NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:46:32 |
|
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2011年4号の内容をご紹介します。旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。
「旅のヒント」では、ロイヤルウェディングに沸く英国の、スコットランド〜ロンドンの旅を紹介しています。 ///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡/// RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2011/4 2011年第04号(4月29日発行 通巻 第124号) 発行：RAIL EUROPE JAPAN 東日本大震災において、被害に遭われた皆様に謹んでお見舞い申し上げますとともに、犠牲になられました皆様とご遺族の皆様に対して、深くお悔やみ申し上げます。弊社では欧州エキスプレスとの協力により、その収益の一部を義援金として日本赤十字を通じて寄付いたします。さらに、レイルヨーロッパではヴァージン アトランティック航空が実施する「東日本大震災チャリティー・サイレント・オークション」に出品いたします。一日も早い復興を心より祈念したしております。 今月のニュース ●フランスレイルパス プレミアムが販売開始！ 日本語でも対応！ ●ユーロスターが新ロゴ導入 ●「Print@Home」チケット販売へ。自宅で印刷するE-チケット ●TGV30 周年で各地でイベント開催 ●フランス国内ジャーニートレインのPlus Fare がさらにパワーアップ！ ●ギリシャ鉄道国際路線の運行見合わせと国内線への影響 ●「トップス オブ スウィッツランド」の販売再開 ●ユース向けキャンペーン、ユーレイル グローバルパス ●高速列車＆国際夜行列車のスケジュール変更情報 お知らせ ●「ヨーロッパ鉄道カタログ2011」の申込み受付け中 ●一般消費者向けメルマガ会員のご登録について 旅のヒント ●鉄道で巡るスコットランドの旅 〜エジンバラ、グラスゴーからロンドンへ |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:47:46 |
|
今月のニュース
フランスレイルパス プレミアムが販売開始！日本語でも対応！ 既報の通り、新たにコンシェルジュサービスを付加した「フランスレイルパス プレミアム」（1等のみ）の販売が4月1日、スタートしました。「フランスレイルパス プレミアム」は1等のみの設定で、同パス所持者に代わってホテルやレストランの予約、劇場やスポーツ観戦のチケット手配、ベビーシッターサービス、空港〜市街地間の移動アレンジ、スパの予約やガイドツアーのアレンジなど、各種手配を代行するサービスです。7 言語に対応しており、日本語のほか、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ロシア語でのサービス提供が予定されています。 同プレミアムを購入後は、お客様ご自身のメールアドレスに、ニュースレター（日本語や英語など）、が送信されるほか、専任スタッフがE-メール、電話、ファクスでの問合せに対応します。コンシェルジュサービスは月〜日曜の9時〜20時です。手配代行にかかわるサービス料は、基本的に「フランスレイルパス プレミアム」料金に含まれますが、ホテル宿泊費や観劇チケットなど、実際にかかる費用については、お客様のご負担となります。詳細は、レイルヨーロッパ総代理店各社へお問合せください。 レイルヨーロッパジャパンでは、新商品の販売開始を記念して、フランスレイルパス1等の料金で、「フランスレイルパス プレミアム」へアップグレードするモニターキャンペーンを実施いたします。アンケートにご協力いただけるお客様のみを対象といたします。 ◎お問合せ先（五十音順） （株）欧州エキスプレス 担当者：加賀谷（ kagaya@ohshu.com ） （株）ダイヤモンド・ビッグ社 担当者：鹿野（ eurail@arukikata.co.jp ） （株）トラベルプラザインターナショナル 担当者：伊藤（ fit@land.tpityo.co.jp ） なお、弊社ウェブサイト（ http://www.raileurope.jp ）では6月1日から販売を開始する予定です。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:48:40 |
|
ユーロスターが新ロゴ導入へ 1994年にイギリスとフランス、ベルギーを結ぶ高速列車として運行を開始したユーロスターがこのほど、ロゴを一新しました。ユーロスターは過去16年間にわたり、英仏ベルギーの3 社の共同経営で大きな発展を成し遂げてきました。今後、さらに飛躍のステージへ突入する決意とともに、統一したひとつの企業体として、そのアイデンティティを示すためロゴを刷新しました。同社は最先端の新型車両をすでに発注しており、2014年以降、順次、導入される予定です。e320 型の車両は世界的に知られたイタリアのデザイン会社ピリンファリーナがデザインを担当。さらに、現在使用中の全車両についてもピリンファリーナによってデザインを刷新する予定です。 ユーロスターによると、過去数年の傾向として、ユーロスターの停車するリールやブリュッセル、パリから他の都市へ乗り継ぐ乗客数が増加傾向にあり、また、都市間の運行時間が短縮されています。今後はこれまでの3カ国だけでなく、フランス南部やドイツ、オランダへの新展開も視野に入れています。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:49:32 |
|
「Print@Home」チケット販売へ。自宅で印刷するE-チケット レイルヨーロッパでは4月19日、一部高速列車において、新たなE-チケットサービスを導入しました。これは「Print@Home」（＝P@H、プリント アット ホーム）と呼んでいるもので、ご購入いただいたチケットを自宅でいつでも、何度でも必要に応じて、お客様がご自身でA4 の紙に印刷できるというものです。導入する列車は、高速列車ユーロスターとタリス、さらにフランス国内ジャーニートレイン（ほとんどの国内路線とほとんどのフランス発の国際路線）、スペイン鉄道（RENFE）で、一部これから導入予定の列車を含む鉄道チケットです。ただし、フランスとイタリアを結ぶアルテシアにはPrint@Home チケットは適用されません。 ご利用方法は簡単です。チケットをご購入いただくと、予約確認書がご購入者宛にE メールにて送信されます。そこに「チケットを印刷する」というボタンがありますので、そこをクリックすると、PDF ファイルとなったチケットが開きます。これを印刷してください。パリとベルギー／オランダ／ドイツを結ぶ高速列車タリスについては、チケット自体がE メールにてご購入いただいたお客様に届けられます。それを乗車前までに印刷してください。 レイルヨーロッパでは従来、ユーロスターやフランス国鉄（SNCF）、英国鉄道、さらにアムトラックについて、乗車前に駅に設置されている自動発券機でチケットを発券するTOD（Ticket on Departure）という、E-チケットサービスを導入してきました。今後は、これら2 タイプのE-チケットをご利用いただけるようになります。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:50:14 |
|
TGV30 周年で各地でイベント開催 フランス初の高速列車TGV が1981年、パリ〜リヨン間を結んでから今年で30 周年を迎えます。TGV は7月14日までの約2カ月間をかけて、北はリールから南はマルセイユ、西のナント、さらに東はストラスブールまでフランス国内とブリュッセルやジュネーブの計16 都市の駅を巡回し、30 周年を記念して華やかにペイント、装飾された「アニバーサリーTGV 列車」が乗り入れ、さまざまなイベントを開催しています。TGVの運転室の見学、各種賞品が当たるクイズ・ゲーム、子供向けの塗り絵アクティビティなどが行われます。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:51:00 |
|
フランス国内ジャーニートレインのPlus Fare がさらにパワーアップ！ フランス国鉄（SNCF）は、フランス国内ジャーニートレイン（TGV、Teoz、Lunea）のご利用に際して、チケットの変更／払い戻しなどでほとんど制限のない料金「Plus Fare」を導入していますが、このほど、この「Plus Fare」がさらにパワーアップしました。チケット変更に際しては、乗車予定日で同じルートであれば、満席であってもご乗車（座席は確保されません）いただけるようになりました。このため、特にビジネス旅行者にとってはより使い勝ってのよい、フレキシビリティの高い料金設定のチケットです。 「Plus Fare」料金は、ご乗車予定の列車が発車する前であれば、変更／払い戻しが無料でできます。予約している座席はお客様ご自身で、あるいはSNCF の窓口にて直ちに返却しなければなりません。さらに、予約している列車が発車した後、2時間以内であれば、変更／払い戻しが無料でできます。座席は乗車予定の都市にあるSNCF の窓口、あるいは市中にあるSNCF ショップで、お客様ご自身で直ちに返却しなければなりません。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:52:07 |
|
ギリシャ鉄道国際路線の運行見合わせと国内線への影響 ギリシャ発着の国際列車は現在、運行を見合わせています。このため、一部で国内鉄道路線への影響も出ています。ただし、ギリシャ鉄道は、主に国際路線を運航するミノアラインとアティカグループの協力のもと、船舶でギリシャにアクセスできるよう特別なアレンジを行っています。このため、ギリシャには海路でアクセス可能となります。 運行スケジュールなどについては弊社GSA にお問合せください。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:52:53 |
|
「トップス オブ スウィッツランド」の販売再開 ピラトゥス山頂のホテル＆レストランの改修工事が終了したことで、インターラーケンやルツェルンに滞在する現地発着のスイスの人気パッケージ「トップス オブ スウィッツランド」の販売が再開されました。「トップス オブ スウィッツランド」は、スイスのシーニックトレインと、世界的に知られた人気のユングフラウ、ピラトゥスの2 峰を巡るホテル宿泊込みのパッケージ商品（4 泊5日）です。 基本パッケージは、スイストランスファーチケット（2等）、インターラーケンとルツェルンに各2 泊（3 つ星ホテル、朝食付き）となり、延泊、パスやホテルのアップグレードも可能です。インターラーケンでは登山列車でユングフラウヨッホに、ルツェルンでは登山列車またはケーブルカーでピラトゥス山に登頂、2 都市間はゴールデンパスラインで移動です。途中、インターラーケン〜ブリエンツ間は湖船をお楽しみいただけます。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:53:33 |
|
ユース向けキャンペーン、ユーレイル グローバルパス 既報の通り、レイルヨーロッパでは4月1日から、ユース向けに「ユーレイル グローバルパス」のキャンペーンを実施しています。キャンペーン期間中、「ユーレイル グローバルユースパス（有効期間15日間、連続タイプ、2等用）」を購入すると、パスの通用日が無料で2日間追加され、17日間に渡ってパスを利用できます。パスを使って列車に乗車する最初の日に26歳未満の旅行者はどなたでも対象となります。 ユーレイル グローバルパスは、ユーレイル加盟22カ国の国鉄（またはそれに相当する鉄道会社）といくつかの代表的な航路で利用できるパスです。さまざまなボーナス特典もご利用いただけます。ユーレイルグローバルパスの詳細はファクトシートを参照ください。 ◎26歳未満のユース向けキャンペーン 販売期間： 2011年4月1日〜5月31日 旅行期間： パスの発券日から6カ月以内にヴァリデートしなければなりません。 対象パス： ユーレイル グローバルユースパス15日間（2等用）連続タイプのみ 対象者： ユーレイル グローバルユースパスを使い列車に乗車する最初の日に26歳未満の人 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:54:16 |
|
高速列車のスケジュール変更情報 路線工事などにより、高速列車の一部スケジュールが変更になっています。ここに掲載している高速列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。 ■ SNCF ◎5月20日まで パリでの路線工事のため、パリ北駅発着の TGV は遅延が予想されます。 ■ タリス ◎6月4、5、25、26日 オランダにおける路線工事のため、全タリス便においてアムステルダム〜ロッテルダム間はかつて使用していた路線を利用します。このため、アムステルダム、スキポール空港、ロッテルダムは通常スケジュールよりも40分早く発車します。また、パリはスケジュール通りに発車しますが、ロッテルダム、スキポール空港、アムステルダムには通常よりも40分遅れで到着します。 ■ ユーロスター ◎6月5日 アシュフォード・インターナショナル駅は閉鎖します。停車しません。 ■ トレンイタリア ◎6月11日まで IC514便（ジェノバ18時53分発⇒トリノ20時55分着）、517便（トリノ16時5分発⇒ジェノバ18時8分着）は運休します。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:55:24 |
|
国際夜行列車のスケジュール変更情報 路線工事などにより、夜行列車の一部スケジュールが変更になっています。ここに掲載している夜行列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。 ■ エリプソス ◎5月7、14、21、28日、9月3日、12月3日 フランシスコ・デ・ゴヤ号（＝407便、マドリッド⇒パリ）は運行スケジュールが変更となります。ポワティエ8時5分／Blois 9時12分／オルレアン・レ・ゾーブレ 9時39分／パリ・オステルリッツ10時37分 ◎5月21日 フランシスコ・デ・ゴヤ号（＝409便、パリ⇒マドリッド）は運行スケジュールが変更となります。パリを19時22日に出発し、オルレアン・レ・ゾーブレに20時13分、Blois に20時39分に到着します。 ◎5月22〜26日、29〜31日、6月10、11、12、14、16、19〜23、27〜30日、7月1〜19日 ホアン・ミロ号（＝477便と475便、パリ〜バルセロナ）は、路線工事のため、運行スケジュールが確定していません。追って通知があるまでシステム上、予約は受付けていません。 ◎5月31日、6月7、19日 パブロ・カザルス号（=273便、バルセロナ⇒チューリッヒ）とサルバドール・ダリ号（＝11273便、バルセロナ⇒ミラノ）は、運休します。 ◎6月1、8、20日 パブロ・カザルス号（=274便、チューリッヒ⇒バルセロナ）とサルバドール・ダリ号（＝11274便、ミラノ⇒バルセロナ）は、運休します。 ◎6月11、12日 フランシスコ・デ・ゴヤ号（＝407便と409便、パリ〜マドリッド）は運休します。代替交通はございません。 ◎7月1〜31日 フランシスコ・デ・ゴヤ号（＝407便と409便、パリ〜マドリッド）は路線工事のため、運行スケジュールが確定していません。追って通知があるまでシステム上、予約は受付けていません。 ◎7月12、14、17、19、21、24、26、31日 パブロ・カザルス号（=273便、バルセロナ⇒チューリッヒ）とサルバドール・ダリ号（＝11273便、バルセロナ⇒ミラノ）は、路線工事のため、運行スケジュールが確定していません。追って通知があるまでシステム上で予約は受付けていません。 ◎7月13、15、18、20、22、25、27、29日 パブロ・カザルス号（=274便、チューリッヒ⇒バルセロナ）とサルバドール・ダリ号（＝11274便、ミラノ⇒バルセロナ）は、路線工事のため、運行スケジュールが確定していません。追って通知があるまでシステム上で予約は受付けていません。 ◎9月11日、10月16日、10月23日、11月20日 フランシスコ・デ・ゴヤ号（＝407便、マドリッド⇒パリ）は運行スケジュールが変更となります。ポワティエ9時51分／Blois 11時3分／オルレアン・レ・ゾーブレ11時36分／パリ・オステルリッツ2時36分 ■ アルテシアナイト ◎5月2日以降、いつまでかは未定。 路線工事のため、221便（パリ⇒ヴェネツィア）は運休となります。 ◎5月3日以降、いつまでかは未定。 路線工事のため、220便（ヴェネツィア⇒パリ）は運休となります。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:56:11 |
|
お知らせ
「ヨーロッパ鉄道カタログ2011」の申込み受付け中 レイルヨーロッパジャパンが毎年発行し、ご好評いただいている一般消費者向けの最新「ヨーロッパ鉄道カタログ2011」（A4版、28ページ）の申し込みを受付けています。同カタログは写真や地図などを多用し、日本で販売している鉄道パスや列車などの情報を網羅しています。幅広くヨーロッパ鉄道の販売にご利用いただけます。 （※入力者注：申し込みは旅行業者からとなりますが、ニュースとしてお知らせします） 一般消費者向けメルマガ会員のご登録について レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパン メールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月１回、登録は無料です。 受信ご希望の方は、http://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.htmlまで。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:57:35 |
|
鉄道で巡るヨーロッパ旅のヒント メルマガのリニューアルに伴い、「旅のヒント」では今後、鉄道ルートとともに、駅構内や列車内でのサービスや設備などについて、より充実した内容を心がけてお届けいたします。 ヨーロッパを鉄道で巡る旅が人気です。高速列車、夜行列車、景観列車や登山列車など、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が縦横無尽に走り、観光客はもちろん、地元の人々にとっても身近な交通手段として欠かせません。移動の手段としてだけではなく、ヨーロッパ旅行の旅のエッセンスに、旅の目的としても、列車の旅をお楽しみください。このコーナーでは、毎月テーマを決めて鉄道を楽しむ旅のモデルコースを紹介します。 鉄道で巡るスコットランドの旅 エジンバラ、グラスゴーからロンドンへ 英国王室のウィリアム王子とケイト・ミドルトンさんのロイヤルウェディングに沸く、注目の英国ですが、今月号は、エジンバラとグラスゴーを巡り、その後、ヴァージン・トレインズでロンドンまで移動します。グラスゴー滞在中は、スコットランドらしい景色をもとめ、郊外のローモンド湖へ。映画の撮影地に選ばれるなど、のどかな地域です。 旅程 1日目 日本からヨーロッパの都市を経由して、エジンバラ空港へ。着後、ホテルへ。 【エジンバラ泊】 2日目 終日、エジンバラ市内散策。エジンバラ城、スコットモニュメントなど、旧市街と新市街を散策。 【エジンバラ泊】 3日目 朝食後、スコットレイルで、グラスゴーへ（所要約52分）。着後、市内散策。 【グラスゴー泊】 4日目 朝食後、ファースト・スコットレイルで、バロッホへ（約50分）、ローモンド湖を散策。 【グラスゴー泊】 5日目 朝食後、ヴァージン・トレインズで、ロンドンへ（約4時間35分）。午後はロンドン市内散策。 【ロンドン泊】 6日目 終日、ロンドン市内散策。ショッピングやアフタヌーンティ、美術館見学、マーケット巡りなど。 【ロンドン泊】 7日目 朝食後、ヒースロー空港から日本へ。 【機中泊】 8日目 日本着。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:58:26 |
|
旅のポイント エジンバラ・ウェーバリー駅とスコットレイル エジンバラのターミナル駅は、エジンバラ・ウェーバリー駅です。構内の駅窓口（チケットオフィス）付近には、カフェやファーストフード店のほか、サンドイッチやサラダ、レトルト食品などの食料品を売るM&S Simply Food、生活雑貨を扱うBoots などもオープンし、7時から23時まで営業しています。また、プラットホーム2 番の側には、荷物預け場所があり、構内ではWi-Fi（The Cloud, BT Openzone, T-Mobile）もご利用いただけます。 ウェーバリー駅の南側が旧市街、北側が新市街です。この町の最大の見どころで、スコットランドの象徴であるエジンバラ城と、エリザベス女王が毎夏訪れるというホリールード宮殿を東西に結ぶ石畳が通称ロイヤル・マイル（ハイストリート＆キャノンゲート）です。この通りを起点に散策しましょう。 エジンバラ・ウェーバリー駅からスコットレイルで約52分、グラスゴー・クイーンストリート駅に到着です。ファーストクラスではコーヒーまたは紅茶とともにビスケットの無料サービスがあります。車内ではトロリーによるスナックやコーヒーが販売されるほか、パソコンや携帯電話用の電源ソケットが装備されています。また、無料で自転車の持ちこみが可能ですが、長距離路線でのご利用の際は予約が必要となります。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 13:59:22 |
|
グラスゴー・クイーンストリート駅、郊外のローモンド湖へ グラスゴー・クリーンストリート駅は行き止まり式の駅で、プラットフォーム8 番と9 番は地階にあります。改札を出るとファーストフード店などのショップが並び、そのまま直進するとジョージスクエアに出ます。改札を出た左側にはコインロッカーが、右側には駅窓口（チケットオフィス）があります。 翌朝は、イギリス最大の淡水湖ローモンド湖へと出かけましょう。グラスゴー・クイーンストリート駅からスコットレイルの列車（2等席のみ）でバロッホへ。50分程も列車に揺られると、バロッホ・セントラル駅に到着です。同駅は小さな駅ですので、駅の窓口はありますが、カスタマーサービス専用のカウンターやコインロッカーなどの設備はありません。 バロッホは、ローモンド湖観光の拠点の町です。駅から15分ほど北へと歩くと、湖に辿りつきます。約1時間の湖を巡るクルーズ、湖畔のトレイル散策などが楽しめます。駅や、クルーズが発着するピア周辺のトレイルには、ローモンド湖の東岸にあるバロッホ・キャッスル・カントリーパーク（3.5km、約1時間）や、ピアの側にあるナショナルパーク・ゲートウェーセンター近くからスタートするロッホ・ローモンド・ショア・ウォーク（1km、約30分）があり、手軽に散策しながら、湖周辺の自然を楽しめます。また、数キロ圏内にスコッチウィスキーの蒸留所なども点在します。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 14:00:19 |
|
ヴァージン・トレインズの長距離列車ペンドリーノ＆スーパーボイジャー 5日目は早起きしてロンドンへ。グラスゴーにあるもう1 つのターミナル駅、グラスゴー・セントラル駅からヴァージン・トレインズに乗ります。クライド河の近くにある同セントラル駅は、荷物預け場やシャワールーム、各種ショップやカフェ、トラベルセンター、両替所などの設備が整います。その店舗数やトラベルセンターなどのサービス提供はクイーンストリート駅よりも充実しています。両駅は徒歩で10分ほどの位置にあります。 グラスゴー・セントラル駅から約4時間35分でロンドン・ユーストン駅に到着です。この路線では、ペンドリーノ（グラスゴー〜リバプール〜マンチェスター〜バーミンガム〜ロンドンを結ぶ）、スーパーボイジャー（グラスゴー〜エジンバラ〜バーミンガム〜ノースウェールズ〜チェスター〜ロンドンを結ぶ）といった長距離列車が運行され、いずれも1等席では、週日に限りその時間帯によって朝食や軽食、軽い夕食などが座席で楽しめます。食事代は1等チケット料金に含まれます。ただし、すべての列車でこれらサービスが提供されるわけではありません。 また、車内ではWi-Fi が1等席では無料で、スタンダードクラス（2等）では、60分で4 ポンド、3時間で6ポンドでご利用いただけます。このほかにもサンドイッチやハンバーガーなどの軽食やスナック類、飲み物などを販売する車両も連結しています。 ユーストン駅はイギリス北西方面とロンドンを結ぶ路線が発着し、徒歩圏内に大英博物館や大英図書館などがあります。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 14:01:04 |
|
ロンドン市内とヒースロー空港を結ぶアクセス ロンドン・ユーストン駅から、ヒースローエクスプレスの発着駅パディントン駅へは、地下鉄サークルライン、またはハマースミス＆シティラインで4 つ目。ロンドン市内からヒースロー空港へは、パディントン駅からヒースローエクスプレスに乗るのがもっとも早いアクセス手段です。列車は15分おきに、約15分（ターミナル1〜3）、約23分（ターミナル5）で空港とパディントン駅を結びます。ヒースローエクスプレスの乗車チケットは車内でもご購入いただけますが、エクスプレスクラス（2等席）の場合は5 ポンド割高となります。ファーストクラスは、車内でチケットを購入しても、駅窓口または券売機で購入するのと同料金です。 今月号の旅のヒントでは、ブリットレイルパスを使用しない旅程でしたが、ブリットレイルパスをご購入いただくと、クーポンが2 枚ついていますので、ヒースローエクスプレスはもちろん、ガトウィック空港とビクトリア駅を結ぶガトウィックエクスプレス、スタンステッド空港とリバプール・ストリート駅を結ぶスタンステッドエクスプレスのご乗車の際にご利用いただけます。つまり、ブリットレイルパス所持者は、空港〜ロンドン市内を高速で結ぶエアポートリンクに往路、復路ともに無料でご乗車いただけるのです。クーポンですので、パスの通用日を1日使う必要はなく、大変お得です。 ※ ここで明記している乗車時間や乗り換え駅は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合があります。乗車される際は実際に時刻表でご確認ください。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2011-05-01 14:02:00 |
|
鉄道パス＆チケット： ・ スコットレイル運行の区間乗車券／エジンバラ⇒グラスゴー、グラスゴー⇔バロッホ。 ・ ヴァージン・トレインズ運行の区間乗車券／グラスゴー⇒ロンドン。 ・ ロンドン市内とロンドンの3 つの空港を結ぶエアポートリンク乗車のクーポンが付いているブリットレイルパスは次の通り。 ブリットレイルパス、ブリットレイルフレキシーパス、ブリットレイル イングランドパス、ブリットレイル イングランドフレキシーパス、ブリットレイルパス+アイルランド Tips＆インフォメーション： ・ スコットレイル、ヴァージン・トレインズなど、英国鉄道運行会社のファクトシートはExtranet に掲載されています。 ・ ヴァージン・トレインズでは、発車時刻の1 分前には列車のドアが閉まります。また、発車2 分前には列車のドア付近にまでアクセスできなくなりますので、早めに列車に乗り込むことをおすすめしま す。 ・ レイルヨーロッパが提供するスコットランド、イングランド情報（関連する鉄道商品、エジンバラ、グラスゴーの都市情報など） ⇒ http://www.raileurope-japan.com/our-destinations/countries/Scotland ・ レイルヨーロッパが提供するクチコミ情報（ロンドン含む） ⇒ http://www.raileurope-japan.com/spip.php?page=comments-faq&id_rubrique=2 ・ ヒースローエクスプレスの時刻表 ⇒ http://www.heathrowexpress.com/heathrow-airport-train-times ・ 英国政府観光庁の公式サイト ⇒ http://www.visitbritain.jp/ |
|
|
|
|
|
|