| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:15:42 |
|
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2008年5号の内容をご紹介します。
旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。 ///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡/// RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2008/5 2008年 第5号(5月31日発行 通巻 第89号) 発行：RAIL EUROPE JAPAN 今月のニュース ●ユーロスター、レジャーセレクトプロモーション ●ブリットレイル、「ワンフリーデー」プロモーション ●タリスのサマープロモーション ●パリ〜モンサンミッシェルへのアクセス時間短縮へ ●Rail Europe Cafe、ジャーマンデイズと櫻井氏を招いてのイベント開催！ ●アルテシアのスケジュール変更 ●ユーロスターのスケジュール変更 ●タリスのスケジュール変更 お知らせ ●「ヨーロッパ鉄道カタログ2008」、申込み受付け開始 ●一般消費者向けメルマガ会員のご登録について |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:16:22 |
|
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2008/5つづき*
今月のニュース ユーロスター、レジャーセレクトプロモーション イギリス〜フランス／ベルギーを結ぶユーロスターは、レジャーセレクト（1等）クラスの片道料金を83 ユーロ（ロンドン〜パリ／ブリュッセルなど）、往復128 ユーロで提供する「レジャーセレクト プロモーション」を実施しています。チケットの販売期間は5月15日〜7月15日の間で、チケットの有効期間は7月1日から8月31日まで。同プロモーションは、個人旅行者と9人までのグループ旅行者を対象にしています。 ユーロスターは、ロンドン〜パリ／ブリュッセルを最高時速300km で結ぶ高速列車です。ロンドン〜パリ間はわずか約2時間15分、ロンドン〜ブリュッセル間も1時間51分で結びます。レジャーセレクトクラスは、観光を目的とした旅行者を対象とした1等座席で、ゆったりとしたリクライニングシートと、座席での食事サービス（ランチ3 コース、ディナー4 コースなど）の上質なサービスを提供しています。 ◎プロモーション料金 ・ロンドン／エブスフリート／アシュフォード〜パリ／ブリュッセル／MLV（ディズニーランドパリ）レジャーセレクトクラス（1等）／片道83 ユーロ、往復128 ユーロ ・ロンドン／エブスフリート／アシュフォード〜リール／カレー レジャーセレクトクラス（1等）／片道73 ユーロ、往復108 ユーロ |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:20:02 |
|
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2008/5つづき*
ブリットレイル、「ワンフリーデー」プロモーション ブリットレイルでは5月16日〜6月30日の間、ブリットレイルパスを購入すると、通用日が無料で1日追加される「ワンフリーデー」プロモーションを実施しています。プロモーションは1等と2等のパスに利用可能で、フレキシータイプのパスにも、連続タイプのパスにも適用されます。ブリットレイルパスの各商品は発券から6 カ月間有効ですので、夏以降、今下期にもチケットはご利用いただけます。各パスの詳細はファクトシートを参照ください。 ◎プロモーション対象商品 ブリットレイルパス＆フレキシーパス ブリットレイルパス＆フレキシーパス パーティーパス ブリットレイルパス＆フレキシーパス ゲストパス ブリットレイルパス＆フレキシーパス ゲストパス プロモーション ブリットレイルパス＆フレキシーパス ユーレイルパスホルダー向け割引パス ブリットレイル イングランドパス＆フレキシーパス ブリットレイル イングランドパス＆フレキシーパス パーティーパス ブリットレイル イングランドパス＆フレキシーパス ゲストパス ブリットレイル イングランドパス＆フレキシーパス ゲストパス プロモーション ブリットレイル イングランドパス＆フレキシーパス ユーレイルパスホルダー向け割引パス ブリットレイル スコットランド フリーダムパス |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:21:31 |
|
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2008/5つづき*
タリスのサマープロモーション 今夏もタリスがサマープロモーションを実施します。今年はプロモーション期間を1カ月延長して、9月まで乗車期間を設定しました。チケットはフランス、ベルギー、オランダ、ドイツの各国間における全てのタリス国際線が対象で、1等（コンフォート1）と2等（コンフォート2）が通常料金の50％割引となります。チケットの販売期間は9月17日まで、乗車期間は9月末日です。プロモーション対象となる座席には限りがあります。詳しくはGSA にお問い合わせください。 タリスは、パリ、ブリュッセル、アムステルダム、ケルンなど、フランスやベルギー、オランダ、ドイツの主要都市を結ぶ高速列車です。主要路線であるパリ〜ブリュッセル間は1日最大25往復便が運行されています。 ◎チケットの予約、購入期間 2008年9月17日まで ◎乗車期間 2008年9月30日まで ◎対象ルート フランス、ベルギー、オランダ、ドイツの各国間における全てのタリス国際線 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:23:11 |
|
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2008/5つづき*
パリ〜モンサンミッシェルへのアクセス時間短縮へ 7月5日から、パリ〜モンサンミッシェル間のアクセス時間が3時間30分に短縮されます。パリからTGVに乗車してレンヌへと行き、そこでバスに乗り換えてモンサンミッシェルへとアクセスします。世界遺産にも登録されているモンサンミッシェルは宗教的な意義、さらにその歴史と建築物への興味から世界的に知られた観光地です。年間約300 万人もの観光客が訪れ、これはフランスの中でもっとも観光客数の多い観光地トップ3 にランクされるほどの人気を誇ります。 モンサンミッシェルの大修道院とその周辺では08〜09年にかけて、その創設を記念して各種文化イベントやエキジビション、コンサート、巡礼の旅などを開催する予定です。ぜひお客様にご案内ください。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:24:13 |
|
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2008/5つづき*
Rail Europe Cafe、ジャーマンデイズと櫻井氏を招いてのイベント開催！ ご好評をいただいている期間限定オープンのRail Europe Cafe ですが、Ruby Cafe 霞ヶ関店は6月12〜15日の4日間、ジャーマンデイズ（German Days）を開催します。カフェご利用のお客様にはドイツ鉄道から素敵なプレゼントを差し上げます。さらに、6月22日（日曜）には、フォトジャーナリスト櫻井寛氏を招いてのイベントを開催します。参加希望者は所定の用紙にて応募ください。ヨーロッパシティマップ（定価1470円）などのプレゼントもご用意しています。櫻井氏はこれまで世界78カ国の鉄道を取材し、乗車距離は17万km 以上！ 『オリエント急行の旅』『世界豪華列車の旅』など著書は50冊にもおよびます。 Rail Europe Cafe は6月22日までの期間限定で、カフェ＆レストランバーRuby Cafe の麻布十番、品川、霞ヶ関の都内3 店舗で営業しています。期間中、イベントや記念クイズなどを実施、多彩なプレゼントをご用意しています。また、レイルヨーロッパコースメニューをご注文のお客様はシャンパンを1杯サービス！ ぜひご利用ください。なお、前回ご紹介したイベントや記念クイズに一部変更がありました。ご了承ください。 ■フォトジャーナリスト櫻井寛氏を招いてのイベント 開催日時： 6月22日14時30分〜16時30分（予定） 開催場所： Rail Europe Cafe 霞ヶ関店（霞ヶ関Ruby Cafe Organic）※住所は下記参照ください。 参加費： 1人1000円（ドリンク＆デザート付き） お申込み： 以下のURL にある申込用紙をダウンロードし、必要事項を記入の上、ファクスにて応募ください。希望者多数の場合は抽選とさせていただきます。 申込書：http://www.raileurope.jp/agent/event/Rail_Europe_Cafe_200806.pdf ■Rail Europe Cafe オープン記念クイズ＆キャンペーン ◎「R の誘惑1」 キャンペーン開催記念クイズを実施中。抽選でフランス旅行を2名1組にプレゼント。さらに、スイス政府観光局賞としてスウォッチを5名様に、ニコラ・フィアット社のワインを10名様に、ペリエ24本セットを6名様に、そしてポルトガル政府観光局のオリジナルT シャツを10名様にプレゼント。 さらに、協賛各国観光局よりプレゼントを多数ご用意しています。 ◎「R の誘惑2」 「Rail Europe Cafe」オープン中、ご利用1回ごとにスタンプ1個を捺印します。捺印3個でRubyCafe ディカウントチケット200円分を1枚進呈します。 ◎「R の誘惑3」 ヨーロッパ旅行で撮影した思い出の写真をお送りいただくと、抽選でユーレイルセレクトパス1等5カ国5日間有効を5名様に、同パス1等3 カ国5日間有効を10名様など、多彩なプレゼントをご用意しています。応募期間は、5月20日〜8月31日。応募先は、 〒160-0018 東京都新宿区須賀町4-13コモンシティ四谷103 Rail Europe Cafe 開催記念キャンペーン事務局宛 ◎「R とP の誘惑」 「Rail Europe Cafe」でペリエスパークリングコースをご注文された方には、応募はがきをお渡しします。ここに必要事項をすべてご記入の上、ご応募いただくと、抽選でフランスレイルパス1等4日間有効を2人1組に、ペリエ24本セットを5名様に、ペリエグラスを15名様に、ペリエポーチを50名様にプレゼントします。 ■Rail Europe Cafe ◎Rail Europe＠Ruby Cafe Azabu 10 Ban 期間： 5月20日〜6月15日 場所： Ruby Cafe Azabu 10 Ban 東京都港区麻布十番1−4−5 深尾ビル1F Tel：03-3586-7686 営業時間： 17時30分〜翌朝5時（日、祝日は24時まで） ◎Rail Europe＠Ruby Cafe Shinagawa 期間： 5月23日〜6月19日 場所： Ruby Cafe Shinagawa／品川アトレ内 東京都港区港南2-18-1 アトレ品川4F-3310 Tel：03-6717-0928 営業時間： 11〜24時 ◎Rail Europe＠Ruby Cafe Organic 期間： 5月26日〜6月22日 場所： Ruby Cafe Organic／霞ヶ関店 東京都千代田区霞ヶ関3-2-6 東京倶楽部ビルディング霞ダイニング1階 Tel：03-5772-0309 営業時間： 11〜23時30分（ラストオーダー22時）、 土曜、日曜、祝日は22時（ラストオーダー21時）まで。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:25:04 |
|
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2008/5つづき*
アルテシアのスケジュール変更 アルテシアナイトとアルテシアデイは、路線工事に伴い、一部スケジュールが変更となります。ご注意ください。 ◎アルテシアナイト（2008年8月15日） アルテシナイト220 便（ベニス／ミラノ／パリ）と226 便（ローマ／フィレンツェ／パリ）は運行スケジュールが変更となります。同チケットについては、スケジュールが確定するまでシステム上予約できないようになっています。 ◎アルテシアナイト（2008年8月16日） アルテシナイト221 便（パリ／ミラノ／ベニス）と227 便（パリ／フィレンツェ／ローマ）は運行スケジュールが変更となります。同チケットについては、スケジュールが確定するまでシステム上予約できないようになっています。 ※列車の運行情報は随時アップデートされます。エクストラネットの「区間乗車券、予約手続き」でも情報提供していますので、ご確認ください。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:25:48 |
|
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2008/5つづき*
ユーロスターのスケジュール変更 ユーロスターのスケジュールが一部変更となります。ご注意ください。 ◎9月21日 技術工事のため、アシュフォードには停車しません。 ◎9月27、28日 路線工事のため、スケジュールが修正されるまで、予約はできません。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:26:59 |
|
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2008/5つづき*
タリスのスケジュール変更 フランス、ベルギー、オランダ、ドイツの4カ国を結ぶ高速列車タリスの一部運行スケジュールが変更されます。ご注意ください。 ◎6月22日まで 上記期間の毎週日曜と5月12日（月曜）は、アムステルダム⇒パリを結ぶ9346 便について、ブリュッセルからの乗車はできません。このため、ブリュッセル⇒パリ間の予約はできません。アムステルダム⇒ブリュッセルの予約は可能です。 ◎6月28日まで 上記期間の毎週日曜と5月12日（月曜）は、パリ⇒アムステルダムを結ぶ9359 便については、ブリュッセルでの下車はできません。パリ⇒ブリュッセル間の予約はできません。ブリュッセル⇒アムステルダムの予約は可能です。 ※6月以降のスケジュール変更についてもエクストラネットの「区間乗車券、予約手続き」でアップデートされています。ご確認ください。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-06-02 12:29:23 |
|
*【ＲＥＪ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2008/5 つづき*
お知らせ 「ヨーロッパ鉄道カタログ2008」、申込み受付け開始 レイルヨーロッパジャパンが毎年発行し、毎年ご好評いただいている一般消費者向けの「ヨーロッパ鉄道カタログ2008」（B5 版、20 ページ）の申し込みを受け付けています。同カタログは、日本で販売している鉄道パス、列車などの情報を網羅しているもので、幅広くヨーロッパ鉄道の販売にご利用いただけるものと確信しています。 （※入力者注：申し込みは旅行業者からとなりますが、ニュースとしてお知らせします） 一般消費者向けメルマガ会員のご登録について レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパン メールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。 配信は月１回、登録は無料です。受信ご希望の方は、http://www.raku-mag.jp/~re/reg-unreg.html まで。 |
|
|
|
|
|
|