NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.3090 【小田急】「小田急外国人旅行センター・小田原」が4月6日(火)、小田急線小田原駅構内にオープンします(1/2)
ほりうち(ccbu8181) 2010-04-01 14:35:57
小田急電鉄株式会社 CSR・広報部

ODAKYU NEWS RELEASE
http://www.odakyu.jp/

第09−33号
2010.3.29

 外国人旅行者専用の案内所「小田急外国人旅行センター・小田原」が
 4月6日(火)、小田急線小田原駅構内にオープンします


 ―箱根の玄関口小田原で、交通や観光のご案内を行い、外国人のお客さまのご旅行をサポートします―

 小田急電鉄株式会社(本社:東京都新宿区 社長:大須賀 頼彦※)では、小田急線小田原駅構内に外国人旅行者専用の案内所「小田急外国人旅行センター・小田原」を、2010年4月6日(火)オープンします。

 近年、多くの外国人旅行者が日本を訪れており、2009年は約680万人になります。当社では、1999年に小田急線新宿駅構内に鉄道業界で初めてとなる外国人旅行者専用の「小田急外国人旅行センター」を開設し、2009年12月までに累計約35万3千人の方にご利用いただいております。今回、箱根旅行の出発点として外国人旅行者の来訪も多い小田原駅にも「小田急外国人旅行センター」を開設し、日本旅行に不慣れな外国人旅行者への案内機能を強化することにいたしました。

 「小田急外国人旅行センター・小田原」は、交通や観光のご案内、箱根フリーパスをはじめ各種チケット類の販売を行う施設で、JNTO(日本政府観光局)の「ビジット・ジャパン案内所」にも指定される予定です。

 また、オープンを記念して同センターで箱根フリーパスなどの各種チケット類をご購入いただいた外国人の方、先着300名さまに旅行に便利な「オリジナルトラベルポーチ」を進呈します。

 当社では今後も外国人のお客さまが安心して、快適にご旅行いただけるようサービスの拡充に努めてまいります。

 「小田急外国人旅行センター・小田原の開設」の概要は次のとおりです


※「頼」の旁(つくり)は、正しくは「刀」の下に「貝」

撮影日:
撮影場所:
キャプション: 「小田急外国人旅行センター・小田原」 ※写真はイメージです。
画像サイズ: 306×247(原寸表示)
撮影日:
撮影場所:
キャプション: 外国人のお客さま限定で、先着300名さまにプレゼントするオリジナルトラベルポーチ
画像サイズ: 317×236(原寸表示)
NEWS RELEASE:JR&私鉄    3
No.3091 (Re:3090) 【小田急】「小田急外国人旅行センター・小田原」が4月6日(火)、小田急線小田原駅構内にオープンします(2/2)
ほりうち(ccbu8181) 2010-04-01 14:37:00

 記


1.名称

 小田急外国人旅行センター・小田原

 英語名称:Odakyu Sightseeing Service Center, Odawara


2.所在地

 小田原市城山1−1−1
 (小田急線小田原駅 駅窓口横)

 電話/FAX0465−24−4101


3.営業開始日

 2010年4月6日(火)


4.営業時間

 9:30〜17:30(年中無休)


5.対応言語

 英語、中国語、韓国語


6.業務内容

(1) 観光・交通のご案内
(2) 乗車券・ロマンスカー特急券、各種フリーパスの販売



7.オープンキャンペーン

(1) 期間
 2010年4月6日(火)〜 ※景品がなくなり次第終了します

(2) 内容

 オープンを記念して、小田急外国人旅行センター(小田原)で、箱根フリーパスやロマンスカー特急券など各種チケット類をご購入いただいた外国人の方、先着300名さまに旅行に便利な「オリジナルトラベルポーチ」を進呈します。

※外国籍のパスポートをお持ちのお客さまに限ります

以上