NEWS RELEASE:全般      3
No.1319 【REJ】RAIL EUROPE JAPAN NEWS  2010/10 (目次)
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:12:06
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2010年10号の内容をご紹介します。旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。
 「旅のヒント」では、空路イスタンブール経由でヨーロッパにアクセスし、ユーロシティ、インターシティなどを利用してスロヴェニア・リュブリャナ、オーストリア・ザルツブルグ、ウィーンを訪問するプランを紹介しています。

///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡///


RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2010/10
2010年第10号(10月30日発行 通巻 第118号) 発行:RAIL EUROPE JAPAN


今月のニュース
●ユーロスター、新車両導入へ
●ユーロスターのベルギー国内連絡乗車券(ABS)が有料に
●レイルヨーロッパ日本語サイトがリニューアルオープン!
●パリ・サンラザール駅のコインロッカー
●ユーロスター、新しくなったスタンダードプレミアの朝食はコレ!
●TGV秋のグループ・キャンペーン!
●フランス国内TGVに早割り料金導入、期間限定で
●ブリットレイル、オフシーズンキャンペーン!
●高速列車のスケジュール変更情報
●夜行列車のスケジュール変更情報


お知らせ

●「ヨーロッパ鉄道カタログ2010」の申し込み受付け中
●一般消費者向けメルマガ会員のご登録について


旅のヒント

●イスタンブール経由で行くヨーロッパ
〜スロヴェニアとオーストリアを巡る鉄道の旅
NEWS RELEASE:全般      3
No.1320 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:ユーロスター、新車両導入へ
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:12:42

今月のニュース


ユーロスター、新車両導入へ

 ユーロスター・インターナショナル社は2011年にスタートする、約7億ポンドの投資計画を発表しました。ピニンファリーナ社による既存の車両の全面的な総点検と改装に加え、シーメンスPLC社より10組の新車両「e320」を購入します。
 ヨーロッパ中の高速鉄道網で走行できる「e320」は乗客定員900人、時速320kmでロンドン〜パリ間を2時間あまりで、ロンドン〜アムステルダム間は4時間足らず、ロンドン〜ジュネーブ間も5時間ほどで結びます。新車両「e320」、および改良版の既存車両の内外装は引き続き、ピニンファリーナ社によるユーロスターならではのデザインが施され、現代的でスタイリッシュな車内雰囲気を演出します。また、新車両には最新Wi-Fiが導入されるほか、ご乗車中にはヨーロッパ各地のリアルタイムの現地情報、音楽やニュース配信を含めた娯楽性の高い「インフォ・テインメント」をお楽しみください。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1321 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:ユーロスターのベルギー国内連絡乗車券(ABS)が有料に
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:13:32


ユーロスターのベルギー国内連絡乗車券(ABS)が有料に

 ブリュッセル発着のユーロスターに付帯する「ベルギー国内連絡乗車券(ABS)」は10月12日から、タリスやブリュッセル−フランスTGV と同じように小額なABS 料金が設定されています。ABS は、ブリュッセル発着でユーロスターご乗車のお客様がユーロスター乗車日にベルギー国内を移動する場合に、Any Belgian Station と印刷されたユーロスター乗車券が発券されるものです。ただし、24時間以内のベルギー国内の目的地に到着しなければなりません。ベルギー国内のローカル列車に乗車の際、座席予約は不要です。タリスやICE にはABS ではご乗車いただけません。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1322 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:レイルヨーロッパ日本語サイトがリニューアルオープン!
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:14:46


レイルヨーロッパ日本語サイトがリニューアルオープン!

 レイルヨーロッパの一般向けの日本語サイトが11月、リニューアルオープンを予定しています。豊富なコンテンツと分かりやすいナビゲーションで、従来以上に分かりやすく、利用しやすいサイトになっています。
 新たなコンテンツとしては、主要な鉄道駅の構内図や地図上でのルート検索、所要時間の目安を表示するインターラクティブマップを取り揃えました。従来のコンテンツである、アップデートな空席状況に連動した人気の高速鉄道や夜行列車、スイスのシーニックトレインといった各種鉄道チケットや、さまざまな種類の鉄道パスもご予約いただけます。さらに、キャンペーン情報はもちろん、弊社パリオフィスやレイルヨーロッパご利用いただいたお客様からのクチコミ情報をはじめ、各国各都市の観光情報、ヨーロッパ各国の鉄道会社についてもご紹介しています。
 また、レイルヨーロッパでは、旅行業界向けのサイトについても、今後、リニューアルを予定しています。高速列車や夜行列車、スイスシーニックトレイン、ユーレイルパスや各国パスなどの鉄道パスについて、それぞれのファクトシートをはじめ、ストによる運行状況の変更などの最新情報も順次、更新していきます。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1323 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:パリ・サンラザール駅のコインロッカー
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:15:26


パリ・サンラザール駅のコインロッカー

 パリ・サンラザール駅は現在、改修工事中のため、コインロッカーは使用できません。最寄りのパリ北駅、パリ・モンパルナス駅、パリ・リヨン駅などをご利用ください。パリ・サンラザール駅からパリ北駅へは地下鉄で1つ目のマジェンタ(Magenta)駅で下車すると、パリ北駅へと連絡しています。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1324 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:ユーロスター、新しくなったスタンダードプレミアの朝食はコレ!
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:16:25


ユーロスター、新しくなったスタンダードプレミアの朝食はコレ!

 ロンドンとパリ、ブリュッセルを結ぶ高速列車ユーロスターは9月1日、座席クラスを一部変更しました。1等にあたる旧レジャーセレクトは、スタンダードプレミアと名前が変更され、チケット料金に含まれる座席での食事について、温かい食事の提供がなくなりました。これ以外のサービスは従来のレジャーセレクトと同じです。また、新たな座席クラス制導入後も、ビジネスプレミアとスタンダードは従来通りです。9月下旬早朝、パリ北駅から新しく誕生したスタンダードプレミアに乗車し、ロンドン・セントパンクラス駅へ。このときの朝食メニューをご紹介します。オーガニックのヨーグルトや100%果汁のオレンジジュース、高級ジャムメーカー「ウイルキン&サンズ社」のジャムなど、素材にこだわっています。スタンダードプレミアに変更となって、ホットミールはなくなりましたが、十分に満足いく朝食です。
 高速列車ユーロスターはビジネス客にはもちろん、これら人気の都市で週末を過ごす地元の旅行者、あるいは日帰りでこれら都市を訪れる海外からの観光客にも人気です。

撮影日:
撮影場所:
キャプション:
画像サイズ: 640×455(50%表示)
NEWS RELEASE:全般      3
No.1325 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:TGV 秋のグループ・キャンペーン実施中!
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:17:11


TGV 秋のグループ・キャンペーン実施中!

 既報の通り、レイルヨーロッパでは、フランス国鉄(SNCF)によるグループ料金設定の変更に伴い、SNCF とTGV との協力のもと、秋のグループ・キャンペーンを実施中です。対象となる路線はパリ〜エクス・アン・プロバンスやパリ〜ミュールーズなど、高速列車TGV の70 路線以上で、座席クラスは2等のみとなります。キャンペーンは2010年12月5日までで、実際にお客様がご乗車いただける期間は12月5日までの土曜と日曜のみです。
 大変お得なキャンペーン料金については、路線や列車(発車時刻)ごと、ピーク/オフピークなどによって細かく設定されています。詳しくは、弊社総代理店までお問合せください。


◎販売期間:2010年12月5日まで
◎乗車(利用)期間:2010年12月5日までの土曜と日曜のみ
    (除外日:10月30、31日)
◎対象路線:TGV の70 路線以上
◎対象クラス:2等席のみ

NEWS RELEASE:全般      3
No.1326 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:フランス国内TGVに早割り料金導入、期間限定で
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:18:24


フランス国内TGVに早割り料金導入、期間限定で

 既報の通り、レイルヨーロッパでは2010年12月31日までの期間限定で、フランス国内長距離列車のTGV、テオズ、ルネアを対象に大変格安な早割り(Prem’s)料金を導入しています。通常料金の最大60%割引きになる競争力のある早割りチケットを販売することで、価格に敏感な旅行者や新規顧客層の取りこみと競合路線におけるシェア拡大を目指します。
 最大60%割引きとなる早割り料金は、ピーク時の設定はなく、1等、2等のいずれにも有効です。レジャー(Leisure)料金よりも安い設定となっていますが、座席には限りがあり、チケットの払戻しや変更はできません。フランス国内路線は乗車日の90日前から予約可能で、早く購入するほどにお得な料金でご乗車いただけます。
 レイルヨーロッパでは、この3カ月間のセールスアップにつながれば、試験的に導入している早割り料金を継続していく予定です。


◎販売期間:2010年12月31日まで
◎購入開始日:乗車日の90日前から
◎対象となるチケット:フランス国内路線(TGV、テオズ、ルネア)
◎乗車券料金の一例(片道2等席ご利用の場合):
 22ユーロ〜/ パリ〜アヴィニョン、パリ〜ストラスブール、パリ〜リヨン、パリ〜レンヌ
 17ユーロ〜/ パリ〜ディジョン、パリ〜リール


NEWS RELEASE:全般      3
No.1327 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:ブリットレイル、オフシーズンキャンペーン!
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:19:28


ブリットレイル、オフシーズンキャンペーン!

 既報の通り、レイルヨーロッパでは、ブリットレイルパスのオフシーズンキャンペーンを実施しています。通常のパス料金から20%割引きになるもので、パスの販売期間は2011年2月15日まで。秋から冬にかけての旅行シーズンにご利用いただけます。当初、ブリットレイルイングランドパスとブリットレイルイングランドフレキシーパスを対象としたキャンペーンを予定していましたが、ブリットレイルパスとブリットレイルフレキシーパスもその対象に含まれるようになりました。
 同キャンペーンは、パーティパスやシニアパス、ユースパスには適用されません。また、2011年1月1日以降に発券するパスについては、2011年のパス料金から20%割引となります。ご利用条件や払戻し条件などは通常の各種ブリットレイルパスと同じです。詳細はエクストラネットでご確認ください。または弊社総代理店までお問合せください。


◎販売期間:2011年2月15日まで
      (弊社サイトからのお申込みは2011年2月11日まで)
◎旅行(利用)期間:2010年11月1日〜2011年2月28日
◎対象となるパス:ブリットレイルパス、ブリットレイルフレキシーパス、ブリットレイルイングランドパス、ブリットレイルイングランドフレキシーパス、各パスともに1等、2等、大人向けと子供向けのみ。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1328 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:高速列車のスケジュール変更情報
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:20:15


高速列車のスケジュール変更情報

 路線工事などにより、高速列車の一部スケジュールが変更になっています。ご注意ください。ここに掲載している高速列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。

■タリス
◎11月11日
 列車番号9496便 ⇒ リエージュ〜パリで、6時47分発(通常は6時40分発)となります。
 列車番号9499便 ⇒ リエージュ〜パリで、20時16分発(通常は19時43分発)となります。

◎11月13、14日
 オランダでの路線工事のため、パリ発アムステルダム中央駅着の一部列車が45分遅延します。アムステルダム発パリ着便には影響ありません。

◎10月30日、11月6日
 ゲント〜オステンド間の路線工事のため、オステンド発パリ着(9308便、9454便)については15分遅延します。

◎10月31日、11月7日
 ゲント〜オステンド間の路線工事のため、オステンド発パリ着(9350便)については15分遅延します。

■ユーロスター
◎10月30、31日
 路線工事のため、パリ発の以下のユーロスター便については、チケットの販売を現在、中止しています。
10月31日:
 9011便、9015便、9019便、9023便、9027便、9031便、9035便、
 9039便、9043便、9045便、9047便、9049便、9051便、9055便、
 9059便、9061便、9063便

■SBB(スイス連邦鉄道)
◎12月11日まで
 イタリア側のシンプロン線(バーゼル、ベルン、ジュネーブ〜ブリーク〜ドモドッソーラ〜ミラノ)のトンネル工事のため、ブリーク〜ドモドッソーラ間は土曜以外の毎日10〜13時の間と16〜19時の間の運転は見合わせています。この間、ブリーク、またはイゼッレ〜ドモドッソーラ間はバスによる代替輸送が行われます。

◎11月22日〜2011年2月25日
 ピラトゥス山は閉鎖されます。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1329 (Re:1319) 【REJ】2010/10 ニュース:夜行列車のスケジュール変更情報
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:21:15


夜行列車のスケジュール変更情報

 路線工事などにより、夜行列車の一部スケジュールが変更になっています。ご注意ください。ここに掲載している高速列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。

■エリプソス
◎11月8、9日、15〜20日、12月1〜4日
 路線工事のため、バルセロナ〜パリ(477便)のスケジュールが変更となっています。Figueras に6時59分着/Girona に7時29分着/バルセロナ・フランサ駅には9時12分に到着します。

◎2011年4月3日まで
 409便(パリ⇒マドリッド)は、火曜と水曜の運行はありません。ただし、11月9日と12月7、8日は通常通り、運行します。
 407便(マドリッド⇒パリ)は、月曜と火曜の運行はありません。ただし、11月8日と12月6、7日は通常通り、運行します。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1330 (Re:1319) 【REJ】2010/10 お知らせ
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:22:18

お知らせ


「ヨーロッパ鉄道カタログ2010」の申込み受付け中

 レイルヨーロッパジャパンが毎年発行し、ご好評いただいている一般消費者向けの最新「ヨーロッパ鉄道カタログ2010」(A4 版、28 ページ)の申し込みを受け付けています。同カタログは写真や地図などを多用し、日本で販売している鉄道パスや列車などの情報を網羅しています。幅広くヨーロッパ鉄道の販売にご利用いただけます。
(※入力者注:申し込みは旅行業者からとなりますが、ニュースとしてお知らせします)



一般消費者向けメルマガ会員のご登録について

 レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパンメールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月1回、登録は無料です。
 受信ご希望の方は、http://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.html まで。

撮影日:
撮影場所:
キャプション: ヨーロッパ鉄道カタログ2010
画像サイズ: 156×213(原寸表示)
NEWS RELEASE:全般      3
No.1331 (Re:1319) 【REJ】2010/10 旅のヒント(1)
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:22:59

鉄道で巡るヨーロッパ旅のヒント

 ヨーロッパを鉄道で巡る旅が人気です。高速列車、夜行列車、景観列車や登山列車など、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が縦横無尽に走り、観光客はもちろん、地元の人々にとっても身近な交通手段として欠かせません。移動の手段としてだけではなく、ヨーロッパ旅行の旅のエッセンスに、旅の目的としても、列車の旅をお楽しみください。このコーナーでは、毎月テーマを決めて鉄道を楽しむ旅のモデルコースを紹介します。


イスタンブール経由で行くヨーロッパ
 〜スロヴェニアとオーストリアを巡る鉄道の旅



 トルコ航空を利用してヨーロッパで人気の観光地スロヴェニアのリュブリャーナから、オーストリア・ザルツブルクを巡り、ウィーンに入ります。リュブリャーナ滞在中は、アルプスの瞳と称えられるブレッド湖へと出かけ、ザルツブルク滞在中は、隣国ドイツのプリーン湖畔へと日帰りで出かけます。トルコ航空は日本(成田空港と関空)から併せて週10便、イスタンブールへと運行し、イスタンブールからはヨーロッパ70 都市以上に路線を確保しています。


旅程

1日目
 成田空港からトルコ航空でイスタンブールへ。
 同日ヨーロッパ都市への乗換えが出来ないため、イスタンブール市内のホテルに1泊(無料)。
 【イスタンブール泊】

2日目
 トルコ航空でスロヴェニア・リュブリャーナへ(12時15分発、13時30分着)。午後、リュブリャーナ散策。
 【リュブリャーナ泊】

3日目
 朝食後、ユーロシティまたは普通列車で「アルプスの瞳」と呼ばれるブレッド湖へ(所要時間約40〜60分)。午後、リュブリャーナに戻って市内散策。
 【リュブリャーナ泊】

4日目
 朝食後、ユーロシティでフィラッハへ(約1時間37分)。途中下車して昼食。15時頃のOBB のインターシティでザルツブルクへ(約2時間32分)。
 【ザルツブルク泊】

5日目
 終日、ザルツブルク市内散策。
 【ザルツブルク泊】

6日目
 朝食後、レギオナルエクスプレスでドイツ・キームゼー湖畔の町プリーンへ(約55分)。ヘレンキームゼー宮殿を訪れます。クリスマス前(Tips 参)なら、湖に浮かぶ島全体がクリスマスマーケットになるというフラウエン島へ。
 【ザルツブルク泊】

7日目
 朝食後、レイルジェットでウィーンへ(約2時間38分)。着後、
ウィーン市内散策。
 【ウィーン泊】

8日目
 終日、ウィーン市内散策。
 【ウィーン泊】

9日目
 午前中、ウィーンからトルコ航空でイスタンブール経由にて日本へ。
 【機中泊】

翌日、日本着。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1332 (Re:1319) 【REJ】2010/10 旅のヒント(2)
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:23:49

旅のポイント

◎イスタンブールに無料で1泊

 旅はイスタンブールから始まります。トルコ航空は成田から木曜を除く週6便を、関空からは週4便(月、火、木、土)を運航しており、イスタンブールからヨーロッパ70 都市以上に2〜4時間でアクセスできます。
 現在、トルコ航空では、日本からイスタンブール経由で同日にヨーロッパ各都市への国際線に乗り継げない乗客向けに、同航空会社が提携するイスタンブール市内のホテルに無料で1 泊できる「One Night Istanbul」キャンペーンを実施中。イスタンブール空港到着ロビーのホテルデスクで、航空券とボーディングパスを提示すると、ホテルを手配し、ミニバンでホテルまで送ってくれます。キャンペーンでのホテル宿泊については事前の予約は不要です。イスタンブールの雰囲気をつかの間味わったら、翌日、乗り継ぎ便でスロヴェニア・リュブリャーナへと出発です。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1333 (Re:1319) 【REJ】2010/10 旅のヒント(3)
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:26:21

◎リュブリャーナからブレッド湖へは普通列車で

 リュブリャーナ・ブルニーク空港から市内へはエアポートシャトルまたはタクシーで移動です。スロヴェニアの首都リュブリャーナはとても小さな町で、長年に渡ってハプスブルク家の支配下にありました。リュブリャニツァ川の東側が旧市街です。川に架かる町のシンボル「三本橋」と町のシンボルであるドラゴンの銅像が印象的な「龍の橋」は特によく知られています。龍の橋の直ぐ側にあるヴォードニク広場から散策道を歩いて、丘の上に建つリュブリャーナ城へと登れば、町が一望にできます。
 翌日はブレッド湖と出かけましょう。ユーロシティ、または普通列車で所要時間40分〜1時間足らずで到着です。1時間に1〜2 本運行されていますので、アクセスも便利です。事前に時刻表をご確認の上、お出かけください。レスチェ・ブレッド駅で下車し、駅前からバスで湖畔へと移動です。ユリアン・アルプスの山々を遠望し、山々に囲まれたブレッド湖とそこに浮かぶ小さなブレッド島。まるで絵葉書の中へと入っていくような風光明媚な風景を楽しみましょう。ブレッド島には小さな聖母マリア教会が静かに佇みます。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1334 (Re:1319) 【REJ】2010/10 旅のヒント(4)
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:27:15

◎ザルツブルクを基点にドイツのキームゼー湖畔の町へ

 4日目、黄色の外観が印象的な駅舎の小さなリュブリャーナ駅から、ユーロシティでオーストリア・フィラッハへ(約1時間37分)。途中下車して、つかの間町を散策して昼食を楽しんだら、フィラッハから同じくユーロシティでザルツブルクへ(約2時間32分)と移動です。
 モーツァルトの生誕地として知られるザルツブルクは、中世の町並みが残る美しい町です。旧市街をゆっくりと散策しましょう。イタリア・バロック様式の大聖堂(ドーム)をはじめ、豪華な内装の歴代大司教の居城レジデンツ、もともと17 世紀初頭に大司教が愛人のために建てたというミラベル宮殿、さらにモーツァルトの生家や暮らした家など、見どころが集中しています。ザルツァッハ川を見下ろすヘンヒスベルクの丘に建つホーエンザルツブルク城塞へは、ケーブルカーでアクセスできます。
 6日目はレギオナルエクスプレス、またはインターシティで約40〜55分で、ドイツのキームゼー湖畔の町プリーンへと日帰り旅行です。多くの人々がヘレンキームゼー城を訪れるためにプリーンにやって来ます。シュトック港から遊覧船で約15分、ヘレンキーム島に到着です。散歩道を20分ほども歩くと、あのノイシュバンシュタイン城を建てたルートヴィヒ2 世が、莫大な費用をかけて建設したヘレンキームゼー城に着きます。目が眩むほどの豪華絢爛な内装に圧倒されるでしょう。特に「鏡の間」はフランスのヴェルサイユ宮殿をしのぐほど。必見です。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1335 (Re:1319) 【REJ】2010/10 旅のヒント(5)
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:28:04

◎高速列車レイルジェットでウィーンへ

 翌日はオーストリアの首都ウィーンへ移動です。ザルツブルクからオーストリア連邦鉄道(OBB)が運行する高速列車レイルジェット(RJ)で約2時間38分、ウィーン西駅に到着です。
 ウィーンでは、マリアヒルファー通りやノイバウガッセ通りでショッピングを楽しんだり、モーツァルトやシュトラウス、ベートーベンら偉大な音楽家ゆかりの場所を訪ねたり。世界屈指の歌劇場ウィーン国立オペラ座の場内見学や観劇、ハプスブルク家の夏の離宮シェーンブルン宮殿も見逃せません。世界遺産に登録されるメルク修道院へと足を延ばすのもいいでしょう。ウィーン西駅からREX(=レギオナルエキスプレス)でメルクまで約75分でアクセスできます。横に伸びた摩天楼などと呼ばれるベネディクト派のメルク修道院は、豪華な礼拝堂のあるバロック建築の傑作で、ワッハウ渓谷のシンボルです。

※ここで明記している乗車時間や乗り換え駅は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合もあります。乗車される際は実際に時刻表でご確認ください。

NEWS RELEASE:全般      3
No.1336 (Re:1319) 【REJ】2010/10 旅のヒント(6)
ほりうち(ccbu8181) 2010-10-30 22:28:53

鉄道パス&チケット:

・ ユーレイルオーストリア-クロアチア/スロヴェニアパス/2カ月の有効期間内に4日間使用:ECまたは普通列車(リュブリャーナ駅⇒レスチェ・ブレッド駅⇒リュブリャーナ駅<3日目>)、EC(リュブリャナ駅⇒フィラッハ駅<4日目>)、OIC(フィラッハ駅⇒ザルツブルク中央駅<4日目>)、RJ(ザルツブルク中央駅⇒ウィーン西駅<7日目>)、S バーン(⇒ウィーン空港駅<9日目>)

・ 区間乗車券/RE(ザルツブルク中央駅⇔プリーン・アム・キームゼー駅)

・ 座席予約についてはいずれも任意予約制です。ただし、ザルツブルク〜プリーン・アム・キムゼー駅間のレギオナルエクスプレス(RE)は座席予約できません。

・ ユーレイルオーストリア-クロアチア/スロヴェニアパスには、12歳以上、26歳未満の旅行者向けのユースパス(2等)、2〜5人のグループ向けのセーバーパス(1等)があります。


Tips1:
・ ウィーン・シュヴェヒャート空港へは、S バーン(近郊列車)でもアクセスできます。この際、ユーレイルパスがご利用いただけます。

・ ザルツブルク中央駅は2014年末の完成を目指して再開発中で、建設工事については2011年6月中旬まで続けられます。駅コンコースとプラットホーム1、2、21 は閉鎖中です。乗車の際は、時間に余裕を持って駅に行くようにしてください。

・ ウィーン南駅は2015年の完成を目指して大規模改修工事中です。完成後は国際長距離ターミナル駅としてより快適、便利な鉄道の旅の提供を目指します。

Tips2:
・ トルコ航空の「One Night Istanbul」キャンペーンでは、乗り継ぎ便についていくつかの制限があります。乗り継ぎ時間はエコノミークラスでは10時間以上で、イスタンブール到着からもっとも早いトルコ航空便での乗り継ぎ便に搭乗しなくてはいけません。事前の予約は不要です。詳しくはトルコ航空のウェブサイトでご確認ください。http://www.turkishairlines.com/ja-JP/

・ 「欧州自由区」( http://ojku.jp/ )では、お勧めのモデルルートなども紹介しています。このサイトで紹介する旅プランは、地球の歩き方「旅プラザ」で販売しています。

・ クリスマス前の約4 週間は、ザルツブルクやウィーンではクリスマスマーケットが開かれます。ザルツブルクのクリスマスマーケットには隣国からも多くの人々が訪れます。オーストリアの個性的なクリスマスマーケットをぜひお楽しみください。

・ クリスマス前の約4 週間、ドイツ・プリーン旧市街のマルクト広場ではクリスマスマーケットが開かれます。また、キーム湖に浮かぶ小さな島フラウエンでは11月26〜28日、12月3〜5日、島全体がクリスマスマーケットとなります。80 ものストール(屋台)が並び、地元の手工芸品や木製のおもちゃ、クリスマス関連グッズが売られます。この地方の出展者。プリーンからフラウエン島は、遊覧船でヘレンキーム島経由約30分です。
 ⇒ http://www.christkindlmarkt-fraueninsel.de/