NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.4473 【JR東海】飯田線における雨量規制区間内での速度超過について(1/2)
ほりうち(ccbu8181) 2011-05-12 23:25:48
JR東海 ニュースリリース

2011.05.12
飯田線における雨量規制区間内での速度超過について


 昨日5月11日(水)19時21分頃から、飯田線伊那本郷駅設置の雨量計が規制値(連続降雨量150mm)に達したため、同線七久保駅〜伊那福岡駅間で時速30キロメートル以下の速度規制を行いました。
 20時21分頃、下り普通列車1433M(2両編成、約180名乗車、天竜峡駅18:28発、岡谷駅21:34着)が、指令員と運転士との連絡が不十分であったため、上記速度規制区間内のうちの「伊那本郷駅〜伊那福岡駅間」において、通常運転時の速度(最大で時速55キロメートル)で運転したことにより、規制速度を超過したことが、運転士の申告から判明しました。

【参考】
○発生区間:飯田線 伊那本郷駅〜伊那福岡駅間 約7.8km
 ※伊那本郷(いなほんごう)駅:長野県上伊那郡飯島町
 ※伊那福岡(いなふくおか)駅:長野県駒ケ根市赤穂

○その他:お客様にはお怪我等ありません。


※詳細は別紙をご覧下さい。

NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.4474 (Re:4473) 【JR東海】飯田線における雨量規制区間内での速度超過について(2/2)
ほりうち(ccbu8181) 2011-05-12 23:26:33

平成23年5月12日
東海旅客鉄道株式会社


 飯田線における雨量規制区間内での速度超過について


 昨日5月11日(水)19時21分頃から、飯田線伊那本郷駅設置の雨量計が規制値(連続降雨量150mm)に達したため、同線七久保駅〜伊那福岡駅間で時速30キロメートル以下の速度規制を行いました。
 20時21分頃、下り普通列車1433M(2両編成、約180名乗車、天竜峡駅18:28発、岡谷駅21:34着)が、指令員と運転士との連絡が不十分であったため、上記速度規制区間内のうちの「伊那本郷駅〜伊那福岡駅間」において、通常運転時の速度(最大で時速55キロメートル)で運転したことにより、規制速度を超過したことが、運転士の申告から判明しました。


【参考】

○発生区間:飯田線 伊那本郷駅〜伊那福岡駅間 約7.8km
          ※伊那本郷(いなほんごう)駅:長野県上伊那郡飯島町
          ※伊那福岡(いなふくおか)駅:長野県駒ケ根市赤穂

┌─────────────────────┐
|      降雨で30km/hの       |
|      速度規制をした区間      |
|       (約10.6q)        |
|     |←── |───→|      |
|豊橋方面 |    |    |辰野方面  |
|     |    |    |      |
|     ●    ●     ●      |
|    七久保 伊那本郷 伊那福岡    |
|          |    |      |
|          |←──→|      |
|          速度超過区間(約7.8q)|
└─────────────────────┘

○その他:お客様にはお怪我等ありません。