NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2007-09-22 16:26:50 |
|
ＴＯＢＵ ＮＥＷＳ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ２００７年９月１９日 東武百貨店船橋店開店３０周年記念・東武鉄道共同企画 「極上の会津キャンペーン」と連動した「極上の会津」観光促進 キャンペーンでトラベルフェア『旅どき祭』を開催します 東武鉄道株式会社 株式会社東武百貨店 東武鉄道（本社：東京都墨田区）とグループ会社の東武百貨店（本社：東京都豊島区）では、風光明媚な会津地方の魅力を知っていただき、多くのお客様にお越しいただこうと、共同でＰＲ展開を実施します。 東武鉄道は、８月１日（水）〜１１月３０日（金）までの４か月間にわたって、「こころのふる里 東武の会津キャンペーン」と題して、期間中、会津エリアの魅力をまとめた様々なガイドツアーの紹介など、お客様の誘致を図っています。また、東武百貨店では、船橋店が開店３０周年を迎えることを記念した企画として、トラベルフェア「旅どき祭」と題し、“会津の紅葉”をテーマとして、会津若松観光物産協会によるイベントや会津漆器の販売などを９月２０日（木）〜９月２６日（水）に開催するほか、会津地方に伝わる小昼（こびる、おやつの時間の意）をイメージした喫茶「あかべこカフェ」を９月２０日（木）〜１０月３日（水）にオープンします。 両社では、互いの企画を相乗的に効果を上げ、会津地方へより多くのお客様にお越しいただこうと、２つの企画を紹介した共同ポスターを製作し、東武野田線の電車内や東武百貨店などで展開します。 会津地方へは、浅草駅もしくはＪＲ新宿駅から鬼怒川温泉駅までの特急をご利用いただき、鬼怒川温泉駅で乗り換えると、都心から約３時間で行くことができます。まだ知られていない素敵な場所が数多く散在する南会津で、車窓から流れる日本の原風景を眺めながらの「列車たび」から新しい発見があることと思います。 概要は別紙のとおりです。 以上 東武百貨店船橋店 販売促進部 広報担当（久米） ＴＥＬ ０４７−４２４−３９１５ |
||
|
||
|
|
NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2007-09-22 16:26:51 |
|
(2)東武の会津スペシャルデー企画 ※下記のツアーに参加する場合は、東武トラベルでの事前予約が必要です。 お問い合わせ：東武トラベルメディア支店 電話０３−３６２３−８８８０ 1)桧枝岐（ひのえまた）地区・・こころのふる里桧枝岐村格安観光「尾瀬・ひのえまたライン号」運行 路線バスでは見学ができない会津地方独特の曲家が残る「前沢の集落」や周遊観光が難しい重要文化財の桧枝岐歌舞伎舞台をはじめ、桧枝岐村の観光スポットを格安な観光乗合タクシーでご案内します。 最寄駅 野岩鉄道・会津鉄道「会津高原尾瀬口」駅 コース 会津高原尾瀬口駅〜前沢曲屋集落〜屏風岩〜桧枝岐温泉郷〜歌舞伎舞台・橋場のばんば〜桧枝岐温泉郷各宿〜会津高原尾瀬口駅 （所要時間４時間３０分） 運行日 ８月１日〜１１月２５日の金・土・日曜日 料金 ２，０００円（大人・小児共通） 企画 会津交通 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2007-09-22 16:26:53 |
|
2)南会津地区・・南会津の穴場季節ごとの花巡り南会津・只見ライン号」運行 南会津の大自然の花々の旬の時季にご案内いたします。季節ごとに移り変わる花々の饗宴に心癒されます。 最寄駅 会津鉄道「会津田島」駅 コース 会津田島駅〜会津田島祇園会館〜台鞍高原〜季節ごとのお楽しみ観光〜只見湯ら里〜南郷さゆり荘〜リゾートイン台鞍 （所要時間２時間３０分） 運行日 ８月１日〜１１月２５日の金・土・日曜日 料金 ２，８００円（大人・小児共通） 企画 会津交通 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2007-09-22 16:26:54 |
|
3)下郷（しもごう）地区・・・歴史の大内宿と下郷名所めぐり「しもごうベルトライン号」の運行 湯野上温泉の２大スポット「大内宿」と「塔のへつり」を満喫いただく特別ツアーです。 最寄駅 会津鉄道「湯野上温泉」駅 コース 湯野上温泉駅〜塔のへつり〜季節のポイント観光〜歴史の大内宿〜湯野上温泉駅（所要時間４時間） 運行日 ８月１日〜１１月２５日の金・土・日曜日 料金 ２，５００円（大人・小児共通） 企画 会津鉄道 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2007-09-22 16:26:55 |
|
(3)「会津往復列車たびきっぷ」の概要 設定区間 東武線発駅〜会津田島・会津下郷・湯野上温泉・芦ノ牧温泉・西若松・会津若松・喜多方のいずれかの区間の往復乗車券（割引） 途中下車 下今市〜東武日光・川治湯元間および、会津高原尾瀬口・会津山村道場・会津田島・塔のへつり・湯野上温泉・芦ノ牧温泉 主な区間の料金（大人） 浅草〜会津田島 ５，５００円（通常６，２８０円） 浅草〜湯野上温泉 ６，１８０円（通常７，５２０円） 浅草〜会津若松 ６，９００円（通常９，０８０円） (4)東武トラベルの旅行商品で特典 キャンペーン期間中では、東武トラベルの南会津地区旅行商品で、ご宿泊されるお客様に、入浴無料券や地元「あかべこ」の携帯ストラッププレゼントなど、地域ごとに各種特典をご用意しています。そのほか、ユニークな各種オプショナルツアーも取り揃えています。 以上 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2007-09-22 16:26:57 |
|
＜別紙２＞ 東武百貨店船橋店開店３０周年記念企画トラベルフェア『旅どき祭』について １ トラベルフェア『旅どき祭』 「会津の紅葉」をテーマにしたトラベルフェアです。 開催日：９月２０日（木）〜９月２６日（水） (1) 「会津観光促進キャンペーン」イベント 主催：会津若松観光物産協会、開催日：９月２４日（月・祝） 会場：船橋駅北口お祭り広場午後１時・３時約３０分雨天中止 内容：鶴ヶ城太鼓、白虎隊踊りなど (2) 東武鉄道との共同制作のＢ３ワイドポスターを野田線に掲出 (3) 東武百貨店船橋店１階２番地正面お入口スペースＦでの長門屋本店の商品販売 開催日：９月２０日（木）〜９月２６日（水） (4)東武百貨店船橋店７階リビング売場での会津漆器販売 開催日：９月２０日（木）〜９月２６日（水） (5)東武百貨店船橋店ＨＰにて「会津キャンペーン」を告知 ２ 「会津」をテーマにしたカフェ設置 会津では「小昼（こびる）」と呼ばれる間食の習慣が根付いており、カフェでその一部を現代風に再現します。大小のあかべこ、会津漆器等で店内を装飾します。 営業期間 ９月２０日（木）〜１０月３日（水） 開催場所：東武百貨店船橋店４階（カフェ「トリコロールシノワ」）で、「ＡＫＡＢＥＫＯＣＡＦＥＢＹトリコロールシノワ」を出店 ※「小昼」メニューをカフェでお召し上がりいただき、粗品をプレゼントします。 メニュー： 1)「小昼プレート」 会津地鶏のたまごプリンや地元銘酒大吟醸シファンケーキなどのセット 2)「巨峰＆杏仁豆腐ドリンクセット」 フルーツランド北会津の巨峰を使った杏仁豆腐とドリンクのセット 3)「会津の雪と巨峰のパフェドリンクセット」 巨峰とヨーグルトを使ったパフェとドリンクのセット 以上 |
|
|
|
|
|
|
NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３
| ほりうち(ccbu8181) 2007-09-22 16:26:58 |
|
[参考] 2007年9月 船橋店 東武百貨店ＮＥＷＳ 東武百貨店船橋店開店30周年記念企画 極上の会津キャンペーン 『会津の小昼（こびる）を召し上がれ！“あかべこカフェ”オープン』 会期 9月20日（木）〜10月3日（水） 場所 東武百貨店船橋店4階5番地喫茶トリコロールシノワ 後援 会津若松市・会津若松観光物産協会・東武鉄道(株)・東武トラベル(株) 東武百貨店船橋店では、開店30周年記念企画として、福島県会津地方にスポットをあてた「極上の会津キャンペーン」を展開いたします。 これは、今秋、東武鉄道が日光・鬼怒川に続く観光地として推奨する会津地方のPRキャンペーンに併せて企画したもので、会津地方に伝わる小昼（おやつの時間の意）をイメージした喫茶「あかべこカフェ」を期間限定でオープンいたします。 ●地元の素材を使用したおしゃれなメニュー 「小昼（こびる）プレート」９８０円 写真は、会津地鶏の卵をたっぷり使用しているたまごプリン、地元銘酒大吟醸シフォンケーキ、フルーツの盛り合わせのセット（ドリンク付き）。 その他、北会津の巨峰を使った杏仁豆腐とドリンクのセット（９８０円）など地元の素材を使用した5〜6種類のオリジナルメニューを展開します。 ＜会津の観光キャンペーンイベントも実施＞ 主催 会津若松観光物産協会 会期 9月24日（祝・月）午後1時・3時約30分 場所 船橋駅北口お祭り広場雨天中止 内容 白虎隊剣舞・鶴ヶ城太鼓など会津の伝統芸能を会津親善大使らが披露します お問合せお客様：東武百貨店船橋店TEL047−425−2211（代表） |
||
|
||
|
|
