NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:46:06 |
|
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2010年11号の内容をご紹介します。旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。
「旅のヒント」では、冬のパリに滞在し、鉄道でモン・サン・ミッシェルなど地方都市への日帰り旅行を楽しむプランを紹介しています。 ///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡/// RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2010/11 2010年第11号(11月30日発行 通巻 第119号) 発行：RAIL EUROPE JAPAN 今月のニュース ●レイルヨーロッパ、第3四半期も好調を維持 ●モスクワと南仏ニースを結ぶ夜行列車が運行開始 ●TGVリリア１等のサービス向上、食事付きに ●レイルヨーロッパ日本語サイトがリニューアルオープン！ ●夜行列車エリプソスの夕食はコレ！ ●フランス〜スペイン間で高速列車運行開始へ ●トップスオブスウィッツランド、販売期間について ●ユーロスターのディズニートレイン、エブスフリートに停車 ●TGV秋のグループ・キャンペーン！ ●フランス国内TGVに早割り料金導入、期間限定で ●ブリットレイル、オフシーズンキャンペーン！ ●高速列車のスケジュール変更情報 ●夜行列車のスケジュール変更情報 お知らせ ●「ヨーロッパ鉄道カタログ2010」の申し込み受付け中 ●一般消費者向けメルマガ会員のご登録について 旅のヒント ●冬のパリ滞在と鉄道で巡る日帰り地方都市の旅 〜モン・サン・ミッシェル、シャルトル、ルーアン |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:46:45 |
|
今月のニュース
レイルヨーロッパ、第3四半期も好調を維持 今年に入り、順調なセールスを記録しているレイルヨーロッパ（Rail Europe 4A）ですが、2010年の第3 四半期の販売額は4600 万ユーロとなり、前年同期に比べて38.8％の大幅な伸びを記録しました。2010年1〜9月の販売額は前年同期比35％増となり、売上高から売上原価を差し引いた売上総利益は1 億1430 万ユーロを記録。年間目標である1 億3500 万ユーロを達成する見通しとなりました。鉄道パスやチケットの販売において、2010年は200 万人のお客様にご利用いただき、鉄道関連商品を扱う総合企業としてレイルヨーロッパが認知されている証であると考えます。過去4年間の戦略が奏功し、現在、世界各地に設置されているユーロネット端末は10 万以上に達したほか、36 もの一般消費者向けのサイトを運営し、各国の言語と通貨に対応した販売を行っています。弊社では2011年、一層の戦略的なオペレーションを展開し、さらなら市場拡大と発展を目指します。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:48:04 |
|
モスクワと南仏ニースを結ぶ夜行列車が運行開始 ロシア鉄道はこのほど、約1世紀ぶりにモスクワ〜フレンチリビエラ路線を復活させました。モダンで快適な夜行列車モスクワ−ニース・エクスプレスは、モスクワ〜ニース間約3000kmを約50時間かけて結ぶヨーロッパ縦断列車です。同列車は19世紀末から第一次世界大戦の頃まで、モスクワと南仏を定期運行していました。主な乗客は上流階級のロシア人や皇帝一族らで、彼らはフランスの人気リゾートを満喫していたのです。文豪アントン・チェーホフをはじめ、作家ニコライ・ゴーゴリ、詩人フョードル・チュッチェフらもその乗客のひとりで、彼らは南仏ニースに大いに魅せられたといいます。 現在、同エクスプレスは1週間に1往復便を運行しており、途中、ミンスク、ブレスト、ワルシャワ、ウィーン、リンツ、インスブルック、ヴォルツァーノ、ヴェローナ、ミラノ、ジェノバ、サンレモ、ヴァンティミリア、マントンなど22駅に停車します。デラックス（3車両）、1等（6車両）、2等（1車両）、食堂車（2両）が連結され、デラックスと1等の個室にはシャワーとトイレ、テレビを完備。食堂車では、ロシアとヨーロッパの各国料理を提供しています。 ◎運行スケジュール ニース／19時22分発（日曜）、モスクワ／23時17分+2着（火曜） モスクワ／16時17分発（木曜）、ニース／19時12分+2着（土曜） |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:48:56 |
|
レイルヨーロッパ日本語サイトがリニューアルオープン！ レイルヨーロッパの一般向けの日本語サイト（ http://www.raileurope.jp/ ）がこのほど、リニューアルオープンしました。豊富なコンテンツと分かりやすいナビゲーションで、従来以上に利用しやすい サイトになっています。 新たなコンテンツとしては、主要な鉄道駅の構内図や地図上でのルート検索、所要時間の目安を表示するインターラクティブマップを取り揃えました。従来のコンテンツである、アップデートな空席状況に連動した人気の高速鉄道や夜行列車、スイスのシーニックトレインといった各種鉄道チケット、さまざまな種類の鉄道パスもご予約いただけます。さらに、キャンペーン情報はもちろん、弊社パリオフィスやレイルヨーロッパをご利用いただいたお客様からのクチコミ情報をはじめ、各国各都市の観光情報、ヨーロッパ各国の鉄道会社についても紹介しています。ぜひ一度アクセスしてみてください。 また、レイルヨーロッパでは、旅行業界向けのサイトについても、今後、リニューアルを予定しています。高速列車や夜行列車、スイスシーニックトレイン、ユーレイルパスや各国パスなどの鉄道パスについて、それぞれのファクトシートをはじめ、ストによる運行状況の変更などの最新情報も順次、更新していきます。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:50:03 |
|
夜行列車エリプソスの夕食はコレ！ スペインとフランス、スイス、イタリアを結ぶエリプソスはヨーロッパでも人気の高い夜行列車です。グランクラスは最上クラスの個室寝台。個室にはシャワーやトイレを完備しています。しかも、チケット料金に夕食（前菜、メイン、デザート、コーヒーまたは紅茶、飲み物）と朝食（コンチネンタル）が含まれ、とってもお得です。 今回ご紹介するのは、2010年9月中旬に乗車したエリプソス（バルセロナ〜チューリッヒ／ミラノ線）の夕食です。前菜、メイン、デザートはそれぞれ5〜6 種類あり、その中からそれぞれ1 品を選びます。前菜にはサラダやスープ、タコのマリネなどもありました。また、メインにはステーキや豚肉の煮込みをはじめ、イカやサーモン料理など、肉類と魚介のチョイスも。飲み物はシャンパン、ワイン、ビール、ソフトドリンク、ミネラルウォーターなどが用意されています。メニューは季節ごとに変更になりますので、お客様がご乗車の際にはここで紹介するメニューはもうないかもしれませんが、エリプソスのグルメディナーの一例としてぜひ参考にしてください。 なお、食堂車はグランクラス以外のクラスにご乗車のお客様でもご利用いただけます。食事後、ご清算ください。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:50:55 |
|
TGV リリア１等のサービス向上、食事付きに 既報の通り、フランスとスイスを結ぶ高速列車TGV リリアは12月12日から、1等を新たに「リリアプルミエールLyriapremiere」クラスと名づけ、座席での季節感ある食事（コールドミール）を提供します。これら食事代はチケット料金に含まれます。また、同クラスでは各種新聞や雑誌なども無料でお楽しみいただけます。当面は、パリ〜ジュネーブ線、パリ〜ローザンヌ線、パリ〜ヌシャテル〜ベルン線で「リリアプルミエール」の新サービスを導入し、2011年末にはパリ〜バーゼル〜チューリッヒ線にも順次サービスを展開する予定です。 TGV リリアは、パリとスイスの主要都市を結ぶ高速列車で、パリ〜ジュネーブ間を約3時間20分、パリ〜ローザンヌ間を約3時間48分、パリ〜ベルン間を約4時間30分で結びます。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:51:43 |
|
フランス〜スペイン間で高速列車運行開始へ フランス南部のペルピニャンとスペイン北部のフィゲラスを結ぶ高速新線がこのほど開通し、12月19日から、パリ〜フィゲラス間で高速列車の運行が開始されます。1日2 往復便の運行で、フィゲラスからは長距離列車アルヴィア（Alvia）でバルセロナまで結ばれることになります。計画では、2012年にバルセロナ〜フィゲラス間の高速路線工事を終了させ、2020年までには、バルセロナ〜パリ間は約4時間30分で、バルセロナ〜ジュネーブ間は約5時間15分で結ばれることになります。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:52:23 |
|
トップスオブスウィッツランド、販売期間について スイスパッケージ「トップスオブスウィッツランド」は、次の期間に現地滞在するパッケージ設定はありません。ご注意ください。 ◎旅行期間：11月22日〜2011年2月25日 「トップスオブスウィッツランド」は、スイスのシーニックトレインと、世界的に知られた人気のユングフラウ、ピラトゥスの2 峰を巡るホテル宿泊込みのパッケージ商品（4 泊5日）です。 基本パッケージは、スイストランスファーチケット（2等）、インターラーケン、またはルツェルンに各2 泊（3 つ星ホテル、朝食付き）となり、延泊、パスやホテルのアップグレードも可能です。インターラーケンでは登山列車でユングフラウヨッホに、ルツェルンでは登山列車またはケーブルカーでピラトゥス山に登頂。2 都市間はゴールデンパスラインで移動です。途中、インターラーケン〜ブリエンツ間は湖船をお楽しみいただきます。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:53:35 |
|
ユーロスターのディズニートレイン、エブスフリートに停車 高速列車ユーロスターのディズニーランド直行便は12月12日から、イギリスのエブスフリート・インターナショナル駅にも停車します。アシュフォード・インターナショナル駅には従来通り停車します。運行スケジュールは、エブスフリートに停車する以外はこれまで通りです。 ユーロスターは、ロンドン〜ディズニーランド・パリ（マルヌ・ラ・ヴァレー駅）線を1日1往復運行しており、2 都市間を約2時間34分で結びます。途中、エブスフリート、アシュフォード、リールに停車します。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:54:21 |
|
終了間近！ TGV秋のグループ・キャンペーン キャンペーン終了間近です。既報の通り、レイルヨーロッパでは、フランス国鉄（SNCF）によるグループ料金設定の変更に伴い、SNCF とTGV との協力のもと、秋のグループ・キャンペーンを実施中です。対象となる路線はパリ〜エクス・アン・プロバンスやパリ〜ミュールーズなど、高速列車TGVの70 路線以上で、座席クラスは2等のみとなります。キャンペーンは2010年12月5日までで、実際にお客様がご乗車いただける期間は12月5日までの土曜と日曜のみです。 大変お得なキャンペーン料金については、路線や列車（発車時刻）ごと、ピーク／オフピークなど によって細かく設定されています。詳しくは、弊社総代理店までお問合せください。 ◎販売期間：2010年12月5日まで ◎乗車（利用）期間：2010年12月5日までの土曜と日曜のみ ◎対象路線：TGV の70路線以上 ◎対象クラス：2等席のみ |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:55:00 |
|
フランス国内TGVに早割り料金導入、期間限定で 既報の通り、レイルヨーロッパでは2010年12月31日までの期間限定で、フランス国内長距離列車のTGV、テオズ、ルネアを対象に大変格安な早割り（Prem’s）料金を導入しています。通常料金の最大60％割引きになる競争力のある早割りチケットを販売することで、価格に敏感な旅行者や新規顧客層の取りこみと競合路線におけるシェア拡大を目指します。 最大60％割引きとなる早割り料金は、ピーク時の設定はなく、1等、2等のいずれにも有効です。レジャー（Leisure）料金よりも安い設定となっていますが、座席には限りがあり、チケットの払戻しや変更はできません。フランス国内路線は乗車日の90日前から予約可能で、早く購入するほどにお得な料金でご乗車いただけます。 レイルヨーロッパでは、この3カ月間のセールスアップにつながれば、試験的に導入している早割り料金を継続していく予定です。 ◎販売期間： 2010年12月31日まで ◎購入開始日： 乗車日の90日前から ◎対象となるチケット： フランス国内路線（TGV、テオズ、ルネア） ◎乗車券料金の一例（片道2等席ご利用の場合）： 22 ユーロ〜／ パリ〜アヴィニョン、パリ〜ストラスブール、パリ〜リヨン、パリ〜レンヌ 17 ユーロ〜／ パリ〜ディジョン、パリ〜リール |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:55:57 |
|
ブリットレイル、オフシーズンキャンペーン！ 既報の通り、レイルヨーロッパでは、ブリットレイルパスのオフシーズンキャンペーンを実施しています。通常のパス料金から20％割引きになるもので、パスの販売期間は2011年2月15日まで。秋から冬にかけての旅行シーズンにご利用いただけます。当初、ブリットレイルイングランドパスとブリットレイルイングランドフレキシーパスを対象としたキャンペーンを予定していましたが、ブリットレイルパスとブリットレイルフレキシーパスもその対象に含まれるようになりました。 同キャンペーンは、パーティパスやシニアパス、ユースパスには適用されません。また、2011年1月1日以降に発券するパスについては、2011年のパス料金から20％割引となります。ご利用条件や払戻し条件などは通常の各種ブリットレイルパスと同じです。詳細はエクストラネットでご確認ください。または弊社総代理店までお問合せください。 ◎販売期間： 2011年2月15日まで （弊社サイトからのお申込みは2011年2月11日まで） ◎旅行（利用）期間： 2010年11月1日〜2011年2月28日 ◎対象となるパス： ブリットレイルパス、ブリットレイルフレキシーパス、ブリットレイルイングランドパス、ブリットレイルイングランドフレキシーパス、各パスともに1等、2等、大人向けと子供向けのみ。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:56:33 |
|
高速列車のスケジュール変更情報 路線工事などにより、高速列車の一部スケジュールが変更になっています。ご注意ください。ここに掲載している高速列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。 ■SBB（スイス連邦鉄道） ◎12月11日まで イタリア側のシンプロン線（バーゼル、ベルン、ジュネーブ〜ブリーク〜ドモドッソーラ〜ミラノ）のトンネル工事のため、ブリーク〜ドモドッソーラ間は土曜以外の毎日10〜13時の間と16〜19時の間の運転は見合わせています。この間、ブリーク、またはイゼッレ〜ドモドッソーラ間はバスによる代替輸送が行われます。 ◎2011年2月25日まで ピラトゥス山は閉鎖されます。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:57:20 |
|
夜行列車のスケジュール変更情報 路線工事などにより、夜行列車の一部スケジュールが変更になっています。ご注意ください。ここに掲載している高速列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。 ■アルテシアナイト ◎12月12日 路線工事のため、以下の便はスケジュールが変更になっています。 227便／パリ⇒ローマ 18時54分発、ローマ10時12分着+1 226便／ローマ⇒パリ 19時45分発、パリ10時48分着+1 ※但し、226便はPiacenza とParma には停車しません。 ■エリプソス ◎12月1〜4日 路線工事のため、バルセロナ〜パリ（477便）のスケジュールが変更となっています。Figueras に6時59分着／Girona に7時29分着／バルセロナ・フランサ駅には9時12分に到着します。 ◎2011年4月3日まで 409便（パリ⇒マドリッド）は、火曜と水曜の運行はありません。ただし、12月7、8日は通常通り、運行します。 407便（マドリッド⇒パリ）は、月曜と火曜の運行はありません。ただし、12月6、7日は通常通り、運行します。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 22:59:17 |
|
お知らせ 「ヨーロッパ鉄道カタログ2010」の申込み受付け中 レイルヨーロッパジャパンが毎年発行し、ご好評いただいている一般消費者向けの最新「ヨーロッパ鉄道カタログ2010」（A4 版、28 ページ）の申し込みを受け付けています。同カタログは写真や地図などを多用し、日本で販売している鉄道パスや列車などの情報を網羅しています。幅広くヨーロッパ鉄道の販売にご利用いただけます。 （※入力者注：申し込みは旅行業者からとなりますが、ニュースとしてお知らせします） 一般消費者向けメルマガ会員のご登録について レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパンメールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月１回、登録は無料です。 受信ご希望の方は、http://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.html まで。 |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 23:00:21 |
|
鉄道で巡るヨーロッパ旅のヒント ヨーロッパを鉄道で巡る旅が人気です。高速列車、夜行列車、景観列車や登山列車など、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が縦横無尽に走り、観光客はもちろん、地元の人々にとっても身近な交通手段として欠かせません。移動の手段としてだけではなく、ヨーロッパ旅行の旅のエッセンスに、旅の目的としても、列車の旅をお楽しみください。このコーナーでは、毎月テーマを決めて鉄道を楽しむ旅のモデルコースを紹介します。 冬のパリ滞在と鉄道で巡る日帰り地方都市の旅 〜モン・サン・ミッシェル、シャルトル、ルーアン きらめく冬のパリに滞在し、日帰りでモン・サン・ミッシェル、シャルトル、ルーアンを列車で訪ねます。パリ滞在中は美術館巡りやショッピングを楽しみ、TGV とバスがセットになったチケットで便利にモン・サン・ミッシェルを訪れます。そして、ステンドグラスが美しい大聖堂と旧市街の散策が楽しいシャルトル、ジャンヌ・ダルク終焉の地であり、印象派の画家モネを魅了したルーアンへはいずれもパリから列車に乗って1時間あまりでアクセスできます。パリ滞在とフランス地方都市を楽しむ鉄道旅行をお客様にご提案ください。 旅程 1日目 日本の各国際空港からパリへ。着後、ホテルへ。 【パリ泊】 2日目 終日、パリ市内散策。美術館巡りやショッピングでパリを満喫。 【パリ泊】 3日目 早朝、TGV とバスを乗り継いでモン・サン・ミッシェルへ （所要計約3 時間50 分）。 【パリ泊】 4日目 午前中、パリ市内散策。昼頃、TER で光の町シャルトルへ （約1 時間10 分）。遅いランチの後、大聖堂と旧市街散策。 【パリ泊】 5日目 朝食後、インターシティでルーアンへ（約1 時間11 分）。 着後、ルーアン市内散策。 【パリ泊】 6日目 朝食後、パリ・シャルル・ド・ゴール空港から日本へ。 【機中泊】 7日目 午前中、日本着。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 23:01:01 |
|
旅のポイント ◎便利に乗り継いでモンサンミッシェルへ 何度訪れても飽きることのないパリ。滞在中は100 以上あるという美術館や博物館を巡り、ショッピングを楽しんだり、サンジェルマン・デ・プレ辺りを散策し、カフェでのんびり過ごしたり。もちろんグルメな食事もパリ滞在の大きな楽しみのひとつです。 モン・サン・ミッシェルへは、パリ・モンパルナス駅からTGV でレンヌまで行き、そこで、レ・クーリエ・ブルトン社運行の大型バスに乗り換えて、モン・サン・ミッシェル修道院の麓まで所要計約3時間50分でアクセスできます。レイルヨーロッパでは、TGV とバスの両方のチケットを販売していますので、簡単、便利にパリからモン・サン・ミッシェルへ行くことができます。TGV とバスは連絡しており、レンヌで時間待ちする必要はありません。現在、パリ〜モン・サン・ミッシェル間は1日3 往復便を運行しています。 レンヌ駅構内から外へ正面出入り口を出て右手に進むと、すぐ近くにバスターミナルがあり、大型バスには「モン・サン・ミッシェル」と書かれていますので、ご確認の上、ご乗車ください。レンヌ駅バスターミナルから現地へはバスで1時間30分ほどで到着です。バスは人気の観光地モン・サン・ミッシェルの入り口付近に停車します。日帰りの場合、現地滞在時間は一般的に約3時間30分、最短で1時間30分となります。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 23:01:38 |
|
◎普通列車TER で光の町シャルトルへ 4日目は、昼頃パリ・モンパルナス駅から普通列車TER でパリ郊外のシャルトルへ。約1時間10分で到着です。パリ〜シャルトル間の列車は、平日にはほぼ1時間に1 本運行されています。 シャルトル駅前からも大聖堂の尖塔が見えます。ロマネスクとゴシックの様式の異なる尖塔がとても印象的。世界遺産にも登録される大聖堂は、ステンドグラスの美しさでよく知られています。ぜひ大聖堂へと入り、バラ窓や5000人もの人を描いたステンドグラスをご覧ください。ミサが行われているとき以外は堂内を見学できます。また、鐘楼へと上がれば、町を一望に。シャルトルのブルーとも呼ばれるステンドグラスに感動したら、旧市街散策へ。ウール川とそこにかかる小さな石橋、川沿いの木組みや石造りの家並みと雰囲気の良い裏路地を散策しましょう。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 23:02:21 |
|
◎古都ルーアンへはインターシティで パリの北西部にあるルーアンはかつてノルマンディー公国の首都として栄えました。ルーアンへはパリ・サンラザール駅からル・アーブル行きのインターシティに乗車して、約1時間10分〜1時間30分で到着です。2 都市間を結ぶ列車は運行便数も多く、便利に日帰り旅行できます。 ルーアンの駅前の大きな通りを下っていくと、セーヌ川にぶつかります。町の見どころは旧市街に集中しています。ルーアンはジャンヌ・ダルク終焉の地です。投獄されたジャンヌ・ダルクの塔や彼女が1431年に処刑されたヴィユ・マルシェ広場をはじめ、フランス・ゴシック最高建築のひとつ、16 世紀に完成したノートルダム大聖堂などは、いずれもルーアン駅から徒歩圏内にあります。この大聖堂は、印象派の画家モネが30 枚以上も描いた題材としても有名です。また、ヴィユ・マルシェ広場に面して建つフランス最古の旅籠「ラ・クロンヌ」は今もレストランとして営業しています。 ルーアン駅から列車に乗車の際は、地階のホームに下りる前に駅構内に入って直ぐの大きな電光掲示の時刻表で、列車が入線するホームを確認してください。 ※ここで明記している乗車時間や乗り換え駅は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合があります。乗車される際は実際に時刻表でご確認ください。 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：全般 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2010-12-02 23:03:04 |
|
鉄道チケット： ・ TGV／（パリ⇔レンヌ）＆バス／（レンヌ⇔モン・サン・ミッシェル）：パリ〜レンヌ間はTGV(1等または2等)、レンヌ〜モン・サン・ミッシェル間はバス（2等のみ） ・ インターシティ／（パリ・サンラザール駅⇔ルーアン駅） ・ TER／（パリ・モンパルナス駅⇔シャルトル駅）：TER は座席予約できません。 ・ TGV は包括運賃チケット（乗車券+座席指定券）での販売となります。 Tips： ・ TGV のチケットは、電子チケットサービス（TOD）をご利用いただけます。TOD サービスはご乗車前に、駅に設置されている自動発券機に予約番号を入力して、チケットを印刷するというものです。TOD をご利用の際は事前にご自宅にチケットを配送する手間や配送料を省くことができますので、とても便利でお得です。 ・ パリ・サンラザール駅は工事中のため、駅構内のコインロッカーはご利用いただけません。ご注意ください。 ・ パリのクチコミ情報、パリに乗り入れている人気の列車や鉄道パス、鉄道で結ばれた2 都市間の目安となる所要時間やパリ地図、気温などの情報はこちら。 ⇒ http://www.raileurope-japan.com/our-destinations/cities/article/paris-215 ・ パリ・モンパルナス駅の駅構内図はこちらから。 ⇒ http://www.raileurope-japan.com/plan-your-trip/rail-stations-maps/ ・ フランス観光開発機構の特集サイト「ロワールの古城巡り」の詳細はこちら。 ⇒ http://jp.franceguide.com/chateaux-de-la-loire/home.html?nodeID=2296 |
|
|
|
|
|
|