| ほりうち(ccbu8181) 2008-04-26 10:43:04 |
|
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2008年3号の内容をご紹介します。
旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。 ※ご紹介が遅れてしまいましたことをお詫び申し上げます。 ///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡/// RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2008/3 2008年 第3号(3月26日発行 通巻 第86号) 発行：RAIL EUROPE JAPAN 今月のニュース ●フランスレイルパス、ユースプロモーション ●スイスユースパス、ユースプロモーション ●今年もオープン！ Rail Europe Cafe ●エリプソスのスケジュール変更 ●タリスのスケジュール変更 ●アルテシアナイトとアルテシアデイのスケジュール変更 お知らせ ●「ヨーロッパ鉄道カタログ2008」、申込み受付け開始 ●一般消費者向けメルマガ会員のご登録について |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-04-26 10:44:06 |
|
*【REJ】RAILEUROPE JAPAN NEWS 2008/3つづき*
今月のニュース フランスレイルパス、ユースプロモーション レイルヨーロッパとフランス国鉄は4月1日から、26歳未満のユース旅行者を対象とした特別プロモーションを実施します。プロモーション期間中、1 等と2 等のユース料金が25％割引きとなります。同プロモーションが適用されるフランスレイルパスの販売は、4月1日〜5月31日の間で、旅行期間（有効期間）は、5月1日〜7月31日の間です。 フランスレイルパスは、レイルヨーロッパジャパンのウェブサイトでも予約できます。 ◎プロモーション期間 販売期間／2008年4月1日〜5月31日 旅行（有効）期間／2008年5月1日〜7月31日 ◎ご注意 パスは発券後、5月1日〜7月31日の間に、旅行が完了するようヴァリデートしなければなりません。 スイスユースパス、ユースプロモーション レイルヨーロッパとスイス国鉄は4月1日から、26歳未満のユース旅行者を対象とした「スイスユースパス」特別プロモーションを実施します。プロモーション期間中、1等と2等の「スイスユースパス」料金が25％割引きとなります。同プロモーションが適用される「スイスユースパス」の販売は、4月1日〜5月31日の間で、旅行期間（有効期間）は、4月1日〜6月30日の間です。 スイスユースパスは、レイルヨーロッパジャパンのウェブサイトでも予約できます。 ◎プロモーション期間 販売期間／2008年4月1日〜5月31日 旅行（有効）期間／2008年4月1日〜6月30日 ◎ご注意 パスは発券後、4月1日〜6月30日の間に、旅行が完了するようヴァリデートしなければなりません。 今年もオープン！ Rail Europe Cafe レイルヨーロッパでは、昨年大好評だった「Rail Europe Cafe」を、今年も期間限定でオープンします。今回は、5月20日から約1カ月、Ruby Cafe とのコラボレーションで麻布十番、品川、霞ヶ関の都内3カ所に拡大してのオープンを予定しています。「Rail Europe Cafe」でのイベント詳細は4月下旬に発表予定です。 Ruby Cafe は、カフェ＆レストランバーの有名ブランドです。麻布十番、品川、霞ヶ関と、年齢や客層の異なる店舗において、ヨーロッパの歴史ある、それでいて洗練された町並みや、人々との触れあいが楽しめる鉄道を利用した旅を幅広くアピール、プロモーションします。ヨーロッパの鉄道の旅はまさに“ゆとりのある洗練された、自分を楽しめる人向けの旅”といえるでしょう。 ◎Rail Europe@Ruby Cafe Azabu 10 Ban 期間：5月20日〜6月15日 場所：Ruby Cafe Azabu 10 Ban 東京都港区麻布十番1−4−5 深尾ビル1F Tel：03-3586-7686 営業時間：17時30分〜翌朝5時（日、祝日は24時まで） ◎Rail Europe@Ruby Cafe Shinagawa 期間：5月23日〜6月19日 場所：Ruby Cafe Shinagawa／品川アトレ内 東京都港区港南2-18-1 アトレ品川4F-3310 Tel：03-6717-0928 営業時間：11〜24時 ◎Rail Europe@Ruby Cafe Organic 期間： 5月26日〜6月22日 場所： Ruby Cafe Organic／霞ヶ関店 東京都千代田区霞ヶ関3-2-6 東京倶楽部ビルディング霞ダイニング1階 Tel：03-5772-0309 営業時間：11〜23時30分（ラストオーダー22時）、土曜、日曜、祝日は22時（ラストオーダー21時）まで。 エリプソスのスケジュール変更 ナイトトレイン「エリプソス」のスケジュールが一部変更となります。ご注意ください。 ◎4月5、12、19、26日、5月17、24、31日 フランシスコ・デ・ゴヤ号407便（マドリッド⇒パリ）のパリ到着が128分遅れます。 ◎4月21〜25日 線路工事のため、ホアン・ミロ号475便（バルセロナ⇒パリ）は、Lyon 経由となりLimoges とOrleans には停車しません。 ◎5月8〜10日 フランシスコ・デ・ゴヤ号407便（マドリッド⇒パリ）と409便（パリ⇒マドリッド）は、Poitiers とBlois には停車しません。またそれぞれの到着が257分遅れます。 ※列車の運行情報は随時アップデートされます。エクストラネットの「区間乗車券、予約手続き」でも情報提供していますので、ご確認ください。 タリスのスケジュール変更 フランス、ベルギー、オランダ、ドイツの4 カ国を結ぶ高速列車タリスの一部運行スケジュールが変更されます。ご注意ください。 ◎2月3日〜6月22日 上記期間の毎週日曜と5月12日（月曜）は、アムステルダム⇒パリを結ぶ9346便について、ブリュッセルからの乗車はできません。このため、ブリュッセル⇒パリ間の予約はできません。アムステルダム⇒ブリュッセルの予約は可能です。 ◎3月30〜6月28日 上記期間の毎週日曜と5月12日（月曜）は、パリ⇒アムステルダムを結ぶ9359 便については、ブリュッセルでの下車はできません。パリ⇒ブリュッセル間の予約はできません。ブリュッセル⇒アムステルダムの予約は可能です。 ◎4月30日 オランダのクイーンズデイのため、全てのタリス便は、スキポール発着となります。この日、タリスのチケットはオランダ鉄道（NS）のアムステルダム〜スキポール間のすべての列車に有効です。 ◎5月10〜12日 線路工事のため、タリス9496便と9499便は、Charleroi Sud 〜La Louviere 間を迂回し、15分ほど到着が遅れます。 ◎5月24日 当初、25日に予定していたスキポール〜ライデン間の路線工事は24日に変更となりました。タリスのパリ〜アムステルダム間はこの日、ハーレム経由で迂回します。このため、スキポール駅には停車しません。 ※6月以降のスケジュール変更についてもエクストラネットの「区間乗車券、予約手続き」でアップデートされています。ご確認ください。 アルテシアナイトとアルテシアデイのスケジュール変更 アルテシアナイトとアルテシアデイは、路線工事に伴い、一部スケジュールが変更となります。ご注意ください。 ◎アルテシアナイト（2008年3月3日〜） アルテシナイト221便と220便は、週日（月〜金曜）の運行スケジュールが変更となります。週末（土・日曜）とバンクホリデーのスケジュール変更はありません。 ◎アルテシアデイ／運休となります TGV9249（パリ⇒ミラノ） 2008年4月7〜10日、14〜17日、5月19〜22日 ◎アルテシアデイ／運休となります TGV9240（ミラノ⇒パリ） 2008年4月8〜11日、15〜18日、5月20〜23日 ※列車の運行情報は随時アップデートされます。エクストラネットの「区間乗車券、予約手続き」でも情報提供していますので、ご確認ください。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2008-04-26 10:45:10 |
|
*【ＲＥＪ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2008/3 つづき*
お知らせ 「ヨーロッパ鉄道カタログ2008」、申込み受付け開始 レイルヨーロッパジャパンが毎年発行し、毎年ご好評いただいている一般消費者向けの「ヨーロッパ鉄道カタログ2008」（B5版、20ページ）がこのほど完成しました。同カタログは、日本で販売している鉄道パス、列車などの情報を網羅しているもので、幅広くヨーロッパ鉄道の販売にご利用いただけるものと確信しています。 一般消費者向けメルマガ会員のご登録について レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパン メールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。 配信は月１回、登録は無料です。受信ご希望の方は、http://www.raku-mag.jp/~re/reg-unreg.html まで。 |
|
|
|
|
|
|