NEWS RELEASE:全般      3
No.2518 【REJ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS  2012/12 (目次)
ほりうち(ccbu8181) 2012-12-29 20:28:31
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2012年12号の内容をご紹介します。旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。
 「旅のヒント」では、パリとミラノを拠点に、各地の古都でアウトレットショッピングやグルメを満喫する「女子旅」を紹介しています。

///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡///



レイルヨーロッパ ジャパンニュース 2012年12月

2012年第12号(12月28日発行 通巻 第144号) 発行:RAIL EUROPE JAPAN

《今月のニュース》
●レイルヨーロッパの旅冊子『Connexion 2013年版』がさらにパワーアップ
●スイスパス、通用日1日追加キャンペーン!
●早期購入キャンペーン ユーレイルグローバルパスがお得!
●ジャーマンレイルパスが20%割引に!トラベルカードももらえる!
●ブリットレイル、オフシーズンでキャンペーン
●タリスのチケットで美術館入館料割引など、カルチャーパートナー
●ユーレイルパスの2013年情報

《お知らせ》
●「ヨーロッパ鉄道カタログ2012」の申込み受付け中
●一般消費者向けメルマガ会員のご登録こついて

《旅のヒント》
●女子旅、パリとミラノを拠点に人気の古都を巡る旅
  〜ランス、ヴェローナ、ベルガモにも行こう!


 今年も「旅行業界人のためのヨーロッパ鉄道ニュース」をご愛読いただき、誠にありがとうございました。2年前のギリシャ債務問題よりEU 発足以来の金融危機が続くヨーロッパでしたが、欧州各国の協調により改善の方向に向かっています。また今年は「ダイヤモンド・ジュビリー」、「オリンピック&パラリンピック」など欧州でいくつもの記念すべきイベントが開催され、更に歴史的な円安も手伝って、多くの方々に渡欧いただくことができました。
 レイルヨーロッパジャパンも皆様のご支援に支えられ、ワールドワイド第2 位をキープし、昨年対比15%アップセールスのみならず、弊社全体としても過去最高益を更新させていただくことが出来ました。ひとえに皆様のご支援・御協力の賜物と深く感謝しております。
 欧州の高速鉄道網は、日に日に進化を遂げており、4月にはイタリアに新しい新幹線が開通し、さらに「Europe is Shrinking!」を肌で感じるようになりました。来春には、待望のTGV フランス-スペインも開通予定です。全ての主要都市が所要時間3時間半前後で結ばれる日も現実味を帯びて参りました。
 また、数年前から販売を始めておりますUSA 鉄道商品に加え、カナダ、オーストラリア、インド、韓国そして日本とその鉄道商品レンジは更に広く深くなってきております。引き続き、微力ながら、鉄道旅行のプロモーションに精を出し、2013年も、これまで以上に現地の最新鉄道情報をお届けし、皆様の販売促進のお役に立てるよう励んで参ります。
 来年も引き続きご愛顧いただけますようお願い申し上げます。皆様のご健康とご多幸をレイルヨーロッパスタッフ一同、心より祈念いたしております。良いお年をお迎えください。

レイルヨーロッパジャパンスタッフ一同

撮影日:
撮影場所:
キャプション:
画像サイズ: 960×425(33%表示)
NEWS RELEASE:全般      3
No.2519 (Re:2518) 【REJ】ニュース:『Connexion2013年』、スイスパス・ユーレイルグローバルパス他のキャンペーン
ほりうち(ccbu8181) 2012-12-29 20:31:21
今月のニュース


レイルヨーロッパの旅冊子『Connexion2013年』

 レイルヨーロッパがお届けする旅冊子『Connexion 2013』 が、旅行雑誌CREA Traveller (3月10日発売、文藝春秋)の別冊付録として、またPen (3月1日発売、阪急コミュニケーションズ)やFigaro(2月20日発売、阪急コミュニケーションズ)にも綴じ込みされます。
 Connexion は、フランスを中心に楽しく旅するためのとっておきのヨーロッパ旅行プランを紹介する冊子で、2013年版はページ数を40 ページに拡大し、全世界で220 万部(2012年版は約186 万部)を発行します。
 新たに中欧やデンマーク、フランスのシャンパーニュ地方やロワール渓谷、スイスのレマン湖地方やユングフラウヨッホ、スペインなどを加え、盛りだくさんな内容となっています。もちろん、2012年度版で取り上げた地域の内容もパワーアップ。フランスのブルターニュやローヌ・アルプ、ラングドック・ルシヨン地方、南仏のほか、イタリア、スイス、北欧、ベルギー、ドイツ南西部、ノルウェーやスウェーデンなど、これら地域の主要都市を基点にしたおすすめの旅プランをさまざまな写真とマップ入りで分かりやすく紹介しています。画像は『Connexion 2012』の表紙です。



スイスパス、通用日1日追加キャンペーン!

 2013年のキャンペーン情報の予告です。レイルヨーロッパでは2013年1月からスイスパスキャンペーンを実施します。期間中にスイスパス(有効期間:4日間)を購入すると、無料で1日パスの通用日が追加され、通用日5日間となります。パスのこ利用期間は4月30日までを予定していますので、春休みにスイス旅行をご計画の方には、大変お得にご利用いただけます。キャンぺ−ン対象は1等のみです。パスのご利用条件は、通常のスイスパスに準じます。
 キャンペーンのスタート日は、弊社GSAにお問い合わせください。確定次第、オンライン上でも発表いたしますので、ご確認ください。



早期購入キャンぺ−ン ユーレイルグローバルパスがお得!

 レイルヨーロッパでは、2013年2月1日から3月31日の期間中にユーレイルグローバルパス(ユーレイル加盟24カ国の国鉄で有効)を購入すると、通用日がプラスになるお得なキャンぺ−ンを実施する予定です。卒業旅行にヨーロッパ旅行を計画のお客様にぜひおすすめください。

◎ユーレイルグローバルパス
販売期間  :2013年2月1日から3月31日まで
       ※弊社サイトからのこ購入は2013年3月29日までを予定
利用可能期間:発券日から6カ月以内にヴァリデートする必要があります
対象商品  :ユーレイルグローバルパスの1等、2等
       大人用、子供用、ユース、セーバーの各パス
こ利用条件 :通常のユーレイルグローバルパスと同様のこ利用条件が適用されます。パスは必ず使用前にヴァリデーションしてください。



ジャーマンレイルパスが20%割引に!トラベルカードももらえる!

 2013年2月1日から3月31日までの期間中、対象のジャーマンレイルパス(有効期間:5日間、6日間)が通常の20%割引きとなるキャンぺーンを予定しています。さらに、割引が適用されるだけでなく、ベルリン、ハンブルク、デュッセルドルフ、フランクフルトで利用可能なトラベルカードがもらえる、うれしいお得なキャンペーンです。

◎ジャーマンレイルパス
販売期間  :2013年2月1日から3月31日まで
       ※弊社サイトからのこ購入は2013年3月29日までを予定
利用可能期間:2013年2月1日から5月31日まで
対象商品  :ジャーマンレイルパスの1等、2等
       大人用、子供用、ユース、ツインの各パス
こ利用条件 :変更、払い戻し不可。パスは必ず使用前にヴァリデーションしてください。



ブリットレイル、オフシーズンキャンぺ−ンで20%割引

 ブリットレイルのオフシーズンキャンペーンは2013年2月15日まで実施中です。キャンペーン期間中、ブリットレイルパス、またはブリットレイルイングランドパスが、通常料金から20%割引きでご購入いただけます。対象となるパスは、ブリットレイルパス、ブリットレイルフレキシーパス、ブリットレイルイングランドパス、ブリットレイルイングランドフレキシーパスです。大人向けと子供向けの1等と2等(スタンダードクラス)のいずれにもキャンぺーンは適用されます。ユースパスやパーティパス、シニアパスは対象外です。
 また、2013年1月1日以降に発券するこれらパスについては、2013年のブリットレイルパス料金から20%割引きとなり、それ以前に発券されたパスのキャンペーン適用料金とは異なります。こ利用条件や払戻し条件などは通常の各種ブリットレイルパスと同じです。

◎ブリットレイルのオフ期キャンぺーン
販売期間:2013年2月15日まで
     ※弊社サイトからのお申込みは2013年2月13日までを予定
利用期間:2012年11月1日〜2013年2月28日
対象商品:ブリットレイルパス、ブリットレイルフレキシーパス、ブリットレイルイングランドパス、ブリットレイルイングランドフレキシーパス。各パスともに1等、2等、大人向けと子供向けのみ
ご利用条件:通常ご購入いただく、各種ブリットレイルパスと同じご利用条件となります。


撮影日:
撮影場所:
キャプション: 『Connexion 2012』の表紙
画像サイズ: 154×204(原寸表示)
NEWS RELEASE:全般      3
No.2520 (Re:2518) 【REJ】ニュース:タリスチケットで「カルチャーパートナー」、ユーレイルパス2013年情報
ほりうち(ccbu8181) 2012-12-29 20:32:49

タリスのチケットで美術館入館料割引など、カルチャーパートナー

 パリとベルギー、オランダ、ドイツ西部を結ぶ高速列車タリスは、乗り入れる主要都市(パリ、ブリュッセル、アントワープ、アムステルダム、ロッテルダム、ケルン)にある美術館や博物館などで、入館料の割引など各種特典が受けられる「カルチャーパートナー」を実施しています。アムステルダムのゴッホ美術館ではゴッホのマトリョーシカ人形をプレゼント、ロッテルダム・ウェルカムカード25%割引、パリのマイヨール美術館の特別展「Canaletto’s Venetian works」への入場割引などがあります。なお、割引対象時期は、特典ごとに異なります。カルチャーパートナーのリストと特典内容の詳細はこちらから。



ユーレイルパスの2013年情報

ユーレイルセレクトパスはフランスを含まず
 既報の通り、2013年1月1日から、ユーレイル セレクトパスの選択可能国にフランスは含まれないことになりました。ただし、2012年中に購入したユーレイル セレクトパスで、フランスを選択している場合、そのパスの有効期間内であれば、2013年もご利用いただけます。この際、通常のご利用条件が適用されます。2013年以降に鉄道パスを使ってフランスや、フランスを含むヨーロッパ数カ国を旅するには、ユーレイルグローバルパス、ユーレイルリージョナルパス(2カ国または地域周遊のパス)、フランスレイルパス(フランス国内周遊パス)をご利用いただけます。さらに、フランス国内はもちろん、隣国と路線を結ぶ列車の区間乗車券もございます。ユーレイル セレクトパスは、鉄道や航路で結ばれるヨーロッパの3カ国、4カ国、または5カ国を選んで自由に乗り放題の列車の旅が楽しめるパスです。

ユーレイルパスグローバルパスなど3%の値上がり
 2013年は一部のユーレイルパス料金が値上がりします。ユーレイル グローバルパス、ユーレイル セレクトパスは対2012年でいずれも3%程度、ユーレイル リージョナルパスとユーレイル1カ国パスは約2〜4%それぞれ値上がりすることになりました。

トルコが新加盟、ユーレイルアイルランドパスにセーバーパス追加
 2013年から、ユーレイル グローバルパスとユーレイル セレクトパスには、新たにトルコが追加され、ユーレイル アイルランドパスは1カ月間の有効期間内に通用日3日間のパスと、2人以上5人以下で旅する際に大変お得なセーバーパスが新たに追加されます。

新ボーナス特典&ちょっと残念なお知らせ
 オーストリアとイタリアで有効なユーレイルパス所持者は、MICOTRA社が運行するVillach(オーストリア)〜Udine(イタリア)線にご乗車の際には、追加料金はかかりません。これら2カ国で有効なパスを所持していない場合には、別途料金が発生しますので、ご注意ください。
 また、ユーレイル イタリアパス所持者は、2012年12月31日まで、イタリア・ローマに点在する主要なアトラクション(Vatican Museums, Sistine Chapel, Vatican Gardens and Catacombs)への入場料が割引になるほど、優先窓口から入館できます。
 ドイツやチェコ、オーストリアで有効な鉄道パス(ユーレイルパス、ジャーマンレイルパス)を所持する旅行者は、ドイツ、オーストリア、チェコに点在するA&Oホステルズ&ホテルズの宿泊料金が10%割引となります。宿泊日の1日前までにオンライン、または電話にて必ず予約しなければなりません。ホテルチェックインの際には、有効なジャーマンレイルパス、またはその国で有効なユーレイルパスを必ず提示してください。
 残念ながら、フランス・コルシカ島内を走るコルシカ鉄道(Chemins de Fer Corse)は、現段階でユーレイルパスのボーナス特典から外れました。ご注意ください。

NEWS RELEASE:全般      3
No.2521 (Re:2518) 【REJ】PR:マントンのレモン祭り
ほりうち(ccbu8181) 2012-12-29 20:33:51

PR

 フランス観光開発機構おすすめのイベント
  マントンのレモン祭り Fete des Citrone


開催期間 2013年2月16日−3月6日
開催地  マントン(コート・ダジュール地方)

マントンのレモン祭りはレモンやオレンジなど柑橘類に溢れた、いかにも南国らしいイベントです。毎年23万人を超える人が訪れます。80回目を迎える2013年のテーマは「80日間世界一周」です。この祭りでは、300人以上の専門家を動員し145トンもの柑橘系果物を使用します。柑橘類で作られた山車が練り歩くパレードや柑橘果物の展示だけでなく、「光の庭」、華やかな夜のパレードも見逃せません。

見学料:
昼のパレード 25ユーロ(事前予約が望ましい)/ 夜のパレード 25ユーロ(事前予約が望ましい)/パレード立見 10ユーロ/柑橘果物の展覧会 10ユーロ/「光の庭」15

アクセス:ニースから在来線で約30分

 マントンのレモン祭り
  http://jp.rendezvousenfrance.com/ja/events/40126

NEWS RELEASE:全般      3
No.2522 (Re:2518) 【REJ】お知らせ
ほりうち(ccbu8181) 2012-12-29 20:34:50
お知らせ


「ヨーロッパ鉄道カタログ2012」申込み受付け

 レイルヨーロッパジャパンでは現在、ご好評いただいている一般消費者向けの最新「ヨーロッパ鉄道カタログ2012」(A4版、計24ページ)の日本語版の申し込みを受け付けています。同カタログは写真や地図などを多用し、日本で販売している鉄道パスや列車などの情報を網羅しています。幅広くヨーロッパ鉄道の販売にご利用いただけます。
(※入力者注:申し込みは旅行業者からとなりますが、ニュースとしてお知らせします)




一般消費者向けメルマガ会員のご登録について

 レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパン メールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月1回、登録は無料です。
 受信ご希望の方は、http://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.html まで。

撮影日:
撮影場所:
キャプション:
画像サイズ: 230×314(原寸表示)
NEWS RELEASE:全般      3
No.2523 (Re:2518) 【REJ】パリとミラノを拠点に人気の古都を巡る女子旅
ほりうち(ccbu8181) 2012-12-29 20:35:55

旅のヒント

 高速列車、夜行列車、景観列車(シーニックトレイン)や登山列車など、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が縦横無尽に走り、観光客はもちろん、地元の人々にとっても大変身近な交通手段となっています。便利さだけでなく、車窓を流れる風景や地元の人々とのふれあい、列車での国境越えという体験など、鉄道旅行の魅力は尽きません。このコーナーでは、テーマを決めて鉄道を楽しむ旅のモデルコースとともに、駅構内や列車内でのサービスや設備などについてご紹介いたします。


女子旅、パリとミラノを拠点に人気の古都を巡る旅
  〜ランス、ヴェローナ、ベルガモにも行こう!


 パリとミラノを拠点に、古都を巡る女子旅を紹介します。食べて飲んでショッピングして・・・。パリ〜ミラノ間は夜行列車で移動です。テロ(Thello)は3人で共有できる寝台キャビンもあるので、女子3人旅にうれしい。パリでは美味しいものをたくさん食べて、美術館を巡ったり、ショッピングしたり、シャンパンの本場ランスへも日帰りで出かけましょう。ミラノでもアウトレットショッピングを楽しみ、ヴェローナやベルガモといった古都を訪れます。今回の旅のプランではユーレイル フランス-イタリアパスを使います。



 旅程

1日目
 日本から、パリへ。着後、パリ市内のホテルへ。
【パリ泊】

2日目
 朝食後、パリ東駅からTGVでシャンパンの故郷ランスへ(所要時間約46分)。市内散策。
【パリ泊】

3日目
 終日、パリ市内散策。夜、夜行列車テロ(Thello)でミラノへ(所要約9時間39分)。
【車内泊】

4日目
 朝5時38分にミラノ到着。ミラノ中央駅、またはホテルに荷物を預けて、市内散策。ショッピングも。
【ミラノ泊】

5日目
 朝食後、ローカル列車(レッジョナーレ)でベルガモへ(所要約48分)。市内散策。
【ミラノ泊】

6日目
 朝食後、アウトレットショッピングへ。
 Option:フレッチャビアンカでヴェローナへ(所要約1時間22分)。市内散策。さらに、ヴィチェンツァへ。
【ミラノ泊】

7日目
 ミラノからヨーロッパの都市を経由して、日本へ。
【機中泊】

8日目
 日本着。



 旅のポイント

 高速列車TGVでシャンパンの町ランスへ、わずか45分!

 パリ滞在の楽しみはさまざま。サン・ジェルマン・デ・プレ地区やマレ地区などを散策したり、まだ一度も行ったことのなり美術館を訪れたり、街角の小さなショップや百貨店ギャラリー・ラファイエットでショッピングを楽しんだり。
 豪華な邸宅が並ぶパリ8区のモンソー地区にあるジャックマール=アンドレ美術館やニシム・ド・カモンド美術館、モネ好きにおすすめは、パリ16区のブローニュの森近くにあるマルモッタン美術館。マレ地区のカルナヴァレ美術館でパリの歴史を知るのもいいかも。もちろん、美術好きには定番のオランジェリー美術館やオルセー美術館、ロダン美術館、そしてルーブル美術館などは何度訪れても飽きることはありません。
 また、アウトレットショッピングなら、パリ郊外、ディズニーランド・パークの近くにある「ラ・ヴァレ・ヴィレッジ」へ。150軒以上のアウトレット・ブティックが軒を連ねます。RERのA線で約36分でマルヌ・ラ・ヴァリー駅に到着。アウトレット専用のショッピングエクスプレスバスもあります。
 パリ滞在中にシャンパンの本場ランスへ出かけましょう。パリ東駅からTGVに乗って約45分でシャンパーニュ地方ランスに到着です。早速、アールデコ様式の優美な建物が並ぶ市内を散策しましょう。フランスの歴代王の戴冠式が行なわれたノートルダム大聖堂や王家の宝物が展示されるトー宮殿などは世界遺産に登録されたおり、ぜひ訪れたいところ。日本人画家であり、フランスで活躍した藤田嗣治が壁画を描いたフジタのチャペルにも足を延ばしましょう。ランスではポメリー、マム、テタンジェなど、有名なシャンパンメゾンの1つを訪れ、カーブ(貯蔵室)を見学し、シャンパンのテイスティングを忘れずに。


 3人用キャビンもある! 夜行列車テロでミラノへ
 ローカル列車で行く中世の町ベルガモ


 3日目の夜、パリ・リヨン駅を19時59分発の夜行列車テロ(Thello)に乗ると、ミラノ中央駅には翌朝5時38分に到着します。テロの寝台キャビン(1人、2人、3人部屋)には洗面台や電源ソケット(ヒゲそり用)、洗面アメニティ、そして快適なベッドを備えます。朝食(チケット料金に含まれます)は食堂車で。コーヒーとクロワッサンをお楽しみください。テロにはクシェット(簡易寝台)もあり、こちらは4人部屋と6人部屋があります。朝食は含まれませんが、バー車両ではスナックやデザート、ドリンク類などを販売しています。また、食堂車ではグルメな夕食も楽しめます。また、食堂車は予約がなくてもご利用いただけますが、先着順です。
 ファッションの町ミラノの散策はドゥオーモ(大聖堂)から始めましょう。ミラノファッションなら、モンテ・ナポレオーネ通り、ヴェネツィア通り、スピガ通り、マンゾーニ通りに囲まれた「黄金の四角形」と呼ばれるファッション地区がおすすめです。また、アウトレットショッピングなら、ミラノ郊外にあるフィデンツァ・ヴィレッジへ。100軒ほどのアウトレット・ブティックが軒を連ねます。ミラノから毎日、専用のショッピングエクスプレスバスが出ていますので、それを利用すると便利です。
 ミラノ滞在中は、ヴェローナやヴィツェンツァ、ベルガモといった中世の雰囲気を今に伝える古都巡り。ミラノからベルガモへはローカル列車でアクセスします。丘の上にあるベルガモ・アルタとその下にあるベルガモ・バッサに町を分けることができます。見所は旧市街のベルガモ・アルタに集中しています。細い路地と中世のルネッサンス期に建てられた建物が中世の雰囲気を今に伝える散策していて気持ちのいい町です。ヴェッキア広場にあるラジョーネ宮殿(旧市庁舎)、ドゥオーモ広場にあるドゥオーモ、サンタ・マリア・マッジョーレ教会とコッレオーニ礼拝堂、さらに市立博物館など。ベルガモ・バッサには、アカデミア・カッラーラ美術館があり、ティエポロやラファエロなど15〜18世紀のヴェネツィア派やロンバルディア派の絵画を展示しています。ベルガモの銘菓、トウモロコシの粉で作ったポレンタもお忘れなく。


 フレッチャビアンカでヴェローナ&ヴィチェンツァへ

 古都ヴェローナへは、ミラノ中央駅から高速列車フレチャビアンカで1時間22分ほどで到着です。フレッチャビアンカは、1等と2等があり、ワゴンによる車内販売でスナックやドリンク類を販売しています。
 ヴェローナは文化遺産の多い町で、ゴシック、ルネッサンス、バロックといった各時代の建物が残され、町歩きしていても飽きることはありません。旧市街の中心はシニョーリ広場です。ランベルティの塔から町中を見渡したら、ジュリエットの家へ。ここはシェークスピアの『ロミオとジュリエット』の主人公ジュリエットのモデルだったとされる女性が住んでいた家だそうです。また、古代ローマ時代の円形競技場はヴェローナ劇場として、世界最大規模を誇る野外オペラが開催されます。お土産には「ジュリエッタのキス(Baci di Giulietta)」という名のチョコレートクッキーをどうぞ。
 再びフレッチャビアンカに乗って25分のヴィチェンツァへ。16世紀のイタリア後期ルネッサンスの建築家パラディオの名作が数々残されています。駅前にあるカンポ・マルツォ公園を抜けて町の中心部へ。辺りにはパラディオの作品が多く点在します。シニョーリ広場に面した「バジリカ・パラディアーナ」は、パラディオ自らバジリカと名づけたものの、実は裁判所。古代ローマ建築スタイルの列柱が特徴的です。郊外の通称ロトンダ、ヴィラ・カプラ・ヴァルマラーナはパラディオの傑作のひとつ。建物の開放的な空間と田園が調和した均衡美に優れた建築ですが、残念ながら開館は春から秋にかけてのみ。ヴィチェンツァ駅からミラノ中央駅まではフレッチャビアンカで、約1時間50分です。

※ここで明記している乗車時間や乗り換え駅、連結されている車両は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合もあります。乗車される際は実際に時刻表でご確認ください。


 鉄道パス&チケット

・ユーレイル フランス-イタリアパス/2カ月有効期間内に通用日4日間:TGV(パリ⇔ランス<2日目>)、テロ(パリ・リヨン駅⇔ミラノ中央駅<4日目>)、ES*(ミラノ中央駅⇒ヴェローナ・ポルタ・ヌオーヴァ駅⇒ヴィツェンツァ駅⇒ミラノ中央駅<5日目>)、レッジョナーレ(ミラノ中央駅⇔ベルガモ駅<6日目>)

・TGV、フレッチャビアンカにご乗車の際は、別途、寝台/座席指定券を購入しなければなりません。鉄道パスを所持しているお客様は、大変お得なパスホルダー料金にて指定券を購入いただけます。

・夜行列車テロは、パスホルダー料金の設定がありません。ご乗車の際は、包括運賃チケット(乗車券と座席指定券)をご購入ください。

・夜行列車テロにご乗車の際には、事前のチェックイン手続きはありません。チケットを持ってそのまま列車に乗り込んでください。夜行列車の発車時刻2分前までに必ずご乗車ください。発車前2分を切ってからはご乗車いただけないこともございます。十分にご注意くださいますよう、お客様にお伝えください。

・19時59分発の夜行列車テロに乗車しますので、19時ルールが適用されます。これは、19時以降の夜行列車に乗車し、翌朝4時以降に到着する夜行列車に乗車の際、通用日は夜行列車到着日の1日のみ使ったことになるという、うれしいルールです。このスケジュールでは、3日目はパリ市内滞在ですので、4日目のみパスを使用したことになります。もち、3日目にパスを使って列車に乗車した場合、3日目と4日目にパスを使用したことになります。


 Tips & インフォメーション

・目的駅に到着したら、復路の列車の時刻表を必ず確認してから観光へとお出かけください。不慣れな駅構内では目的とする場所に辿りつくのに多少時間を要することも考えられますので、時間に余裕を持って駅に到着するようにしてください。復路の列車の時刻も必ずご確認ください。

・フランス観光開発機構公式サイト ⇒ http://jp.franceguide.com/

・イタリア政府観光局公式サイト ⇒ http://www.enit.jp/

・シック・アウトレット・ショッピング ⇒ 
  http://www.chicoutletshopping.com/en/home/home

・レイルヨーロッパが提供するフランス、イタリア、列車などの口コミ情報 ⇒ 
  http://www.raileurope-japan.com/spip.php?page=comments-faq&id_rubrique=2