NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.4051 【小田急】『箱根スイーツコレクション2011春』を2月1日(火)から開催(1/5)
ほりうち(ccbu8181) 2011-01-09 00:15:33
小田急電鉄株式会社 CSR・広報部

ODAKYU NEWS RELEASE
http://www.odakyu.jp/

第10−G10号
2011.1.6

箱根エリア37店舗のシェフが腕をふるう、スイーツの祭典

 『箱根スイーツコレクション2011春』を2月1日(火)から開催


―“Happyになる魔法のスイーツ”をテーマに37種の期間限定スイーツが登場!―


 小田急グループの小田急箱根ホールディングス株式会社(本社:神奈川県小田原市社長:和田雅邦)では、箱根エリアのホテルや美術館、和・洋の飲食店と協力して、「箱根スイーツコレクション2011春」を2月1日(火)から4月10日(日)まで開催します。
 4年目、7回目の開催となる今回は、“Happyになる魔法のスイーツ”をテーマに37店舗が参加します。
 苺を摘んだカゴをイメージした「小田原いちごとフロマージュブランのムースタンバル飴飾り」(箱根ハイランドホテル)や、サプライズな仕掛けを施し、味も見た目も楽しめる「フレジェ」(小田急山のホテル)のほか、みかんとゴールデンオレンジを掛け合わせた、神奈川オリジナル果実“湘南ゴールド”を使った「ヴェリーヌ・フレ」(箱根ラリック美術館)など、食べてHappy になる魔法のスイーツを37人のシェフがご提供します。
 期間中は、小田急線各駅や箱根エリアの主要駅などで、スイーツの特徴や参加店舗を分かりやすく示した小冊子を配布するほか、小田急グループが運営する箱根の観光情報サイト「箱根ナビ」にてスイーツコレクションの楽しみ方を紹介します。なお、Twitter(ツイッター)でも、「箱根スイーツコレクション」公式アカウント(@hakone_sweets)で裏話や最新情報を投稿し、お客さまへ積極的に情報を発信してまいりますので、ぜひご覧ください。
 また、箱根を4つのエリアに分けて、そのうち2つのエリアでスイーツを召し上がって、シールを集めていただいた方から抽選で、箱根ハイランドホテルのスイーツ付ランチ券などが当たる「春の箱根でプチ贅沢キャンペーン」を実施します。プレゼントの内容や応募方法など詳細については、「箱根ナビ」(www.hakonenavi.jp)でもご確認いただけます。

 「箱根スイーツコレクション2011春」の概要は、次のとおりです。


※「頼」の旁(つくり)は、正しくは「刀」の下に「貝」

画像説明
上:箱根ハイランドホテル「小田原いちごとフロマージュブランのムースタンバル飴飾り」
下左:箱箱根ラリック美術館「ヴェリーヌ・フレ」
下右:箱根スイーツコレクション2011春の小冊子


撮影日:
撮影場所:
キャプション:
画像サイズ: 640×860(50%表示)
NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.4052 (Re:4051) 【小田急】『箱根スイーツコレクション2011春』を2月1日(火)から開催(2/5)
ほりうち(ccbu8181) 2011-01-09 00:16:22

 記

<「箱根スイーツコレクション2011春」の概要>

1.キャンペーン名 「箱根スイーツコレクション2011春」
2.期間      2011年2月1日(火)〜4月10日(日)
3.場所箱根    エリア各店舗
4.テーマ     “Happyになる魔法のスイーツ”
5.参加店舗
 箱根エリアのホテルや美術館、和・洋の飲食店37店舗(ロマンスカー車内販売を含む)
※参加店舗、スイーツの詳細については、別紙を参照願います。
6.スイーツコレクション小冊子
(1) 配布期間 開催期間中
(2) 配布部数 23万部(予定) ※なくなり次第、配布は終了させていただきます。
(3) 配布箇所 小田急線各駅、箱根エリアの交通機関主要駅・港、参加店舗などで配布。
(4) 掲載内容 スイーツの特徴、価格、参加店舗、エリアマップなど。

7.「箱根ナビ」について
 小田急グループが運営する箱根の観光情報サイト「箱根ナビ」(http://www.hakonenavi.jp)にて、開催期間中、スイーツコレクションの楽しみ方を紹介します。

8.後援・協力
 箱根町、財団法人箱根町観光協会、箱根温泉旅館協同組合、小田原箱根商工会議所、箱根プロモーションフォーラム

9.お問い合わせ
 箱根スイーツコレクション事務局
 TEL 03−6832−3397(9:30〜18:00※土日祝を除く)


<「春の箱根でプチ贅沢キャンペーン」の概要>
1.応募方法
(1) 参加店舗にて「箱根スイーツコレクション2011春」出展スイーツを注文する。(1つのスイーツにつきシールが1枚もらえます)
(2) 色の違うシールを2枚集める。(箱根を4つに分けたエリア※ごとに色の違うシールが配布されます)
※小田原・箱根湯本エリア、強羅・小涌谷・宮ノ下・大平台エリア、仙石原・大涌谷・桃源台・御殿場エリア、元箱根・箱根町エリア
(3) 各参加店舗に置いてある応募用紙にシールを2枚貼り、50円切手を貼って応募する。(応募用紙は、「箱根ナビ http://www.hakonenavi.jp」でもダウンロードできます)

2.賞品
ロマンス賞
 「箱根ハイランドホテル」スイーツ付ランチ券
 「小田急山のホテル」スイーツ付ランチ券各1組2名様

スペシャル賞
 「ホテル大箱根」ディナー券1組2名様

ハッピー賞
 「ホテルグリーンプラザ箱根」ランチ券+日帰り入浴券2組4名様

 箱根スイーツ賞
 ドリンク付スイーツ券参加12店舗より各2組4名様

3.応募締切 2011年4月15日(金)当日消印有効
4.賞品発送 2011年4月下旬予定

以上

NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.4053 (Re:4051) 【小田急】『箱根スイーツコレクション2011春』を2月1日(火)から開催(3/5)
ほりうち(ccbu8181) 2011-01-09 00:18:46

<別紙>

「箱根スイーツコレクション2011春」参加店舗


小田原・箱根湯本エリア

店舗名  :箱根カフェタルト

スイーツ名:プランタニエ

販売価格 :550円

店舗名  :茶房うちだ

スイーツ名:お抹茶あんみつ

販売価格 :1,000円

店舗名  :箱根ベゴニア園カフェジャルダン

スイーツ名:トロピカルケーキ

販売価格 :750円

店舗名  :Go!Go!Wimpy(ゴーゴー・ウィンピー)

スイーツ名:女性のためのわさびアイス

販売価格 :380円

店舗名  :湯本富士屋ホテルラウンジウィステリア

スイーツ名:ラブフレーズ〜いちごづくし〜

販売価格 :1,000円

店舗名  :茶のちもと

スイーツ名:ちもとのお菓子とお煎茶のセット

販売価格 :900円

店舗名  :湯葉そばいさみや

スイーツ名:いさみケーキ

販売価格 :630円

店舗名  :豆腐処萩野(はぎの)

スイーツ名:豆乳ヨーグルトババロア

販売価格 :450円

店舗名  :ホテルはつはな つつじの茶屋

スイーツ名:佐保姫(さほひめ)

販売価格 :1,000円

店舗名  :鈴廣かまぼこの里鈴なり市場内汐風の果樹

スイーツ名:かまぼこのかたちの爽やかレモンケーキ

販売価格 :800円

 

強羅・小涌谷・宮ノ下・大平台エリア

店舗名  :富士屋ホテル ラウンジオーキッド

スイーツ名:フェリーチェ

販売価格 :800円

店舗名  :彫刻の森美術館ギャラリーカフェ

スイーツ名:The Passion/カカオの魅力

販売価格 :700円

店舗名  :箱根写真美術館カフェPlaisir de l’oeuf(プレジール・ドゥ・ルフ)

スイーツ名:couronne(クロンヌ)

販売価格 :800円

店舗名  :箱根ホテル小涌園ラウンジアゼリア

スイーツ名:La vie en rose(ラ・ヴィ・アンローズ)〜バラ色の人生〜

販売価格 :1,000円

店舗名  :箱根強羅公園Cafe Pic

スイーツ名:春風

販売価格 :520円

店舗名  :Paseo(パセオ)

スイーツ名:ドーナツとまっちゃオーレ

販売価格 :950円

店舗名  :カフェレストラン旬幸(しゅんさい)

スイーツ名:旬幸きらきら白玉

販売価格 :650円

 

仙石原・大涌谷・桃源台・御殿場エリア

店舗名  :箱根ガラスの森美術館カフェテラッツァ

スイーツ名:ベリーブーケ

販売価格 :850円

店舗名  :星の王子さまミュージアムル・プチ・プランス

スイーツ名:星のパリパリストロベリーフォンデュ

販売価格 :1,000円

店舗名  :ホテル大箱根グリル

スイーツ名:小田原産いちごの焼きショートケーキ

販売価格 :800円

店舗名  :箱根ラリック美術館カフェ・レストラン リス

スイーツ名:ヴェリーヌ・フレ

販売価格 :800円

店舗名  :箱根ハイランドホテルラウンジ

スイーツ名:小田原いちごとフロマージュブランのムース タンバル飴飾り

販売価格 :1,155円

店舗名  :花詩(はなことば)仙石店・本店・強羅店

スイーツ名:美しき女性(ひと)花の旅

販売価格 :850円

店舗名  :ラッキィズ・カフェ

スイーツ名:森のくまさん

販売価格 :800円

店舗名  :ポーラ美術館レストラン・アレイ

スイーツ名:苺のミルフィーユ

販売価格 :1,000円

店舗名  :ホテルグリーンプラザ箱根ラウンジ ソレイユ

スイーツ名:幸せの花に見立てたよもぎのシャルロット

販売価格 :850円

店舗名  :大涌谷スカイレストラン

スイーツ名:Wチョコのグラスムースとハートの野苺ゼリー

販売価格 :650円

店舗名  :レストラン樹の館

スイーツ名:彩(さい)のささやき

販売価格 :735円

店舗名  :とらや工房

スイーツ名:すはま

販売価格 :250円

店舗名  :御殿場プレミアム・アウトレット カフェ&レストランロザージュ

スイーツ名:紅ほっぺと自家製プリンのパフェ

販売価格 :750円

 

元箱根・箱根町エリア

店舗名  :小田急山のホテル プレミアムショップ&サロン・ド・テ ロザージュ

スイーツ名:フレジェ

販売価格 :1,559円

店舗名  :ザ・プリンス箱根ラウンジ やまぼうし

スイーツ名:ルージュ

販売価格 :650円

店舗名  :レストランブライト

スイーツ名:オリビエ

販売価格 :420円

店舗名  :箱根ホテル イル ラーゴ

スイーツ名:プランタン・ア・ラ・ネージュ

販売価格 :1,000円

店舗名  :成川美術館 ティーラウンジ季節風(きせつふう)

スイーツ名:抹茶セット「花籠(はなかご)」

販売価格 :1,050円

店舗名  :甘酒茶屋甘酒(あまさけ)

スイーツ名:あぶり団子

販売価格 :250円

店舗名  :ロマンスカー車内販売

スイーツ名:(ジェラート)ラズベリーチップ

販売価格 :350円


(注)店舗によっては食材等が変更になる場合があります。

NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.4054 (Re:4051) 【小田急】『箱根スイーツコレクション2011春』を2月1日(火)から開催(4/5)
ほりうち(ccbu8181) 2011-01-09 00:19:55
別紙
撮影日:
撮影場所:
キャプション:
画像サイズ: 640×825(50%表示)
NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.4055 (Re:4051) 【小田急】『箱根スイーツコレクション2011春』を2月1日(火)から開催(5/5)
ほりうち(ccbu8181) 2011-01-09 00:20:38
別紙
撮影日:
撮影場所:
キャプション:
画像サイズ: 640×539(50%表示)