NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.3321 【JR東海】当社貸付用地(神奈川県川崎市内)の土壌調査結果について(1/2)
ほりうち(ccbu8181) 2010-06-09 23:36:36
JR東海 ニュースリリース

2010.6.7
当社貸付用地(神奈川県川崎市内)の土壌調査結果について


 当社が神奈川県川崎市に所有し、管理会社を通じて貸付けをしている土地の一部から、基準値を超えるふっ素、砒素、鉛、カドミウム、PCBが検出されましたので、お知らせいたします。
 これは、当社貸付地の使用者が工場・事務所等の移転のため、当該の土地を返還する際、川崎市公害防止等生活環境の保全に関する条例第81条に基づき、当社貸付地の使用者により土壌調査を実施したところ、検出されたものです。
 今後、基準値を超える土壌の処理については、貸付地の使用者及び川崎市と協議のうえ適切に行います。

1.当該箇所
・住所:神奈川県川崎市中原区市ノ坪字広町(東海道新幹線の高架下、及び周辺)
・貸付地(約2,500m2)のうち、一部箇所より有害物質が検出されました。

2.土壌調査結果について
・貸付地の使用者が、貸付地から採取した土のサンプルを計量証明機関で試験した結果、一部のサンプルより、上記物質の溶出量(水に溶け出す量)、及び含有量(土中に含まれる量)において、基準値を超える値が検出されたとの報告を受けました。
・貸付地の使用者により、地下水の細部調査を実施したところ、近隣への汚染拡大はありませんでした。現在は、汚染範囲の詳細調査を継続中です。

3.今後の対応
 当該の基準値を超える土壌の処理については、貸付地の使用者及び川崎市と協議のうえ適切に行います。

※詳細は別紙をご覧下さい。

NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.3322 (Re:3321) 【JR東海】当社貸付用地(神奈川県川崎市内)の土壌調査結果について(2/2)
ほりうち(ccbu8181) 2010-06-09 23:37:25

 当社貸付用地(神奈川県川崎市内)の土壌調査結果について



 当社が神奈川県川崎市に所有し、管理会社を通じて貸付けをしている土地の一部から、基準値を超えるふっ素、砒素、鉛、カドミウム、PCBが検出されましたので、お知らせいたします。

 これは、当社貸付地の使用者が工場・事務所等の移転のため、当該の土地を返還する際、川崎市公害防止等生活環境の保全に関する条例第81条に基づき、当社貸付地の使用者により土壌調査を実施したところ、検出されたものです。

 今後、基準値を超える土壌の処理については、貸付地の使用者及び川崎市と協議のうえ適切に行います。



1.当該箇所

・住所:神奈川県川崎市市ノ坪字広町(東海道新幹線の高架下、及び周辺)

・貸付地(約2,500m2)のうち、一部箇所より有害物質が検出されました。


2.土壌調査結果について

・貸付地の使用者が、貸付地から採取した土のサンプルを計量証明機関で試験した結果、一部のサンプルより、上記物質の溶出量(水に溶け出す量)、及び含有量(土中に含まれる量)において、基準値を超える値が検出されたとの報告を受けました。

・貸付地の使用者により、地下水の細部調査を実施したところ、近隣への汚染拡大はありませんでした。現在は、汚染範囲の詳細調査を継続中です。

<試験結果> 
┌───────┬────┬──┬──┬──┬────────┬───┬───┐
|  汚染物質  | 特定 |調査|調査|基準|   基準値   | 検出 | 倍率 |
|       |有害物質|項目|数 |超数├───┬────┤ 濃度 |   |
|       |    |  |  |  | 単位 | 数値 |   |   |
├───────┼────┼──┼──┼──┼───┼────┼───┼───┤
| 砒素及び  | 第2種 |溶出| 22 | 1 | mg/L |0.01以下| 0.012| 1.2 |
| その化合物 |    |  |  |  |   |    |   |   |
├───────┼────┼──┼──┼──┼───┼────┼───┼───┤
| ふっ素及び | 第2種 |溶出| 22 | 3 | mg/L |0.8 以下|1.0  |1.25 |
| その化合物 |    |  |  |  |   |    | 〜1.2| 〜1.5|
├───────┼────┼──┼──┼──┼───┼────┼───┼───┤
|カドミウム及び| 第2種 |含有| 22 | 1 | mg/kg|150 以下|51〜 | 6.6 |
| その化合物 |    |  |  |  |   |    | 1000|   |
├───────┼────┼──┼──┼──┼───┼────┼───┼───┤
|  鉛及び  | 第2種 |含有| 22 | 9 | mg/kg|150 以下|22  |1.06 |
| その化合物 |    |  |  |  |   |    | 〜360|〜 2.7|
├───────┼────┼──┼──┼──┼───┼────┼───┼───┤
|  PCB  | 第3種 |溶出| 9 | 2 | mg/kg|検出され|0.0019|   |
|       |    |  |  |  |   |ないこと| 〜 | ─ |
|       |    |  |  |  |   |    |0.0062|   |
└───────┴────┴──┴──┴──┴───┴────┴───┴───┘


3.今後の対応

 当該の基準値を超える土壌の処理については、貸付地の使用者及び川崎市と協議のうえ適切に行います。