NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2013-07-30 21:33:52 |
|
ＯＤＡＫＹＵ ＮＥＷＳ ＲＥＬＥＡＳＥ 第１３−Ｇ１４号 ２０１３年７月２６日 『箱根スイーツコレクション２０１３秋』 世界文化遺産登録を記念して 今秋のテーマは、“富士山スイーツ” 〜箱根エリア３４店舗が参加し、期間限定で９月１日(日)から開催〜 小田急グループの小田急箱根ホールディングス株式会社（本社：神奈川県小田原市社長：金田 収）では、箱根エリアのホテルや美術館、和・洋の飲食店と協力し、１２回目となる「箱根スイーツコレクション２０１３秋」を２０１３年９月１日（日）から１１月１０日（日）まで開催します。 ★今回のテーマは“富士山スイーツ”！ シェフたちが、富士山を甘く華麗に変身させ、皆さまに美味しいスイーツをご提供します。さらに、スイーツをご注文いただいたお客さまには、シェフからの特別なメッセージカードをプレゼントします。 ★スイーツを食べて“甘いひととき”を当てよう！「秋の箱根でプチ贅沢キャンペーン」を実施します！ スイーツを食べて、シリアルナンバー入りのカードを集めご応募いただくと、抽選で素敵な賞品をプレゼントします。 ★小田急トラベルでは、期間限定で女性にうれしいレディースプラン「箱根でおしゃべり」をご用意！ 「箱根スイーツコレクション２０１３秋」の５００円補助券と、ロマンスカー特急券（往復）、箱根の宿泊などがセットとなったお得な１泊２日プランです。 「箱根スイーツコレクション２０１３秋」の概要は、次のとおりです ＜スイーツの一例＞（※添付画像参照） 東富士地鶏の卵を使った黒糖の生カステラ [店舗名] 小田急山のホテル〔ラウンジ・バー〕 [特徴]金色に輝く富士山の中には、焼き具合にこだわった生カステラが。とろっとレアな食感がたまりません！豆腐ときな粉のクリームをかけて、繊細な和の風味を味わってください。栗やくるみ、さつま芋、巨峰、柿、いちじくなどの秋の味覚もたっぷりです。 富士・箱根秋のワルツ [店舗名] 箱根ホテル小涌園〔ラウンジアゼリア〕 [特徴] しっとり、なめらか、サクサク、カリッ！いろいろなものを少しずつ楽しみたい女子のためのスイーツ誕生！左から大人好みのシックな富士、かぼちゃモンブランの箱根山、ひんやりシューの大涌谷。ぜひ、箱根らしいホテルスイーツを満喫してください！ 記 １．「箱根スイーツコレクション２０１３秋」の概要 （１）キャンペーン名 「箱根スイーツコレクション２０１３秋」 （２）期間 ２０１３年９月１日（日）〜１１月１０日（日） （３）場所 箱根エリア各店舗 （４）テーマ “富士山スイーツ” ※世界文化遺産に登録されたことを記念し、あらためて「箱根 から見る富士山」の魅力を感じていただきたく、創作テーマとしました。 （５）参加店舗 小田急ロマンスカーや箱根エリアのホテル、美術館、和・洋の飲食店３４店舗 ※参加店舗、スイーツの詳細については、別紙を参照願います。 （６）スイーツコレクション小冊子 @配布期間 開催期間中 A配布部数 ２４万５千部（予定）※なくなり次第、配布は終了させていただきます。 B配布箇所 小田急線各駅、箱根エリアの交通機関主要駅・港、参加店舗などで配布 C掲載内容 スイーツの特徴、価格、参加店舗、エリアマップなど （７）「箱根ナビ」について 小田急グループが運営する箱根の観光情報サイト「箱根ナビ」(http://www.hakonenavi.jp)にて、冊子に掲載しきれないスイーツ・店舗写真や、箱根から見える富士山も紹介します。 （８）後援・協力 箱根町、一般財団法人箱根町観光協会、箱根温泉旅館協同組合、小田原箱根商工会議所、箱根プロモーションフォーラム （９）お問い合わせ 箱根スイーツコレクション事務局［小田急箱根ホールディングス株式会社内］ TEL ０４６５−３２−６８０１（９：３０〜１８：００ ※土・日曜、祝日を除く） ２．「秋の箱根でプチ贅沢キャンペーン」の概要 （１）応募方法 @参加店舗にて「箱根スイーツコレクション２０１３秋」出展スイーツを注文する。 スイーツを１つオーダーいただくごとに、シリアルナンバー入りのカードを１枚プレゼントします。 A異なる店舗でスイーツをお楽しみいただき、カードを２種類以上集める。 ※集めていただいたカードの種類に応じて、対象となる賞品を抽選でプレゼントします。 Bキャンペーン特設サイトにアクセスいただき、Facebook または、Twitter からご応募ください。 特設サイト：http://www.hakonenavi.jp/sweets/ （２）賞 品 ◆３４店舗完全制覇 小田急トラベルスペシャル箱根旅行ご招待 １組２名様 ◆１０店舗制覇 箱根の温泉 公式ガイド「箱ぴた」宿泊券１万円分 ６名様 ◆５店舗制覇 「小田急 山のホテル」などのスイーツ付ランチ券 計７組１４名様 ◆３店舗制覇 「ザ・プリンス箱根」などのドリンク付スイーツ券 計３６組７２名 ◆２店舗制覇 「湯本富士屋ホテル」などの日帰り入浴券 計３０組９０名様 など合計８０組１８４名様に抽選でプレゼントします。 （３）応募締切 ２０１３年１１月１５日（金） （４）抽選結果 賞品の発送をもって発表といたします。 （５）賞品発送 ２０１３年１２月上旬予定 ３．女性にうれしいレディースプラン「箱根でおしゃべり」の概要 （１）プラン内容 ロマンスカー特急券（往復）、箱根の宿泊がセットになった１泊２日プランです。 ＜特典＞各宿泊施設でのホテルスイーツや箱根スイーツコレクション５００円補助券が付いています。その他にも各宿泊施設ごとの特典があります。 ※箱根スイーツコレクション５００円補助券は、一部ご利用いただけない施設があります。 （２）期間 ２０１３年１０月１日（火）〜１１月９日（土）の宿泊限定 （３）宿泊施設 @ホテルはつはな A小田急 山のホテル B箱根ハイランドホテル Cホテルマイユクール祥月 D季の湯 雪月花 Eパレスホテル箱根など１６施設 （４）価格 １５，７００円〜 （ホテルマロウド箱根） （５）発売場所 小田急トラベル各営業所 （６）その他 詳しくは、小田急トラベル HP（http://www.odakyu-travel.co.jp）をご覧ください。 【参考】 この箱根スイーツコレクションは、神奈川県が実施する「第3回かながわ観光大賞」の“魅力ある観光地づくり部門”で２０１２年に“大賞”を受賞しました。 ※「かながわ観光大賞」は、神奈川県が「観光立県かながわ」の実現を図るため、神奈川県観光振興条例の理念を踏まえた取り組みにより、神奈川県への誘客や地域活性化などに大きく寄与し、他の観光振興の取組みの励みとなった事業者等を毎年表彰するものです。 以上 |
||||
|
||||
|
|
NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2013-07-30 21:35:38 |
|
＜別紙＞
「箱根スイーツコレクション２０１３秋」参加店舗 ┌─┬────────────────────┬──────────────────┬──────┐ │エ│ 店舗名 │ スイーツ名 │ 販売価格 │ ｜リ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ア｜ ｜ ｜ ｜ ├─┼────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │箱│箱根カフェ │マロンボストック〜富士・箱根仕立て〜│ ６００円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │根│ホテルはつはな つつじの茶屋 │麗峰富士の四季〔ルイボスティー付〕 │１，２００円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │湯│湯本富士屋ホテル ラウンジ ウィステリア │ニュアージュ“Ｆｕｊｉ” │ ９００円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │本│ │いちじくの氷姫（こおりひめ） │ │ │ │ 茶のちもと │ 〔ほうじ茶付〕 │ ９００円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │・│天成園 １階 ラウンジ │ベイクドＭｔ．Ｆｕｊｉ〔ドリンク付〕│ ８５０円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │小│ │黒胡椒とオレンジピールのチョコボルケ│ │ │ │ｃｒａｆｔ＆cafe ＩＳＡＭＩＹＡ │ーキ │ ８８０円│ │田├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │豆腐処 萩野（はぎの） │豆乳チョコプリン ぐい飲み豆乳付 │ ５００円│ │原├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │茶房うちだ │ふじさんシフォン 〔ドリンク付〕 │１，０００円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ │かまぼこのかたちの巨峰＆カシスと梨の│ │ │ │鈴廣かまぼこの里 汐風カフェ │ケーキ〜富士山とかまぼこの恋〜 │ ８００円│ │ │ │ 〔ドリンク付〕 │ │ ├─┼────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │箱根強羅公園 Ｃａｆｅ Ｐｉｃ │ 秀峰 │ ５００円│ │強├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │羅│ 箱根写真美術館 │ │ │ │ │カフェＰｌａｉｓｉｒ ｄｅ ｌ’ｏｅｕｆ│ ＨＡＫＵＵ │ ８００円│ │・│ （プレジール・ドゥ・ルフ） │ │ │ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │小│ 富士屋ホテル ラウンジ オーキッド │ Ａｋａ Ｆｕｊｉ │１，０００円│ │涌├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │谷│ │お茶壷道中 第二弾 秋再び角佐衛門 │ │ │ │ │ヴーヴ・クリコ（３７５ｍｌ）セット │５，２００円│ │・│ 彫刻の森美術館 ギャラリーカフェ │ （２名さま分）│ │ │ │ │※ｉｌｌｙ コーヒーセットもご用意 │※１，１００│ │宮│ │ （１名さま分）│ 円│ │ノ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │下│ カフェレストラン 旬幸（しゅんさい） │ ベジ山（さん）ムース │ ５００円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ 箱根ホテル小涌園 ラウンジ アゼリア │ 富士・箱根秋のワルツ │１，２００円│ ├─┼────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ │栗のミルフィーユ 富士山見立てと、地│ │ │仙│ 箱根ハイランドホテル ラウンジ │産のスイーツハイランドスタイル │１，１５５円│ │石├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │原│箱根ラリック美術館カフェ・レストランリス│足柄イチジクとゆずの球体モンブラン │ ８００円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │・│箱根ガラスの森美術館 カフェ テラッツァ│ アウトゥンヌ │ ７５０円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │桃│ │ リンゴのベニエ アイスクリーム添え│ │ │源│ ポーラ美術館 レストラン アレイ │バナナ風味のキャラメルソース │ ８００円│ │台├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ ラッキィズ・カフェ │ ヨッ！日本一！（にっぽんいち） │ ７００円│ │・├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ 星の王子さまミュージアム │まるごといちじくの │ │ │御│ ル・プチ・プランス │ “プチプチ”モンブラン │１，０００円│ │殿├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │場│花詩（はなことば）仙石店（本店・強羅店）│ 富士山の輝き 〔抹茶付〕 │１，０５０円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ 桃源台ビューレストラン │ Ｖｏｌｃａｎ ヴォルカン（火山） │ ６３０円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ 御殿場プレミアム・アウトレット │ │ │ │ │ カフェ＆レストラン ロザージュ │ 秋の富士山 │ ７５０円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ とらや工房 │ 柿羊羹 │ ２５０円│ ├─┼────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ │東富士地鶏の卵を使った黒糖の │ │ │元│ 小田急 山のホテル ラウンジ・バー │ 生カステラ〔ゆず緑茶付〕│１，６１７円│ │箱├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │根│ サロン・ド・テ ロザージュ │チョコバナナクレープ〜富士山仕立て〜│１，５５９円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │・│ザ・プリンス 箱根 ラウンジ やまぼうし│ プティフジ │ ６５０円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │箱│ 箱根ホテル イル ラーゴ │ Ｆｕｊｉブランマンジェ │ ９００円│ │根├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │町│ │ │ ８４０円│ │ │ レストラン ブライト │モンフジ フィグベリー＆マロン │１個４２０円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ 甘酒茶屋 │ 麹みたらし餅 〔お新香付〕 │ ４５０円│ │ ├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │ │ 成川美術館 ティーラウンジ 季節風 │ 抹茶セット「富士山」 │１，０５０円│ ├─┼────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │乗│ ロマンスカー 車内販売 │【山のホテル監修】ロマンスカープリン│ ３５０円│ │り├────────────────────┼──────────────────┼──────┤ │物│ 箱根海賊船 船内売店 │ 四季の富士山クッキー │ ３８０円│ └─┴────────────────────┴──────────────────┴──────┘ （注）店舗により、食材等が変更になる場合があります。 （注）店舗により、飲物との「セットメニュー」などもご用意しております。 詳しくは、箱根の観光情報サイト「箱根ナビ」（ http://www.hakonenavi.jp ）をご覧ください。 |
||||||
|
||||||
|
|
