールナまで北上し、そこから東へと向かってアビスコ（国立公園）、ノルウェー・ナルヴィックへとつなぐ夜行路線です。このほかにも、たとえば、ストックホルムからマルメ線、マルメ〜オーレ線が運行されています。マルメからドイツ・ベルリンへの路線は夏期のみ運行されています。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2016-01-29 18:21:20 |
|
お知らせ
日本語版「スイストラベルシステム2016」申込み受付け中 スイス連邦鉄道、およびその他の交通機関で構成されるスイストラベルシステム（STS）の鉄道パスの詳細と路線図などを網羅した、2016年度版最新日本語販促ツール「スイストラベルシステム2016」（マップ）の申し込みを受付けています。 STSマップはスイス旅行に役立つ情報を網羅し携帯にもとても便利な大きさです。シーニックトレイン（景観列車）のルートを含む詳細な鉄道路線が記載された大型のスイス鉄道マップのほか、スイスパスやフレキシーパスなどの詳細（パスの種類や適用エリア）、スイス旅行に必要な情報を盛り込み、コンパクトなサイズに仕上げました。スイス旅行に持参しても、旅行プランを立てる際にも役立ちます。 一般消費者向けメルマガ会員のご登録について レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパンメールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月１回、登録は無料です。 受信ご希望の方はhttp://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.html まで。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2016-01-29 18:22:20 |
|
旅のヒント 高速列車、夜行列車、景観列車（シーニックトレイン）や登山列車など、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が縦横無尽に走り、観光客はもちろん、地元の人々にとっても大変身近な交通手段となっています。便利さだけでなく、車窓を流れる風景や地元の人々とのふれあい、列車での国境越えという体験など、鉄道旅行の魅力は尽きません。このコーナーでは、テーマを決めて鉄道を楽しむ旅のモデルコースとともに、駅構内や列車内でのサービスや設備などについてご紹介いたします。 花の季節に訪ねるオランダと夜行列車の旅 レーワルデン、ヒンデローペン、そしてバーゼルへ 花の季節に旅したいオランダ。アムステルダムを起点にした1泊2日の旅と、夜行列車シティナイトラインでスイス・バーゼルを訪れる旅をご紹介します。オランダ北部の玄関口レーワルデン、美しい村30選（JATA・Team Europeによる選出）の町ヒンデローペンを訪れます。また、アムステルダムに乗り入れている国際夜行列車シティナイトトレイン（ドイツ鉄道運行）に乗って南下し、スイス・バーゼルへ。美術館の町バーゼル散策と郊外を訪ねます。 旅程(1)： 1日目 アムステルダム中央駅からICでレーワルデン駅へ（所要約1時間30分）。市内散策。 レーワルデン泊 2日目 朝食後、レーワルデン駅からArrivaでヒンデローペンへ（約45分）。市内散策後、ヒンデローペンからArrivaとICを乗り継ぎ、アムステルダム中央駅へ（約3時間10分）。 旅のポイント: 美しい村30選の町ヒンデローペンへ アムステルダム中央駅から、インターシティに乗ってオランダ北部のレーワルデンへ。途中、アルメレ中央駅で同じくインターシティに乗り換えます。所要時間は乗り換え時間も含めて約1時間30分。レーワルデン駅構内にはしゃれた感じのカフェや風格のある木造の売店なども。 町の見所は、たとえば、駅から歩いて5分ほど、この地方のフリージアン文化を知るフリース博物館をはじめ、傾いたまま建設が中止となった16世紀建造のオールドホーフェ塔、オランダの伝統的な蒸留酒プームスマの蒸溜所などです。プリンセッセホフ陶磁器博物館は、陶磁器に興味のある人はぜひ。世界各地の名の知られた陶磁器コレクションが評判です。レーワルデンは、パリのムーランルージュで人気のダンサーであったマタハリの故郷で、今でも生家が残されています。彼女は、第一次世界大戦中にドイツのスパイとしてフランスで銃殺されました。 翌日は、ヨーロッパの美しい村30選に入るヒンデローペンへ。レーワルデン駅からArriva（アリヴァ）に乗って約45分でヒンデローペン駅に到着です。Arrivaは私鉄ですが、ユーレイルベネルクスパスなどのユーレイルパスを使ってご乗車いただけます。 ヒンデローペンは、かつてハンザ同盟の都市として大変栄えた、アイセル湖岸の港町です。駅から港の側にある町の中心までは牧草地を眺めながら歩いて20分ほど。ヨットが停泊する港、町を流れる運河は、赤いレンガ屋根の家並みが印象的なこの小さな町に表情を与え、気持ちのよい散策ができます。またこの町は、日本ではトールペイントなどとして知られる伝統工芸ヒンデローペン塗りが有名です。木製家具などに草木や花をモチーフに手彩色する技法は今も守られ、工房がいくつもあります。ヒンデローペン博物館には、18世紀頃の生活や民族衣装とともにヒンデローペン塗りのさまざまなデザインを見ることができます。 ヒンデローペンは小さな町ですので、町の散策後、自転車をレンタルして町の周辺に広がる牧草地をサイクリングするのもいいかもしれません。北東へと自転車で行けば隣町のウォルクムがあります。 なお、アムステルダム中央駅の駅構内サービスや公共交通機関との接続情報、またアムステルダムのおすすめ観光スポット情報、アムステルダムと路線を結ぶ主要都市までの所要時間、さらにアムステルダム・スキポール空港の空港ガイドと併設されるスキポール駅の駅構内や他の交通機関との接続情報は弊社公式ウェブサイトで。 ここで明記している乗車時間や乗換駅は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合があります。乗車される際は実際に時刻表でご確認ください。 鉄道パス＆チケット ・チケット（区間乗車券）：IC（アムステルダム中央駅⇒ルーワルデン駅）、Arriva（ルーワルデン駅⇒ヒンデローペン駅）、Arriva＆IC（ヒンデローペン駅⇒アムステルダム中央駅） 旅程(2)： 1日目 出発までアムステルダム市内散策。夜、CNLでスイス・バーゼルへ（所要時間約9時間45分） 車中泊 2日目 着後、バーゼル市内散策。郊外の森などへも。 旅のポイント: アムステルダムから夜行列車でバーゼルへ 近年、夜行列車の運行路線が少なくなってきていますが、ドイツ鉄道（DB）が運行する夜行列車シティナイトライン（CNL）はアムステルダム発着でスイスやドイツなどを結びます。アムステルダム中央駅からCNLに乗ってスイス・バーゼルへ。20時31分発のシティナイトライン乗車すると、翌朝6時19分にバーゼルに到着します。CNL乗車まではアムステルダム市内を散策しましょう。アムステルダム中央駅の駅構内サービスや公共交通機関との接続情報、またアムステルダムのおすすめ観光スポット情報、アムステルダムと路線を結ぶ主要都市までの所要時間は弊社公式ウェブサイトで。 シティナイトラインは、1等にはデラックス寝台と普通寝台（いずれも1人部屋、2人部屋、3人部屋）、2等にはクシェット（6人部屋）とリクライニングシートの2クラス4つのタイプの寝台／座席があります。1等には洗面台を設置、朝食が含まれます。また、デラックス寝台には、洗面台のほか、トイレ＆シャワーを完備しています。食堂車は連結されていませんが、車内のミニバーでは軽食やスナック、ドリンク類をご購入いただけます。6人部屋のクシェットは、家族や友人同士でのご利用に適しています。詳細は弊社公式ウェブサイトで。 バーゼルに到着したら、早速、町の散策へ出かけましょう。バールフュッサー広場が町の中心です。バールフュッサー教会（博物館）、大聖堂。市立美術館やバイエラー財団美術館キルシュガルテン博物館、民族文化博物館などなど、40近い美術館が点在しています。とりわけ春は、旧市街の北西端にあるバーゼル大学付属の植物園はいかがでしょう。ライン河岸の遊歩道を歩きながら眺める歴史ル町並みはまるで絵のよう。ライン河の対岸にはドイツ鉄道バーゼル駅があります。 バーゼル郊外には、ラムソン（ベアラウホ）が自生する森があり、春になると、小さく白い可憐な花を咲かせ、その葉はすずらんにもにています。ラムソンの花が一面に咲く美しい童話の世界が広がります。 なお、バーゼル駅（SBB）あるいはバーゼル・バッシャー駅の駅構内サービスや公共交通機関との接続情報、またバーゼルのおすすめ観光スポット情報、アムステルダムと路線を結ぶ主要都市までの所要時間などの情報は弊社公式ウェブサイトで。 ここで明記している乗車時間や乗換駅は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合があります。乗車される際は実際に時刻表でご確認ください。 鉄道パス＆チケット ・チケット（区間乗車券）：CNL（アムステルダム中央駅⇒バーゼル駅） ・ドイツ鉄道が運行するCNLの主な路線は、ドイツ（ミュンヘン、ベルリン、ドレスデン、ハンブルクなど）から、近隣国の主要都市で、たとえばミュンヘン〜ローマ／ヴェネツィア／ミラノ／アムステルダム、チューリヒ〜ベルリン／アムステルダム／ハンブルク、プラハ〜アムステルダム／ハンブルク、ドレスデン〜アムステルダム線などが運行されています。 Tips & インフォメーション ・ここに記載する列車や船、バスなどのスケジュールは時期などによって異なる場合があります。必ず事前にご確認ください。 ・目的駅に到着したら、復路の列車の時刻表を必ず確認してから観光へとお出かけください。不慣れな駅構内では目的とする場所に辿りつくのに多少時間を要することも考えられますので、時間に余裕を持って駅に到着するようにしてください。 ・列車、またはバスにご乗車の際には、時刻表を確認し、遅延なども考えられますので、余裕をもって行動するようにしてください。乗り継ぎの際は、余裕ある乗り継ぎ時間を確保することをおすすめします。 ・オランダ政府観光局 ⇒ http://www.holland.or.jp/ ・スイス政府観光局 ⇒ http://www.myswitzerland.com/ja/home.html |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ひろやす／伊藤(vnnc8158) 2016-02-02 00:33:17 |
|
2016年02月01日
ユーレイル・グループGIE ヨーロッパの鉄道旅行を“利用日最大5日分無料”のユーレイルパスでお得に 2月1日から期間限定キャンペーンを実施 〜利用期限11か月へ変更後の今が買い時〜 ユーレイル・グループGIEは、2016年2月1日から2016年4月30日までの間に購入された、セレクトパスとワンカントリーパスには利用日1日分を追加無料、グローバルパスには種類により最大利用日5日分の追加無料キャンペーンを実施します。 ユーレイルパスの発行から利用までの有効期間が、6か月から11か月に延長されたことにより、旅行の計画を早めに立てれば、本キャンペーンの恩恵を受けつつ、先の休暇など自分の都合に合わせて、よりお得にヨーロッパ旅行が楽しめます。 「ヨーロッパへの航空券やホテルの早期割引とも組み合わせれば、旅行者にとってはより、お得にヨーロッパ鉄道旅行を楽しめるようになります」と、ユーレイル・グループのセールス＆マーケティングマネージャー、シルビア・ゴーラフ氏は述べました。「ベルリンやマドリッドなどユーレイルパスを利用する旅行者の多くは大都市を訪れる傾向にありますが、追加無料キャンペーンにより、その先の隠れ家的な美しい村々なども探訪しやすくなります。」とゴーラフ氏はコメントしています。 ■キャンペーン詳細 ＜共通事項＞ 発行期限：2016年4月30日 利用期限：発行から11か月以内 ＜最大5日分の追加無料キャンペーン＞ 内容 ：グローバルパス、有効期間や適用日数により最大5日分の追加無料 対象パス：◇ユーレイル・グローバルパス ヨーロッパ内28か国の鉄道が乗り放題 ＜1日分の追加無料キャンペーン＞ 内容 ：セレクトパス、ワンカントリーパスの1日分追加無料 対象パス：◇ユーレイル・セレクトパス 対象国及び隣接する2から4か国の鉄道が乗り放題 ※ヨーロッパ内26か国の中から選択可能 ◇ユーレイル・ワンカントリーパス 人気の国々から選択した1か国の鉄道が乗り放題 ※ギリシャ島ワンカントリーパスは適用外 ユーレイルパスは、お近くの旅行代理店、または、世界各国の正規販売代理店にて購入できます。 http://www.eurailgroup.org/eurail-vendors(英語) |
||
|
||
|
|
