| NEWS RELEASE：JR＆私鉄 ３ |
| ほりうち(ccbu8181) 2007-08-10 19:19:41 |
|
ＴＯＢＵ ＮＥＷＳ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ２００７年８月９日 ２００７年８月末「尾瀬国立公園」が誕生！ 「尾瀬夜行23:55・尾瀬国立公園誕生記念号」を臨時運転します 東武鉄道株式会社 野岩鉄道株式会社 東武鉄道（本社：東京都墨田区）と野岩鉄道（本社：栃木県日光市）では、２００７年８月末（見込）に“尾瀬国立公園”が誕生することを記念し、８月３１日（金）に「尾瀬夜行23：55・尾瀬国立公園誕生記念号」を臨時運転します。 “尾瀬国立公園”は、日光国立公園の一部となっている尾瀬地域が単独化され、さらに会津駒ヶ岳・田代山・帝釈山の３地域を編入した上で新たに誕生する国立公園で、この機会に両社では、この誕生を祝賀するとともに、改めて大自然が残る尾瀬を訪ねていただこうと、従来から尾瀬へのハイキング者向け運転している夜行列車「尾瀬夜行23：55」を、臨時運転するというものです。 この臨時運転では、「尾瀬国立公園誕生記念号」として特製ヘッドマークを掲出し、また、終点の会津高原尾瀬口駅では、乗客の皆様全員に、地元の南会津町・檜枝岐村および野岩鉄道から“尾瀬国立公園誕生記念品”をプレゼントします。 「尾瀬夜行23:55」は、６月〜１０月までの金・土曜日を中心に運転している夜行列車で、東武線・浅草駅を２３時５５分に発車し（途中北千住・新越谷・春日部に停車）、終点の野岩線・会津高原尾瀬口駅にて連絡バスに乗り換え、翌朝６時１０分に、尾瀬の入口である尾瀬沼山峠に到着します。８月中の運転は予定していませんでしたが、今回、“尾瀬国立公園”が正式に誕生することにあわせて、臨時運転します。 「尾瀬夜行23：55」をご乗車する際には、往復または片道の乗車券との特急券がセットになったお得なクーポンが便利です。この機会に、新たに単独の国立公園となる自然の宝庫「尾瀬」へ、ぜひお出かけください。 概要は別紙のとおりです。 以上 |
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2007-08-10 19:21:26 |
|
＜別紙＞ 「尾瀬夜行23：55・尾瀬国立公園誕生記念号」の運転について １ 名称 「尾瀬夜行23：55・尾瀬国立公園誕生記念号」 ２ 運転日 ２００７年８月３１日（金） ３ 停車駅と運転時刻 ┌────────────────────────┐ ｜ 電車 ｜ ├────┬────┬────┬────┬────┤ ｜ 浅草発 ｜北千住発｜新越谷発｜春日部発｜会津高原｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜尾瀬口着｜ ├────┼────┼────┼────┼────┤ ｜ 23：55 ｜ 0：08 ｜ 0：21 ｜ 0：35 ｜ 3：18 ｜ ├────┴────┼────┴────┴────┘ ｜ 連絡バス※ ｜ ├────┬────┤ ｜会津高原｜沼山峠着｜ ｜尾瀬口発｜ ｜ ├────┼────┤ ｜ 4：20 ｜ 6：10頃｜ └────┴────┘ ※途中「御池」での降車も可能です。 ４ 定員 ３９６名 ５ 運賃・料金 （１）往復の場合…尾瀬・鬼怒川ルートパス利用（往復用）（単位：円） ┌─────────────────┬────┬───┬───┐ ｜ 発駅 ｜尾瀬夜行｜おとな｜こども｜ ｜ ｜ 乗車駅 ｜ ｜ ｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜浅草 ｜ 浅草 ｜ 8,820｜ 4,410｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜業平橋〜鐘ヶ淵、押上、小村井〜亀戸｜ 北千住 ｜ 8,820｜ 4,410｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜堀切〜北千住 ｜ 北千住 ｜ 8,540｜ 4,270｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜小菅〜新越谷、大師前 ｜ 新越谷 ｜ 8,540｜ 4,270｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜増尾〜船橋 ｜ 春日部 ｜ 8,700｜ 4,350｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜越谷、加須〜館林、大宮〜大和田、 ｜ 春日部 ｜ 8,420｜ 4,210｜ ｜清水公園〜新柏 ｜ ｜ ｜ ｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜北越谷〜春日部〜花崎、七里〜七光台｜ 春日部 ｜ 8,160｜ 4,090｜ └─────────────────┴────┴───┴───┘ ［料金内訳］ 1)往路の割引特急料金 2)尾瀬・鬼怒川ルートパス（４日間有効） 発駅〜会津高原尾瀬口駅間の往復鉄道運賃 会津高原尾瀬口駅〜沼山峠間の往復バス運賃 ※帰りの電車は自由乗車となります。特急列車をご利用の際は別途料金が必要です。 （２）片道の場合…尾瀬・鬼怒川ワンウェイパス利用（片道用）（単位：円） ┌─────────────────┬────┬───┬───┐ ｜ 発駅 ｜尾瀬夜行｜おとな｜こども｜ ｜ ｜ 乗車駅 ｜ ｜ ｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜浅草 ｜ 浅草 ｜ 5,180｜ 2,600｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜業平橋〜鐘ヶ淵、押上、小村井〜亀戸｜ 北千住 ｜ 5,180｜ 2,600｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜堀切〜北千住 ｜ 北千住 ｜ 5,020｜ 2,520｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜小菅〜新越谷、大師前 ｜ 新越谷 ｜ 5,020｜ 2,520｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜増尾〜船橋 ｜ 春日部 ｜ 5,060｜ 2,540｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜越谷、加須〜館林、大宮〜大和田、 ｜ 春日部 ｜ 4,900｜ 2,460｜ ｜清水公園〜新柏 ｜ ｜ ｜ ｜ ├─────────────────┼────┼───┼───┤ ｜北越谷〜春日部〜花崎、七里〜七光台｜ 春日部 ｜ 4,760｜ 2,390｜ └─────────────────┴────┴───┴───┘ ［料金内訳］ 1)往路の割引特急料金 2)尾瀬・鬼怒川ワンウェイパス（２日間有効） 発駅→会津高原尾瀬口駅間の往路または復路の鉄道運賃 会津高原尾瀬口駅→沼山峠間の往路または復路のバス運賃 ６ 発売か所 東武トラベルの各支店 ※尾瀬・鬼怒川ルートパス（尾瀬夜行特急券を含まないもの）は駅でも発売します。 ７ その他 （１）ヘッドマークの掲出 “尾瀬国立公園”の誕生を記念した特製ヘッドマークを掲出します。 （２）式典の開催と記念品の贈呈 終点の会津高原尾瀬口駅で、連絡バスに乗り換えの際（９月１日早朝４時頃）に、地元自治体からご挨拶と、地元自治体および野岩鉄道から“尾瀬国立公園”誕生記念品を、乗車されたお客さま全員にプレゼントします。 ８ お客さまからのお問い合わせ 東武鉄道お客さまセンター 電話 ０３−３６２１−５２０５ 受付時間 ８:３０〜１９:００ ※「尾瀬夜行23：55」の詳細は、東武鉄道ホームページ（http://www.tobuland.com/） および野岩鉄道ホームページ（ http://www.tobu.co.jp/yagan）でもご覧いただけます。 以上 |
|
|