NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2015-04-17 17:02:53 |
|
〜ピーターラビットTMと楽しむ〜六甲山英国フェア ６月６日（土）〜８月３１日（月）に開催！ 阪神電気鉄道株式会社（本社：大阪市 社長：藤原崇起）のグループ会社である六甲山観光株式会社（本社：神戸市 社長：岡本交右）が運営する六甲ガーデンテラスでは、２０１ ５年６月６日（土）から８月３１日（月）まで、「〜ピーターラビットTMと楽しむ〜 六甲山英国フェア」を開催します。 六甲山は、１８９５（明治２８）年にイギリスの貿易商Ａ・Ｈ・グルームによって開発され、異国情緒あふれるリゾートとして親しまれるなど英国と縁があります。六甲山英国フェア期間中は、英国で誕生したピーターラビットの絵本シリーズの名シーンを六甲ガーデンテラスのコッテージガーデン（※）などのエリア各所で演出します。今年からは隣接する六甲山カンツリーハウス内の「バラの小径 ローズウオーク」にもピーターラビットや仲間たちの展示が登場します。英国湖水地方の田舎町のようなのどかな風景が広がり、絵本にはいりこんだような気分をご堪能いただけます。 また、六甲ガーデンテラス内の９つの店舗で、ピーターラビットを初めとした英国にちなんだお食事の提供やグッズ販売のほか、ケルティック・コンサートなどのイベントも多数実施します。 ※コッテージガーデンとは、建物と草花のバランスを風景として楽しむ素朴で小さな庭のことで、イギリスでも人気があります。六甲ガーデンテラスでは、ショップ・ホルティを邸宅に見立てて、その周囲に草花を植えており、四季折々の様々な姿をお楽しみいただけます。フェア開催期間中は、バラなどの花々が最も咲き誇る季節です。 |
||||||||
|
||||||||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2015-04-17 17:08:39 |
|
◆絵本の世界へ「おはなしをめぐる散歩道」
ピーターラビットの絵本シリーズに描かれている名シーンを英国風庭園コッテージガーデンやその他エリア内各所に演出します。 【期間】６月６日（土）〜８月３１日（月） 平日 ９：３０〜２１：００ 土日祝 ９：３０〜２２：００ （７月１８日以降 ／ 毎日９：００〜２２：００） 【場所】六甲ガーデンテラス コッテージガーデン など 【入園料】 無料 ◆ピーターラビットTMとバラの世界 自然との調和を大切にした英国風の散策型ローズガーデンに、今年はピーターラビットや仲間たちが初登場します。 【期間】６月１３日（土）〜７月３１日（金） １０：００〜１７：００（１６：３０最終受付） 【場所】六甲山カンツリーハウス「バラの小径 ローズウオーク」 ※六甲ガーデンテラス隣接 【入園料】大人（中学生以上）６２０円 小人（４歳〜小学生）３１０円 ピーターラビットTMスタンプラリー 六甲ガーデンテラスの５つのショップと六甲山カンツリーハウスを巡りながら、ピーターラビットや仲間たちのオリジナルスタンプを集めます。 【期間】６月６日（土）〜８月３１日（月） ※六甲山カンツリーハウスのスタンプはローズウオーク終了後、六甲ガーデンテラスに移設 【料金】無料 ※六甲山カンツリーハウスは入園料別途要 【場所】六甲ガーデンテラスのエリア内 六甲山カンツリーハウス内「ショップ・グリーンリーフ」 クイズラリー「ジマイマTMのたまごをさがせ」 ローズウオークに隠された“ジマイマTMのたまご”を探し、たまごに書かれたクイズに全問正解するとオリジナルグッズをプレゼントします。 【期間】６月１３日（土）〜７月３１日（金） 【料金】無料 ※六甲山カンツリーハウスは入園料別途要 【場所】クイズ：六甲山カンツリーハウス内「バラの小径 ローズウオーク」 景品引換：六甲ガーデンテラス内「リトルホルティ」 ◆ピーターラビットTM・グッズコーナー 六甲ガーデンテラスにて期間限定でオリジナル・ピーターラビットグッズをお求めいただけます。 オリジナル・ピーターラビットTM・オルゴール 六甲オルゴールミュージアムで編曲から製作までされたオリジナルブランドの神戸オルゴールに、ピーターラビットTM・シリーズが登場。 【価格】３，０２４円 【取扱店舗】ホルティ、リトルホルティ オリジナル・ピーターラビットTM・キャロットジュース＜数量限定＞ 無農薬にんじんの果肉たっぷりのキャロットジュース。りんごの風味も加わり飲みやすく、フレッシュな味わいが楽しめます。 【価格】３８０円 【取扱店舗】ホルティ、リトルホルティ、六甲おみやげ館 |
||||||||||
|
||||||||||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2015-04-17 17:11:31 |
|
◆期間限定スペシャルメニュー
※取材用にメニューのご提供が可能ですので、お気軽にご相談ください。 英国風ローストビーフランチ マグレガーさんの野菜畑より ２，１６０円 ＜メニュー詳細＞ ・クルミとベリーのグリーンサラダ ・ピーターラビットTMも大好きなにんじんスープ ・英国風ローストビーフ 夏野菜添え・ピクルスソース ・ホウレンソウとアールグレイのケークサレ２種or ライス ・スパイシーバナナケーキ ・コーヒーor 紅茶 ※仕入状況により、野菜の内容は変わる場合があります。 英国伝統のローストビーフとグリーンピースのマッシュなど夏野菜でマグレガ―さんの野菜畑をイメージした付け合せにピーターラビットや仲間たちがひょっこり姿を見せています。 ランチは平日１１：００〜１５：００、土日祝１１：００〜１６：００です。【グラニットカフェ】 英国風２種のパイランチ （スープ・デザート付） １，４００円 ピーターラビットの故郷・イギリスの伝統料理であるコッテージパイを包み焼きにアレンジしてご用意しました。牛肉と豚肉のコッテージパイにはハーブを、ラム肉と豚肉のシェパーズパイはシナモンを効かせています。ランチは１１：００〜１７：００です。 【六甲ビューパレス】 ローリーポーリープディング from ザ・ワールド・オブ・ピーターラビットTM 単品：６００円 ドリンクバー付：８１０円 ピーターラビットの絵本シリーズ『ひげのサムエルのおはなしTM』に登場する「ねこまきだんご」のモチーフとなったイギリス伝統のお菓子。ジャムやドライフルーツが入った渦巻きケーキとカスタードソースが相性抜群です。 【六甲ビューパレス】 おしゃれなジマイマTMのショートブレッドとマンゴームース 単品：８６４円 ドリンクセット：１，１８８円 英国スコットランド伝統のショートブレッドとなめらかなマンゴームースの食感が絶妙の限定スイーツに、ジマイマのたまごに見立てた白桃シャーベットを添えました。あんずのような香りの甘酸っぱいルバーブソースをからめてお召し上がりください。 【グラニットカフェ】 ◆ケルティック・コンサート アイリッシュ・フルートやハープによるケルトの音色とともに、夢の世界へと誘います。 【日時】７月２０日（月・祝）、８月２日（日） １４：００〜 １６：００〜 ※天候不良の場合は順延。順延日は決まり次第ホームページで発表します。 【出演】hatao & nami 【場所】六甲ガーデンテラス内 見晴らしのテラス |
||||||||||
|
||||||||||
|
|
